What is the translation of " SUBTLE TECHNIQUES " in French?

• techniques subtiles

Examples of using Subtle techniques in English and their translations into French

Flowers that survive in the alpine do so using subtle techniques.
Certaines fleurs réussissent à y survivre grâce à des techniques subtiles.

Subtle techniques exist to identify qualified prospects.
Des techniques assez subtiles existent pour identifier des prospects qualifiés.

And they're recruited through subtle techniques and the techniques work and work very effectively..
Et ils sont recrutés par des techniques subtiles et les techniques de travail et travaillent de façon très efficace..

Subtle techniques like this can transform your piece in mere seconds!
De telles techniques subtiles peuvent transformer votre œuvre en quelques secondes!

The more one can surrender to the Guru, the more he can ascertain the subtlest of the subtle techniques of yoga from his Guru.
Plus on peut s'abandonner au Guru, plus il peut déterminer la plus subtile des subtiles techniques du yoga de son Guru.

Always use subtle techniques when interacting with a shy guy.
Toujours utiliser des stratégies discrets lorsqu'il communique avec un garçon timide.

In each stage of preparation, we express our beliefs in the land, inventiveness, curiosity, subtle techniques and innovative spirit.
Dans chaque étape de fabrication, on retrouve sans cesse l'attachement au terroir et la curiosité inventive, la subtilité technique et l'esprit novateur.

These are the subtle techniques that do not fail to have an effect in the subconscious of the people.
Ce sont des techniques subtiles ne manquant pas d'avoir un effet dans le subconscient des masses.

In addition to her eleven years of experience in the world of luxury and well-being, she enriches her know-how through the journey, pursuing her quest for powerful and subtle techniques.
En plus de ses onze années d'expérience dans l'univers du luxe et du bien-être, elle enrichie son savoir-faire par le voyage, poursuit sa quête de techniques performantes et subtiles.

This may be subtle techniques or progress into master manipulators like many Narcissistic personalities.
Cela peut être des techniques subtiles ou des manipulateurs maîtres comme beaucoup de personnalités narcissiques.

Often(and mistakenly) classed as an easy instrument to play, the triangle is an instrument that requires much practice and precision, involving subtle techniques and complicated rhythmic skill.
Souvent(et a tort) classe comme un instrument facile a jouer, le triangle est un instrument qui necessite beaucoup de pratique et precision, impliquant des techniques subtiles et competences rythmiques complexes.

The subtle techniques of a warrior arise as naturally as the appearance of spring, summer, autumn and winter.
Les subtiles techniques du guerrier irradient comme les apparences du printemps, de l'été, de l'automne et de l'hiver.

The silver thread incrusted crushed stone painted potteries are made from a crude clay on which the artisan applies his subtle techniques, transforming the object into a noble work, which does not betray its humble origins.
Les poteries incrustées de fil d'argent et peintes à la pierre moulue partent d'une poterie crue en terre cuite, à laquelle l'artisan applique avec passion ses techniques subtiles, transformant l'objet en une oeuvre noble, qui ne saurait trahir ses humbles origines.

The use of the most subtle techniques very strongly increases the probability that a manager is named on the management board of his firm.
L'utilisation des techniques les plus subtiles améliore très fortement la probabilité qu'un manager soit nommé au comité de direction de son entreprise.

After putting on a certain combination of products that executes a lymphatic drainage to reinforce the effectiveness of the facial, the face is cleaned, then massaged, pinched, pressed, and stretched by subtle techniques inspired by traditional yoga and meditation.
Après avoir enfilé une combinaison qui effectue un drainage lymphatique pour renforcer l'efficacité du soin, le visage est nettoyé puis massé, pincé, pressé, étiré par des subtiles techniques inspirées du yoga traditionnel et de la méditation.

As a facilitator you must use subtle techniques to actively include those left on the margins of a community in the participatory video process.
En tant qu'animateur vous devez utiliser des techniques subtiles pour inclure activement les laissés pour compte de la communauté dans le processus de la vidéo participative.

Only a few centres in the world have developed such subtle techniques in treating macular problems, especially macular holes, and membranes in that region(pucker), that track the macula and change its structure with distorted vision.
Il n'y a que quelques centres ophtalmologiques dans le monde entier où ont été développées si fines et précises techniques du traitement de la macula, surtout de la lésion de la macula et des membranes dans cette zone(les plis) qui provoque une rétraction de la macula et un changement de sa structure, provoquant une vision déformée.

The face and hands are depicted with a more flat and subtle technique.
Le visage et les mains sont représentés avec une technique plus plate et subtile.

Subtle seduction techniques for women.
Techniques de séduction subtiles pour les femmes.

Acupuncturists are trained to use subtle diagnostic techniques, developed and refined over centuries.
Acupuncteurs utilisent des techniques de diagnostic subtiles qui ont été développées et affinées au fil des siècles.

How to use "subtle techniques" in a sentence

All the subtle techniques that Mr.

Of such subtle techniques are landslides made.

Such subtle techniques give the book continuity.

Conrad uses subtle techniques to achieve natural-looking results.

Can you describe more subtle techniques for framing?

You can use subtle techniques to encourage spending.

This classic technique has many subtle techniques and pitfalls.

Many companies use misleading, subtle techniques to identify people.

On the subtle techniques that can truly change structures.

His gentle, subtle techniques proved to be amazingly effective.