What is the translation of " SUFFICIENT WIDTH " in French?

• largeur suffisante
• assez larges

Examples of using Sufficient width in English and their translations into French

Excellent head with a sufficient width of skull.
Excellente tête avec une largeur de crâne suffisante.

In order for the smoke to stretch well, the latter must have a sufficient width.
Pour que la fumée s'étire bien, celle-ci doit avoir une largeur suffisante.

Consider a sufficient width fabric to cover the surface of skin to be treated.
Prévoir une largeur suffisante de tissu pour couvrir la surface de peau à traiter.

Secondly, the right bed should have sufficient width.
Deuxièmement, le bon lit devrait avoir une largeur suffisante.

The slot 32 has a sufficient width to allow the foot 34 of a glass 36 to pass.
La fente 32 a une largeur suffisante pour laisser passer le pied 34 d'un verre 36.

Linoleum for the kitchen should have a sufficient width.
Le linoléum pour la cuisine devrait avoir une largeur suffisante.

The groove 6 thus has sufficient width in which to install the electrical connection 10.
La gorge 6 a ainsi une largeur suffisante pour installer la connexion électrique 10.

The labels can be printed with a sufficient width?
Les étiquettes peuvent-elles être imprimées avec une largeur suffisante?

Incorporating roof eaves of sufficient width to ensure protection of walls from heavy rains.
Avant-toit de largeur suffisante pour assurer la protection des murs contre les fortes pluies.

Make sure that the primer has been applied to a sufficient width and quantity.
S'assurer que le primaire soit appliqué en quantité et en largeur suffisante.

Entrances of sufficient width and height to accommodate persons and equipment.
Des entrées d'une largeur et d'une hauteur suffisantes pour accueillir les personnes et l'équipement.

Take it just to the outside of the arms, and that should be sufficient width.
Faites-la correspondre juste à la largeur de l'extérieur des bras, cela devrait être suffisant.

Make sure the wall material has sufficient width for mounting the brackets.
Assurez-vousque l'épaisseur du mur soit suffisante pour le montage des supports.

In case of an exhaust pipe through the roof, use a double-walled roof passage with sufficient width.
En cas d'évacuation, utilisez un tubage à double paroi d'une section suffisante.

Like space 154, space 158 has a sufficient width to permit the inspection of welds.
Comme l'espace 154, l'espace 158 présente une largeur suffisante pour permettre l'inspection des soudures.

Sufficient rigidity is essentially reached by providing the bar forming the lever and the rigid frame with sufficient width.
On parvient à une rigidité suffisante essentiellement en prévoyant une largeur suffisante de la barre formant le levier et le cadre rigide.

Each of the slots 28 has sufficient width to permit the entry of the pin 6 of the element 1.
Chacune des fentes 28 a une largeur suffisante pour permettre la pénétration d'un doigt 6 de l'organe 1.

Make a slanting cut out strips Bake with bevel of sufficient width to wrap Kant cord.
Faire une coupe en pente à cuire bandes avec le biseau d'une largeur suffisante pour enrouler le cordon Kant.

The seat should have a sufficient width and depth to pleasantly support each user.
Le siège devrait avoir assez de largeur et de profondeur pour soutenir n'importe quel utilisateur confortablement.

The notch should be deep enough to create a hinge of sufficient width and strength.
L'entaille doit être assez profonde pour créer une charnière d'une largeur et d'une résistance suffisantes.

The flexible sheet has a sufficient width from one lateral edge 27 to the other to support a user in a stable manner.
La nappe souple présente une largeur suffisante d'un bord latéral 27 à un autre pour supporter un utilisateur de façon stable.

 upon a one-way roadway, where the roadway is free from obstructions and is of sufficient width for two or more lines of moving vehicles.
Sur une chaussée à sens unique, lorsque cette chaussée est dégagée et a une largeur suffisante pour deux ou plusieurs files de circulation.

The proximal part 5 a has a sufficient width to ensure resistance of the part 5 to the stresses generated by the suspension.
La partie proximale 5a présente une largeur suffisante pour assurer la résistance de la pièce 5 aux efforts engendrés par la suspension.

The poor design quality of public spaces, which often lack appropriate street furniture and sidewalks of sufficient width, discourages pedestrian or bicycle travel.
L'aménagement du domaine public, souvent dépourvu d'un mobilier urbain adéquat et de trottoirs d'une largeur suffisante, décourage les déplacements à pied et à vélo.

Upon a one-way roadway where the roadway is of sufficient width for two or more lanes of moving vehicles and the remaining lane is intended for use.
Quand il se trouve sur une chaussée à une voie où la chaussée est d'une largeur suffisante pour deux voies de véhicules et que la voie restante est prévue pour l'utilisation.

If there are no such regulations for the building project in question, Section 87 lays down minimum requirements such as same-level access, or in the case of height differences the design of ramps with railings, sufficient width of passage- or gateways, sufficient area for manoeuvring and barrier-free entrance design.
Pour le cas où il n'existe pas de réglementation pour le projet envisagé, l'article 87 énonce les exigences minimum à satisfaire, telles que l'accès de plain-pied ou, en cas de dénivelé, la conception de rampes d'accès et de mains courantes, une largeur suffisante pour les passages et les portes, un espace de manœuvre suffisant et des entrées sans obstacles.

One key challenge was to design a bridge of sufficient width and height to accommodate two off-highway trucks crossing the bridge side-by-side.
L'un des principaux défis de ce projet consistait à concevoir un pont d'une largeur et d'une hauteur suffisante pour permettre le passage de deux véhicules tombereaux de chantier côte à côte.

But if the isthmus did exist, he planned to follow the land to its northern limit, to see how it connected with land to the eastward, and, if he found it separated by a sufficient width, to solve at last"the grand problem of a practicable passage from the Atlantic to the Pacific.
Mais si l'isthme existait, il se proposait de suivre la terre ferme jusqu'à sa limite nord, afin de voir comment elle était reliée aux terres situées à l'est et, si elle en était séparée par un chenal d'une largeur suffisante, il aurait enfin trouvé une solution au« grand problème d'un passage praticable de l'Atlantique au Pacifique.

The establishment of forested buffers of sufficient width and large reserve areas is a very important tool in the maintenance of Pacific Giant Salamander populations in managed forests see review in Appendix 3.
L'établissement de zones tampons boisées assez larges et de grandes zones de réserve représente un outil important dans le maintien des populations de grandes salamandres dans les forêts aménagées voir l'examen à l'annexe 3.

The third item included in the MNR procedures for determining the Limit of Hazard Lands is the Erosion Access Allowance which is intended to provide of corridor of sufficient width across the table land that equipment could access the site of a future slope failure to undertake a repair.
Le troisième élément prévu par le MRN, en ce qui a trait à la limite de la zone dangereuse, est la marge pour l'accès en cas d'érosion, qui doit permettre l'établissement, sur les terrains situés en sommet de pente, d'une voie de circulation d'une largeur suffisante pour que de l'équipement puisse se rendre sur le site d'une éventuelle rupture de pente à des fins de réparation.

How to use "sufficient width" in an English sentence

The 8 cm wide chords also provide sufficient width for plywood joints.

sufficient width is so that the passage of pedestrians is not compromised.

And there's sufficient width to accomodate both the safe and risky play.

Others want sufficient width to permit crossing their legs inside the kayak.

There also needs to be sufficient width to accommodate the foot comfortably.

Doorways to the building are of sufficient width to enable wheelchair access.

On narrow streets, sufficient width must be left available for fire apparatus.

The track 242 has sufficient width to accommodate a movable element therein.

All options allow sufficient width for emergency and large vehicles e.g.rubbish trucks.

All target frames must be of sufficient width to support standard targets.

How to use "assez larges" in a French sentence

Mes colonnes sont assez larges je crois.

Les possibilités sont assez larges en la matière.

Feuilles glauques, planes, assez larges et légèrement vrillées.

Elles sont quand même assez larges pour moi.

Nos mains assez larges pour tout saisir ?

Une réponse est assez larges pour marquer .

Les rues sont assez larges pour ceci.

Manche assez larges au niveau des épaules.

Si l’on a les épaules assez larges (i.e.

Les demandes sont assez larges finalement.