Examples of using
Submission of notifications
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Submission of notifications.
Dépôt des notifications.
And laying down specific rules concerning the submission of notifications.
Et établir des règles spécifiques concernant la transmission des notifications.
Article 2 Submission of notifications.
Article 2 Dépôt des notifications.
The Secretariat is available to provide assistance to DNAs in the completion and submission of notifications.
Le secrétariat est disponible pour fournir une assistance aux Autorités nationales désignées dans la préparation et la soumission des notifications.
Formats for submission of notifications by email.
Modèles de présentation des notifications par courrier électronique.
Lastly, the Committee regarded as un acceptable the Commission's right to impose ad ministrative fees for the submission of notifications.
Enfin, le Comité estime inadmissible la faculté de la Commis sion de pouvoir fixer des frais administratifs pour la présentation de notifications.
Submission of notificationsof chemicals already subject to the prior informed.
Soumission des notifications concernant les produits chimiques déjà soumis à la procédure.
(e) administrative fees for submission of notifications pursuant to Article 4(1.
Des frais administratifs pour la présentation de notifications conformément à l'article 4, paragraphe 1.
Submission of notificationsof final regulatory action for chemicals that are already subject.
Soumission des notificationsdes mesures de réglementation finales relatives aux produits chimiques.
Review case studies anddiscuss the preparation and submission of notificationsof final regulatory action;
Examiner les études de cas etdiscuter de la préparation et de la soumission des notifications de mesures de réglementation finale;
Preparation and submission of notificationsof final regulatory action to ban or severely restrict a chemical;
La préparation et la soumission des notifications de mesures de réglementation finale visant à interdire ou strictement réglementer un produit chimique;
A proposed draft MC11 ministerial decision calls for punitive action to be imposed on those who are behind in their submission of notifications.
Un projet de Décision ministérielle pour la CM11 demande que des mesures punitives soient prises contre ceux ayant du retard dans leur présentation de notifications.
Guidelines for the preparation and submission of notificationsof encounters with vulnerable marine ecosystems VMEs.
Lignes directrices pour la préparation et la soumission des notifications de découvertes d'écosystèmes marins vulnérables VME.
Submission of notificationsof final regulatory action for chemicals that are already subject to the interim prior informed consent procedure;
Soumission des notificationsdes mesures de réglementation finales relatives aux produits chimiques déjà soumis à la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause;
The Commission reaffirmed that the deadline for the submission of notifications for exploratory krill fisheries was 1 June, and agreed to clarify this deadline.
La Commission, réaffirmant que la date limite de soumission des notifications de pêche exploratoire de krill est le 1er juin, décide de clarifier cette date limite.
The meetings provide an opportunity to review basic obligations under the Convention,such as the provision of import responses and submission of notificationsof final regulatory action.
Ces réunions donnent une occasion d'analyser les obligations de base découlant de la Convention, commela fourniture de réponses concernant l'importation et la présentation des notifications de mesures de réglementation finales.
To facilitate the submission of notifications, a standard form for notification of final regulatory action is available.
Afin de faciliter la soumission des notifications, un formulaire pour la notification de la mesure de réglementation finale est disponible.
It also forwarded recommendations to the INC on cooperation and coordination in the submission of notificationsof final regulatory actions.
Elle a également transmis, à la CNI, des recommandations concernant la coopération et la coordination dans les soumissions des notificationsdes actions de régulation finales.
Preparation and submission of notificationsof final regulatory action to ban or severely restrict a chemical;
La préparation et la soumission de notificationsde mesures finales de réglementation pour interdire ou limiter strictement l'utilisation d'un produit chimique;
It also forwarded recommendations to the INC on cooperation and coordination in the submission of notificationsof final regulatory actions.
La réunion a par ailleurs transmis au CNI, des recommandations sur la coopération et la coordination en ce qui concerne les soumissions des notifications relatives aux mesures de réglementations finales.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文