What is the translation of " STRUCTURALLY AND FUNCTIONALLY " in French?

• structurellement et fonctionnellement
• structurelle et fonctionnelle
• structurellement et fonctionellement

Examples of using Structurally and functionally in English and their translations into French

It is structurally and functionally diverse.
Structurellement et fonctionnellement différent.

It will sustain itself structurally and functionally.
Il se maintiendra lui-même structurellement et fonctionnellement.

Secondary metabolites are structurally and functionally diverse, and it is estimated that hundreds of thousands of enzymes might be involved in the process of producing them, with about 15-25% of the genome coding for these enzymes, and every species having its unique arsenal of secondary metabolites.
La diversité structurelle et fonctionnelle de ces métabolites dans le royaume végétal est grande; on estime que des centaines de milliers d'enzymes sont mis en jeu dans leur production, avec 15 à 25% du génome codant ces enzymes, chaque espèce possédant son lot unique de métabolites secondaires.

Joints are described structurally and functionally.
Les joints sont classés fonctionnellement et structurellement.

The deputy dean of the institution for the scientific area, Zolana Avelino, urged by the Angop to summarize the essence of the two lectures, explained that the speaker wanted, with the first theme, to remember that the Kingdom of Kongo, in the sixteenth century, was already a well organized territory structurally and functionally, with a certain technology.
Zolana Avelino, vice-doyenne de l'institution chargée du domaine scientifique, Zolana Avelino, invitée par l'Angop à résumer l'essence des deux conférences, a expliqué que l'orateur souhaitait, avec le premier thème, rappeler que le Royaume du Kongo, au XVIe siècle, était déjà un territoire bien organisé sur le plan structurel et fonctionnel, doté d'une certaine technologie.

They are structurally and functionally very different.
Structurellement et fonctionnellement différent.

They are intimately connected both structurally and functionally.
Ils sont connectés fonctionnellement et structurellement.

They are smaller and structurally and functionally distinct from exosomes.
Ils sont plus petits et structurellement et fonctionellement distincts des exosomes.

This pathway otherwise resembles the classical pathway structurally and functionally.
Hormis ce mécanisme, cette voie ressemble à la voie classique, structurellement et fonctionnellement.

These acoustic hair cells are structurally and functionally similar to the internal acoustic hair cells of the human ear.
Ces cellules ciliées sont structurellement et fonctionnellement similaires aux cellules ciliées internes de l'oreille humaine.

These aggregations are often referred to as"reefs," but differ structurally and functionally.
Ces agrégations sont souvent désignées comme des« récifs», mais diffèrent structurellement et fonctionnellement.

Other cells support the neurons structurally and functionally, notably oligodendrocytes.
D'autres cellules sont à l'oeuvre pour soutenir les neurones structurellement et fonctionnellement, dont les oligodendrocytes.

Is the period during which most bodily systems become adult, both structurally and functionally.
Est la période au cours de laquelle la plupart des systèmes corporels atteignent leur maturité structurelle et fonctionnelle.

So, in newborns, nephrons are structurally and functionally still immature.
Ainsi, chez les nouveau-nés, les néphrons sont encore immatures structurellement et fonctionnellement.

The deputy dean of the institution for the scientific area, Zolana Avelino, urged by the Angop to summarize the essence of the two lectures, explained that the speaker wanted, with the first theme, to remember that the Kingdom of Kongo, in the sixteenth century, was already a well organized territory structurally and functionally, with a certain technology.
Zolana Avelino, vice- doyenne de l'institution chargée du domaine scientifique, Zolana Avelino, invitée par l'Angop à résumer l'essence des deux conférences, a expliqué que l'orateur souhaitait, avec le premier thème, rappeler que le Royaume du Kongo, au XVIe siècle, était déjà un territoire bien organisé sur le plan structurel et fonctionnel, doté d'une certaine technologie.

Joints are described structurally and functionally.
Les articulations sont classées structurellement et fonctionnellement.

During this period, most bodily systems become adult both structurally and functionally.
C'est durant l'adolescence que la plupart des systèmes corporels atteignent leur maturité structurelle et fonctionnelle.

Joints are classified structurally and functionally.
Les articulations sont classées structurellement et fonctionnellement.

During this period, most bodily systems become adult both structurally and functionally.
Pendant cette période, la plupart des systèmes corporels deviennent adultes à la fois structurellement et fonctionnellement.

A tissue is an organization of both structurally and functionally related cells.
Un tissu est une organisation de cellules liées structurellement et fonctionnellement.