On March 28, 2014, the Commission issued a licence to abandon the SSI nuclear substance processing facility.
Le 28 mars 2014, la Commission a délivré un permis autorisant l'abandon de l'installation de traitement de substances nucléaires de SSI.
Nuclear substance processing facility in Pembroke(Ontario) 6.
Installation de traitement des substances nucléaires de Pembroke(Ontario) 6.
Shield Source Incorporated, Peterborough(Ontario)Nuclear substance processing facility in Peterborough(Ontario) 6.
Shield Source Incorporated,Peterborough(Ontario) Installation de traitement des substances nucléaires de Peterborough(Ontario) 6.
Nuclear substance processing facility meets criteria for safe clean-up and closure.
L'installation de traitement des substances nucléaires respecte les critères de nettoyage et de fermeture sécuritaires.
Application for the Renewal of its Nuclear Substance Processing Facility Operating Licence Agenda.
Demande concernant le renouvellement de son permis d'exploitation d'une installation de traitement des substances nucléaires Ordre du jour.
SRB Nuclear substance processing facility, Pembroke, Ontario SRB reported that its action level for total tritium released into the atmosphere had been exceeded.
SRB Installation de traitement des substances nucléaires, Pembroke, Ontario SRB a signalé que son seuil d'intervention pour la quantité totale de tritium rejetée dans l'atmosphère a été dépassé.
Decision to renew the Operating Licence for MDS Nordion's Nuclear Substance Processing Facility in Ottawa, Ontario.
Décision de renouveler le permis d'exploitation de l'installation de traitement des substances nucléaires de MDS Nordion à Ottawa Ontario.
Decision to amend nuclear substance processing facility operating licence- Abridged hearing February 9, 2012.
Décision relative à la demande de modification du permis d'exploitation d'une installation de traitement de substances nucléaires- Audience publique 9 février 2012.
May 8, 2014: CNSC makes a decision to approve Best Theratronics Ltd. 's application for a Class 1B nuclear substance processing facility operating licence.
Mai 2014: La CCSN décide d'approuver la demande de permis d'exploitation d'une installation de traitement de substances nucléaires de catégorie 1B présentée par Best Theratronics Ltd.
Decision to amend the MDS Nordion nuclear substance processing facility operating licence-Public hearing November 18, 2010.
Décision relative à la demande de modification du permis d'exploitation d'une installation de traitement de substances nucléaires de MDS Nordion- Audience publique 18 novembre 2010.
Decision to accept the financial guarantee for the future decommissioning of the Class IB nuclear substance processing facility in Peterborough, Ontario.
Décision relative à l'approbation de la garantie financière pour le déclassement futur del'installation de traitement des substances nucléaires de catégorie IB située à Peterborough Ontario.
Decision to renew the Class 1B nuclear substance processing facility operating licence- Public hearing(August 19, 2015) English Decision.
Décision en faveur du renouvellement du permis d'exploitation d'une installation de traitement de substances nucléaires de catégorie IB- Audience publique(19 août 2015) Décision en français.
With this decision,BTL continues to be non-compliant with Licence Condition 1.3 of its Nuclear Substance Processing Facility Operating Licence NSPFOL-14.00/2019.
Dans le cadre de cette décision,BTL demeure non conforme à la condition de permis 1.3 de son permis d'exploitation d'installation de traitement de substances nucléaires NSPFOL-14.00/2019.
Each nuclear substance processing facility licensee is required to submit annual reports on the operations of their facilities by March 31 of each year.
Chaque titulaire de permis d'installation de traitement de substances nucléaires doit, comme l'exige son permis d'exploitation, soumettre un rapport annuel de conformité au plus tard le 31 mars.
Public hearings held in 2015-16 for the renewal of the Class 1B nuclear substance processing facility operating licence for Nordion(Canada) Inc.
Audiences publiques tenues en 2015-2016 visant le renouvellement du permis d'exploitation d'une installation de traitement de substances nucléaires de catégorie 1B délivré à l'installation de Nordion(Canada) Inc.
Nordion(Canada) Inc. is located adjacent to industrial and residential property in Ottawa, Ontario, and is licensed to operate a Class IB nuclear substance processing facility.
Nordion(Canada) Inc., qui est autorisée à exploiter une installation de traitement des substances nucléaires de catégorie IB, est située près de terrains industriels et de propriétés résidentielles à Ottawa Ontario.
La Commission examinera la demande de renouvellement du permis d'exploitation d'une installation de traitement de substances nucléaires de Nordion; une aide financière aux participants est disponible.
The Commission considered all information presented and,in January 2007, decided not to renew SRBT's nuclear substance processing facility operating licence.
La Commission a tenu compte de tous les renseignements présentés et, en janvier 2007,elle a décidé de ne pas renouveler le permis d'exploitation de l'installation de traitement des substances nucléaires de SRBT.
CNSC staff concluded that nuclear substance processing facility licensees implemented their public information and disclosure programs satisfactorily during 2016.
Le personnel de la CCSN a conclu que les titulaires de permis d'installations de traitement des substances nucléaires ont mis en œuvre leurs programmes d'information et de divulgation publiques de manière satisfaisante en 2016.
Results: 118,
Time: 0.0393
See also
substance processing facility licensees
titulaires de permis d'installation de traitement de substances
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文