Examples of using
Structural brain
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Functional and structural brain imaging.
Imagerie cérébrale structurelle et fonctionnelle.
O structural brain abnormalitiese.g., microcephaly.
O anomalies structurelles du cerveau ex.
They are not associated with structural brain injury.
Maux de tête n'est pas associée à des lésions cérébrales structurelles.
In addition, structural brain differences are apparent.
En outre, des différences structurelles dans le cerveau sont claires.
DHA is essential for the formation of structural brain components.
Le DHA est essentiel pour la formation des composants structurels du cerveau.
Structural brain lesions are very infrequent in LKS patients.
Les lésions cérébrales structurelles sont très rares chez les patients.
Cerebral dysgenesis and structural brain abnormalities.
La dysgénésie cérébrale et les anomalies cérébrales structurelles.
Structural brain imaging techniques began to be developed about 30 years ago.
Les techniques d'imagerie cérébrale structurelle ont commencé à être développées il y a environ 30 ans.
There may be progressive structural brain changes(neurodegeneration.
Des changements progressifs de la structure du cerveau(neurodégénérescence) peuvent être observés;
Structural brain disorders like subdural hematoma and normal pressure hydrocephalus.
Troubles structuraux du cerveau, comme l'hydrocéphalie à pression normale et l'hématome sous-dural.
A meta-analytical reviews of structural brain alterations in non-psychotic users.
Une revue méta-analytique des altérations cérébrales structurelles chez les utilisateurs non psychotiques.
Structural brain disorders, such as normal-pressure hydrocephalus and subdural hematoma.
Troubles structuraux du cerveau, comme l'hydrocéphalie à pression normale et l'hématome sous-dural.
It makes correlation studies, like the one about structural brain abnormalities, less convincing.
Elle rend les études de corrélation(comme celle qui a été consacrée aux anomalies cérébrales structurelles) moins convaincantes.
In fact, structural brain changes occur after only 15 months of musical training in early childhood.
Nous avons constaté des changements structurels du cerveau après seulement 15 mois de pratique musicale dans la petite enfance.
Study reveals high air pollution exposure in 1-year-olds linked to structural brain changes at age 12.
Étude: Une exposition élevée à la pollution chez les enfants de 1 an serait liée aux changements structurels du cerveau à 12 ans.
Some children are born with structural brain anomalies such as cortical dysplasia or polymicrogyria.
Certains enfants sont nés avec des anomalies cérébrales structurelles telle que la dysplasie corticale ou la polymicrogyrie.
These results have raised the question of whether benzodiazepines can cause structural brain damage.
Ces résultats ont amené cette question au sujet d'éventuel dommage que peuvent causer les benzodiazépines sur la structure du cerveau.
Structural brain imaging suggests that cannabis users, especially early onset users, have altered grey and white matter.
L'imagerie cérébrale structurelle révèle des altérations de la matière grise et blanche chez les consommateurs de cannabis, surtout ceux dont l'usage est précoce.
Science/Human: Cannabis use in adolescence is not associated with structural brain changes in adulthood.
Science/Homme: La consommation de cannabis à l'adolescence n'est pas associée à des changements structurels du cerveau à l'âge adulte.
To evaluate for a structural brain abnormality(malformation), a magnetic resonance imaging(MRI) scan of the brain is performed.
Pour détecter et évaluer une anomalie de la structure cérébrale(une malformation), une imagerie par résonance magnétique(IRM) du cerveau est effectuée.
Results: 32,
Time: 0.0436
How to use "structural brain" in an English sentence
Heritability of nested hierarchical structural brain network.
These structural brain changes are clearly detectable.
How to use "structurels du cerveau, cérébrales structurelles" in a French sentence
Dommages structurels du cerveau Changements dans les comportements sexospécifiques et comportements sexuels anormaux
« Des rats présentant un taux élevé de corticostérone, une hormone du stress, ont montré des changements structurels du cerveau et des déficits de la mémoire à court terme.
La plupart des enfants atteints de ce syndrome ont des défauts structurels du cerveau variables.
Les mesures psychosociales, démographiques et de traumatisme crânien n'ont pas pris en compte les déficiences cérébrales structurelles et fonctionnelles observées dans la psychopathie (5).
En effet, les changements structurels du cerveau se produisent pour préparer la maternité.
Les clichés d'IRM de patients atteints de dépression montrent des différences cérébrales structurelles par rapport aux individus non-dépressifs.
– trouble du déficit d’attention avec ou sans hyperactivité (« TDAH » ou en anglais « ADHD »), une condition génétique innée créant des différences cérébrales structurelles prénatales.
Il vous révélera les latéralisations cérébrales structurelles qui constituent une partie innée de votre personnalité.
Dommages structurels du cerveau Puberté précoce, stimulation du développement des glandes mammaires, perturbation des cycles ovariens, toxicité ovarienne, et stérilité
Méditer conduit à des changements structurels du cerveau qui lui permettent un renforcement […]
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文