What is the translation of " STRUCTURE OF THE WORK " in French?

• structure de l'œuvre
• structure des travaux
• structure de l' œuvre
• structure de l'oeuvre
• structure du travail

Examples of using Structure of the work in English and their translations into French

Structure of the Work.
Structure de l'œuvre.

The Creatures of Prometheus”: structure of the work.
Les Créatures de Prométhée": structure de l'œuvre.

Mass in C: structure of the work, opus 86.
Messe en Ut: structure de l'œuvre, opus 86.

Its condition, the state of the underlying colours, the structure of the work, etc.
Son état, l'état des couleurs sous- jacentes, la structure de l'œuvre, etc.

The structure of the work becomes very clear.
La structure de l'œuvre devient très claire.

The ornamental is a commentary on the content or the structure of the work.
L'ornemental est un commentaire du contenu ou de la structure de l'oeuvre.

The structure of the work has a clear construction logic.
La structure du travail a une logique de construction claire.

After describing the way of proceeding, the structure of the work(chapter by chapter) can be explained.
Après avoir décrit la façon de procéder, la structure de l'œuvre(chapitre par chapitre) peut être expliquée.

The materials have become much more important, becoming part of the subject as much as the structure of the work.
Les matières ont pris davantage d'importance elles font partie du sujet autant que la structure du travail.

In the second place, the structure of the work still betrays a compilatory process.
En second lieu, la structure de l'œuvre trahit encore un processus compilatory.

Each series or groups of series were established in function of the structure of the work and its interactivity.
Chaque série ou groupe de séries a été réalisé en fonction de la structure de l'œuvre et de sa mise en interactivité.

Similarly, the structure of the work fluctuates between the microtonality of an imagined past and our modern tuning system.
De même, la structure de l'œuvre fluctue entre la microtonalité d'un passé imaginaire et notre système d'accord moderne.

Without the original, the color plays a fundamental role in the structure of the work- a role usually reserved for the design.
Sans l'original, la couleur joue un rôle fondamental dans la structure de l'œuvre- un rôle habituellement réservé à la conception.

The Trio's playing pleases with its wonderful, full sound: added to that is a highly developed sense of the balance and structure of the work.
Le Trio séduit par ses sonorités magnifiques et pleines combinées à un sens particulièrement développé de la balance et de la structure de l'œuvre.

But people who cannot decode the language in the structure of the work, but recognize the work is powerful, copy the portion that is visible on the surface.
Mais les personnes qui ne peuvent pas décoder le langage dans la structure du travail, mais reconnaissent le travail comme puissant, copient la portion qui est visible à la surface.

The cutting technique Burroughs, the way things stick is an important aspect the structure of the work of Jean-Michel.
La technique de découpage de Burroughs, sa façon de coller les choses est un aspect important de la structure de l'œuvre de Jean-Michel.

It will be useful to look ahead to the programme and structure of the work of future sessions of the AGBM in the light of the progress made at the sixth session.
Il sera utile d'envisager le programme et la structure des travaux des futures sessions de l'AGBM en fonction des progrès qui auront été réalisés à la sixième session.

The use of this scale(transposable to the 12 degrees) is a source of great richness as much on the expressive level as for the structure of the work.
L'utilisation de cette échelle(transposable sur les 12 degrés) est source d'une grande richesse tant sur le plan expressif que sur celui de la structure de l'œuvre.

The Bureau called for a review of the format, efficiency and structure of the work of the COP and the subsidiary bodies in the light of available resources.
Le Bureau a appelé à un examen des modalités, de l'efficacité et de la structure des travaux de la Conférence des Parties et des organes subsidiaires compte tenu des ressources disponibles.

The structure of the work and the use of brilliant colors shows the influence of Angelico's master, Lorenzo Monaco, who executed another Coronation of the Virgin, also in the Uffizi.
La structure de l'œuvre et l'utilisation de couleurs brillantes montre l'influence du maître de Fra Angelico, Lorenzo Monaco, qui a exécuté un autre Couronnement de la Vierge, également aux Offices.

Before the pianist Till Fellner starts to study a sonata he first analyses the structure of the work with surgical precision; this is an essential precursor to his clear and transparent performance.
Avant de commencer à étudier une sonate, le pianiste Till Fellner commence par disséquer la structure de l'œuvre avec une précision chirurgicale- condition sine qua non de ses interprétations limpides et transparentes.

Given the structure of the work, it is not possible in a review to mention every topic dealt with, if not without making a lengthy list: something I do not want to do, limiting myself to the topic that appears most original and significant.
La structure de l'œuvre ne permet pas de signaler dans un compte-rendu tous les sujets traités, sauf si l'on choisit de présenter de ces sujets une longue liste, ce qui n'est pas dans notre intention.

Such an analysis is, however, insufficient if it is not accompanied by an examination of the cultural context in which the text is born, a context that concerns the translator as far as it is reflected in the structure of the work under investigation.
Toutefois une telle analyse est insuffisante si elle n'est pas accompagnée d'un examen du contexte culturel dans lequel le texte a été créé, un contexte qui concerne le traducteur en autant qu'il est réfléchi dans la structure de l'oeuvre sous analyse.

It will be useful to look ahead to the programme and structure of the work of the next and final session of the AGBM in the light of the progress made at the seventh session.
Il sera utile de réfléchir au programme et à la structure des travaux de la prochaine et dernière session de l'AGBM en tenant compte des progrès accomplis à la septième session.

If the structure of the work is relatively simple, it should not be misunderstood, the variations call upon all the complex and refined techniques of writing of the baroque period to give a sound result where the melodic lines s' Tangles elegantly.
Si la structure de l'oeuvre est relativement simple, il ne faut pas s'y méprendre, les variations font appel à toutes les techniques d'écriture complexes et raffinées de l'époque baroque pour donner un résultat sonore où les lignes mélodiques s'enchevêtrent de manière élégante.

It may be useful to look ahead to the programme and structure of the work of future sessions of the AGBM in the light of the conclusions reached at the second session.
Il pourrait être utile d'envisager le programme et la structure des travaux des futures sessions de l'AGBM en fonction des conclusions auxquelles il sera parvenu à sa deuxième session.

These separated aspects are evident in the structure of the work, but are also united in the materials developed: the pulse of the natural night sounds and the rhythm of the ceremonies, and the resonances of the music, instruments and rituals.
Ces facettes distinctes, la structure de l'œuvre les met en évidence, mais elles se réunissent aussi dans les matières développées: la pulsation des bruits nocturnes de la nature et le rythme des cérémonies; les résonances de la musique, des instruments et des rituels.

It may be useful to look ahead to the programme and structure of the work of future sessions of the AGBM in the light of the conclusions reached at the fifth session and the limited time that remains before COP 3.
Il pourrait être utile d'envisager le programme et la structure des travaux des futures sessions de l'AGBM en fonction des conclusions auxquelles celui-ci sera parvenu à sa cinquième session et en tenant compte du peu de temps qui reste avant la troisième session de la Conférence des Parties.

How to use "structure of the work" in an English sentence

The structure of the work description is conventional.

However, the structure of the work is fixed.

However, the structure of the work remains similar.

The structure of the work description is standard.

The structure of the work is the following.

The structure of the work description is relatively standard.

The structure of the work should not be changed.

Refining the content and structure of the work e.g.

The structure of the work description is comparatively ordinary.

The structure of the work is simple but subtle.

How to use "structure des travaux" in a French sentence

Dans cette série de tableaux peints par Sarah Rooney, la structure des travaux implique un jeu subtil entre les vapeurs aériennes du touché et de la couleur.

MARTIN, Hésiode : Autour de la structure des Travaux et les Jours d’Hésiode : la « dualité » du cosmos, hésiodique, F.

Travaux de vérification pour le contrôle de la structure des travaux d'aménagement de la nouvelle usine de Domtar à Lebel-Sur-Quévillon.