What is the translation of " SUPPLY PROGRAMME " in French?

• programme d'approvisionnement
• programme de fourniture
• programme d'alimentation
• programme d'adduction

Examples of using Supply programme in English and their translations into French

Rural water supply programme. Resp.
Programme de fourniture d'eau en zone rurale. Adm.

Strengthening of the drinking water supply programme.
Renforcement du programme d'alimentation en eau potable.

Rural supply programme, run by DICONSA.
Programme d'approvisionnement des zones rurales géré par DICONSA.

The Social Milk Supply Programme.
Programme de fourniture de lait subventionné.

Water supply programme- Regional centres, phase I.
Programme d'approvisionnement en eau- centres régionaux, phase I.

Indonesia provides energy subsidies for its water supply programme.
L'Indonésie accorde des subventions énergétiques dans le cadre de son programme d'approvisionnement en eau.

The rural drinking-water supply programme has had a positive impact.
Le programme d'alimentation en eau potable du monde rural a eu des retombées bénéfiques.

It is true that Tacis should specify the conventional framework for the supply programme.
Il est vrai que TACIS devrait pre ́ciser le cadre conventionnel pour le programme de fourniture.

The Janson Bridging supply programme includes a range of bridge systems.
Le programme d'approvisionnement de Janson Bridging comporte une vaste gamme de systèmes de ponts.

Million, owing mainly to savings made under the Canary Islands supply programme.
Consommation de 61,4 Mio €, due surtout aux économies au titre du programme d'approvisionnement aux îles Canaries.

Potable water supply programme for the towns of Praia, Mindelo and Calheta.
Programme d'approvisionnement en eau potable et d'assainissement des villes de Praia, Mindelo et Calheta.

In the rural areas the government has initiated the Rural Village Water Supply Programme that is providing water to communities.
Le Gouvernement a lancé le programme d'approvisionnement en eau des villages ruraux.

Viii A drug supply programme has been implemented with Pharmaciens sans frontières;
Viii Pharmaciens sans frontières: mise en place d'un programme de fourniture de médicaments;

Principal results of the Social Milk Supply Programme during the period 1997-2003.
Principaux résultats du Programme de fourniture de lait subventionné au cours de la période 1997-2003.

Most recently, UNDP, through the Global Fund, has launched an anti-retroviral supply programme.
Tout récemment, le PNUD a lancé un programme de fourniture de médicaments antirétroviraux dans le cadre du fonds mondial.

The drinking-water supply programme for rural areas launched in 1995 has achieved major results.
Le Programme d'approvisionnement du monde rural en eau potable lancé en 1995 a donné des résultats remarquables.

The Commission wishes to emphasise the cooperation aspects of the food supply programme.
La Commission souhaite souligner lŐesprit de coop ration qui a anim ce programme de fourniture de produits alimentaires.

The Government's village water supply programme was in full swing and would eventually provide every village with a water pump.
Le programme d'approvisionnement en eau des villages est encore à son maximum et chaque village bénéficiera éventuellement d'une pompe à eau.

In this section you will find project reports and technical tools from our rural water supply programme.
Dans cette section, vous trouverez des comptes rendus de projet et des outils techniques issus de notre programme d'approvisionnement en eau en milieu rural.

In Myanmar, a safe drinking water supply programme for water-scarce rural areas has been carried out for years and will continue.
Au Myanmar, un programme d'alimentation en eau potable destiné aux zones rurales manquant d'eau est en cours depuis des années et va être maintenu.

To allow for the continuation of the humanitarian programmes during the embargo, a humanitarian fuel supply programme was undertaken.
Pour permettre la poursuite des programmes humanitaires pendant l'embargo, un programme d'approvisionnement en carburant à des fins humanitaires a été lancé.

Cotango will receive a supply programme from Exotic, a UK-based marketing agent, and will assign a production volume to each out-grower.
Contango recevra un programme d'approvisionnement de la part d'Exotic, agence de commercialisation basée au Royaume-Uni, et assignera un volume de production à chaque exploitant indépendant.

On the same occasion, His Majesty launched a drinking water supply programme for the region worth 1,480 million dirhams.
Au cours de sa visite, S. M. le Roi a donné le feu vert pour le lancement d'un programme d'approvisionnement de la région en eau potable d'un coût de 480 millions de dirhams.

This increase was the result of action taken by the Ministry of Health to overhaul the fund by turning it into the Drug Supply Programme.
Cette augmentation est imputable au fait que le Ministère de la santé a rectifié le statut du Fonds, le transformant en programme d'approvisionnement en médicaments.

The water supply programme for rural schools has led nomadic peoples to settle near these institutions and facilitated the education of their children.
Le programme d'adduction d'eau dans les écoles en milieu rural a contribué à la fixation des populations nomades autour de ces établissements et facilité la scolarisation des enfants provenant de ces groupes de population.

The Central Treasury provides subsidies to cover the costs of assistive devices included within the Government's supply programme.
La Trésorerie centrale fournit des subventions pour couvrir les coûts des appareils et accessoires fonctionnels prévus dans le programme d'approvisionnement du Gouvernement.

Contango will receive a supply programme from Exotic. Contango will then split this programme into production from base farms and out-growers' farms.
Contango se verra communiquer un programme d'approvisionnement de la part d'Exotic, qu'il divisera ensuite en deux parties pour ce qui est de la production: les exploitations Contango et les exploitations indépendantes.

Wheel drive truck fitted with a solar power facility The official solar electricity supplier, iLand Green Technologies, is currently finalizing its energy supply programme for MDS 2014.
Camion tout terrain 6x6 équipé en centrale solaire Fournisseur Officiel d'électricité solaire, iLand Green Technologies finalise son programme d'alimentation énergétique du MDS 2014.

The medicines supply programme(SUMED) seeks to distribute the necessary medicines to AIDS-sufferers free of charge through public treatment facilities.
Au titre du programme de fourniture de médicaments(SUMED), on poursuit le projet de distribution gratuite aux patients atteints du sida des médicaments dont ils ont besoin, par l'intermédiaire des établissements publics de soins.

A programme for electrification, a national programme for construction in rural areas and a drinking water supply programme for rural areas were implemented in Morocco to reduce poverty.
Au Maroc, un programme d'électrification, un programme national de construction et un programme d'approvisionnement en eau potable ont été mis en oeuvre dans les zones rurales en vue de réduire la pauvreté.