What is the translation of " SUB-PROGRAMS AND SUB-SUB-PROGRAMS " in French?

• sous-programmes et sous-sous-programmes

Examples of using Sub-programs and sub-sub-programs in English and their translations into French

SE- Sub-Programs and Sub-Sub-Programs.
ES- Sous programmes et sous-sous-programmes.

Departmental Performance Report- Sub-Programs and Sub-Sub-Programs.
Rapport ministériel sur le rendement 2015-2016- Sous-programmes et sous-sous-programmes.

FCSC- Sub-Programs and Sub-Sub-Programs.
CSFC- Sous-programmes et sous-sous-programmes.

For details, see the applicable Sub-Programs and Sub-Sub-Programs below.
Pour obtenir des détails, veuillez consulter les sous-programmes et sous-sous-programmes ci-après qui s'appliquent.

The sub-programs and sub-sub-programs are as follows.
Les sous-programmes et les sous-sous-programmes sont les suivants.

Budgetary Financial Resources(in dollars)- For Sub-Programs and Sub-Sub-Programs.
Ressources financières budgétaires(en dollars)- Pour les sous-programmes et les sous-sous-programmes.

The following Programs' Sub-Programs and Sub-Sub-Programs support this Strategic Outcome.
Les sous-programmes et sous-sous-programmes ci-après des programmes contribuent à l'atteinte de ce résultat stratégique.

The unique program number associated with program elements for all strategic outcomes, programs, sub-programs, and sub-sub-programs.
Le numéro unique du programme associé aux éléments de programme pour l'ensemble des résultats stratégiques, programmes, sous-programmes et sous-sous-programmes.

Difference in the total of the below sub-programs and sub-sub-programs may not add-up due to rounding.
Les totaux des sous-programmes et sous-sous-programmes peuvent varier à cause de l'arrondissement.

The sub-programs and sub-sub-programs which comprise the programs listed in the 2017 to 2018 Departmental Results Report are available on GC InfoBase. Supplementary information tables.
Les sous-programmes et les sous-sous-programmes qui font partie des programmes énumérés dans le Rapport sur les résultats ministériels 2017 à 2018 se trouvent dans l'InfoBase du GC.

The diagram below illustrates the School's complete framework of programs, sub-programs and sub-sub-programs, which contribute to the achievement of the strategic outcome.
Le tableau ci-dessous présente le cadre complet des programmes, des sous-programmes et des sous-sous-programmes de l'École, qui, ensemble, favorisent l'atteinte du résultat stratégique.

However, several sub-programs and sub-sub-programs were changed or consolidated and corresponding changes were made to the PMF.
Cependant, plusieurs sous-programmes et sous-sous-programmes ont été modifiés ou consolidés et les changements correspondants ont été apportés au CMR.

Planned activities within the Defence Services and Contributions to Government Program are detailed under each of the applicable sub-programs and sub-sub-programs.
Les activités prévues dans le cadre du Programme Services de la Défense et contributions au gouvernement sont décrites en détail sous chacun des sous‑programmes et des sous‑sous‑programmes visés.

For information on the sub-programs and sub-sub-programs, please refer to the Department's website.
Pour obtenir de l'information sur les sous-programmes et sous-sous-programmes, veuillez vous reporter au site Web du Ministère.

Collectively, all elements of the PAA are referred to in this document as"programs." The lower-case"p" indicates that all or any Programs, Sub-Programs, and Sub-Sub-Programs are being referred to.
Dans leur ensemble, tous les éléments de l'AAP sont appelés des«programmes» dans le présent document et désignent tous les programmes, les sous-programmes et les sous-sous-programmes.

The full description of Programs, Sub-Programs, and Sub-Sub-Programs can be taken from the Main Estimates available online at.
La description complète des programmes, des sous-programmes et des sous-sous-programmes peut être tirée du Budget des dépenses au.

In Transport Canada's 2015-16 Report on Plans and Priorities, the Aviation Safety Program, along with our lower level Sub-Programs and Sub-Sub-Programs, identified a number of key Planning Highlights.
Dans le Rapport sur les plans et les priorités 2015-2016 de Transports Canada, le Programme de sécurité aérienne, ainsi que nos sous-programmes et sous-sous-programmes de niveau inférieur, a permis de relever un certain nombre de principaux points saillants.

For descriptions of Defence Programs, sub-programs and sub-sub-programs, please refer to Section II: Analysis of Programs by Strategic Outcomes.
Pour obtenir la description des Programmes, sous-programmes et sous-sous-programmes de la Défense, veuillez consulter la SectionII: Analyse des programmes par résultats stratégique.

The following graphic presentation provides an overview of the Department's programs and illustrates the linkages between the strategic outcomes, programs, sub-programs, and sub-sub-programs, and how these support the Government of Canada.
La représentation ci-après donne une vue d'ensemble des programmes du Ministère, illustre les liens entre les résultats stratégiques, les programmes, les sous-programmes et les sous-sous-programmes et montre comment ils appuient le gouvernement du Canada.

Together, the Strategic Outcomes, Programs, Sub-Programs, and Sub-Sub-Programs support progress against the Department's stewardship mandate of providing a clean, safe and sustainable environment.
Ensemble, les résultats stratégiques, programmes, sous-programmes et sous-sous-programmes permettent d'accomplir des progrès en exécutant son mandat d'intendance, c'est-à-dire assurer un environnement propre, sécuritaire et durable.

This graphic provides an overview of how all of the Department of Finance Canada's programs, sub-programs and sub-sub-programs contribute to the Department's strategic outcome.
Le graphique donne un aperçu de la façon dont tous les programmes, les sous-programmes et les sous-sous-programmes du ministère des Finances Canada contribuent à l'atteinte de son résultat stratégique.

The sub-programs and sub-sub-programs which comprise the programs listed in the 2017 to 2018 Departmental Plan can be found in the supporting information on lower level programs section and in the Treasury Board of Canada Secretariat InfoBase.
Les sous-programmes et les sous-sous-programmes qui composent les programmes figurant dans le Plan ministériel 2017 à 2018 peuvent être consultés dans la section renseignements connexes sur les programmes de niveau inférieur et dans l'InfoBase du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada.

This diagram illustrates the School's complete framework of programs, sub-programs and sub-sub-programs which roll up and contribute to progress in achieving the strategic outcome.
Le diagramme suivant présente le cadre complet des programmes, des sous-programmes et des sous-sous-programmes de l'École, qui, ensemble, favorisent l'atteinte du résultat stratégique.

Public Services and Procurement Canada 79 5.2 Supporting Information on Lower Level Programs The sub-programs and sub-sub-programs which comprise the programs listed in the 2017-18 Departmental Results Report are available on GC InfoBase.
Services publics et Approvisionnement Canada 85 5.2 Renseignements connexes sur les programmes de niveau inférieur Les sous-programmes et les sous-sous-programmes qui font partie des programmes énumérés dans le Rapport sur les résultats ministériels 2017-2018 se trouvent dans l'InfoBase du GC.

Note: The"crosswalk"(i.e., the linking of our new/current Programs to our old/former Programs, Sub-Programs and Sub-Sub-Programs) between the new/current Departmental Results Framework and the old/former Program Alignment Architecture was based on 2016-17 actual expenditures.
Remarque: La concordance(c. -à-d. les liens entre nos programmes nouveaux/actuels et nos anciens programmes, sous-programmes et sous-sous-programmes) entre le Cadre ministériel des résultats nouveau/actuel et l'ancienne architecture d'alignement des programmes était basée sur les dépenses réelles de 2016-2017.

Human resources and performance information for this Sub-program and associated Sub-sub-programs is available on the National Defence web site Footnote 41.
L'information sur les ressources humaines et le rendement de ces sous-programmes et leurs sous-sous-programmes est disponible sur le site Web Footnote 41 de la Défense nationale.