What is the translation of " SURFACE AND SUB-SURFACE " in French?

• de surface et sous-marines
• surface et le sous-sol
• de surface et de subsurface
• surface et subsurface
• de superficie et d'exploitation souterraine

Examples of using Surface and sub-surface in English and their translations into French

Surface and Sub-surface.
Surface et sub-surface.

Marine structures, both surface and sub-surface.
Ouvrages maritimes en surface et en milieu sous-marin.

Maritime surface and sub-surface- clearance diver; and..
Opérations maritimes de surface et sous-marines- plongeur démineur;

Studying links between the surface and sub-surface.
Des liaisons entre la surface et le souterrain.

Marine Surface and Sub-Surface 4 2.
Opérations maritimes de surface et sous-marines 4 2.

The polarizer rotates to allow for surface and sub-surface viewing.
Le polariseur tourne de façon à obtenir une vue de la surface et de la subsurface.

Surface and sub-surface resources are owned by First Nations, subject to restrictions.
Les ressources de surface et du sous-sol appartiennent aux Premières nations, sous réserve de certaines restrictions.

(iii) Improvement in surface and sub-surface quality.
Amélioration de la qualité de la surface et de la sous-surface de l'acier.

VEO will be used to relay data and will study the planet's surface and sub-surface.
VEO sera utilisé comme relais de données et étudiera la surface et le sous-sol de la planète.

Engineer; maritime surface and sub-surface- clearance diver; and..
Sapeur; opérations maritimes de surface et sous- marines- plongeur démineur;

The CP-140 Aurora can be used to conduct ASW as well as surface and sub-surface surveillance.
Le CP-140 Aurora peut servir à la GASM ainsi qu'à la surveillance sous-marine et de surface.

Surface and sub-surface remains on sites of twelve 19th-century Mi'kmaq reserves and in particular the homestead of John Jeremy;
Les vestiges en surface et souterrains sur les sites de douze réserves mi'kmaq du XIXe siècle, en particulier dans le homestead de John Jeremy;

Adjustable polarizer allows for bo th surface and sub-surface viewing; approximately 1mm.
Filtre polarisant réglable pour une meilleure vision de la surface et en dessous de la surface: environ 1mm.

Footnote 33 The proposed Thaidene Nene National Park would also require federal ownership of surface and sub-surface rights.
Le projet de parc national Thaidene Nene exigerait également la propriété fédérale des droits sur la surface et le sous-sol.

Adjustable polarizer allows for bo th surface and sub-surface viewing; approximately 1mm.
Le polariseur ajustable tient compte de la visualisation de surface et de sub-surface; environ 1mm.

Conduct the surface and sub-surface investigations(i.e. drill boreholes, take soil samples, and put in place monitoring wells);
Procéder aux études de la surface et du sous-sol(forer des trous de sonde, prélever des échantillons de sol et installer des puits de surveillance);

Drainage is the natural or artificial removal of surface and sub-surface water from a given area.
Le drainage est l'élimination naturelle ou artificielle des eaux de surface et des eaux souterraines d'une zone.

Detects surface and sub-surface defects in irregular nonferromagnetic surfaces as well as surface defects in smooth.
Détection de défauts de surface et sous la surface pour des surfaces non ferromagnétiques irrégulières ainsi que de défauts de surface de..

Land Administration is responsible for the administration of the surface and sub-surface of Crown lands within the ISR.
L'Administration des terres est chargée de gérer les terres de la Couronne, de surface et du sous-sol, dans la RC.

Changes in surface and sub-surface hydrology could be detrimental to populations of Hine's Emerald if alterations of water regimes affect water to reduce or eliminate potential larval habitat.
Des changements dans l'hydrologie de surface et de subsurface pourraient nuire aux populations de la cordulie de Hine si les modifications des régimes hydrologiques nuisent à l'eau et réduisent ou éliminent l'habitat potentiel des larves.

Provides geologists and engineers indispensable tools for visualizing their surface and sub-surface data.
Fournit aux géologues et ingénieurs des outils indispensables pour visualiser leurs données de surface et de profondeur.

She wanted to join the CAF as a MARS(Maritime Surface and Sub-surface) Officer, but the trade did not accept women at that time.
Elle souhaitait se joindre aux FAC en tant qu'officière MAR SS(opérations maritimes de surface et sous-marines), mais ce groupe professionnel n'acceptait pas les femmes à l'époque.

The management, exploration, exploitation, development and disposition of the surface and sub-surface resources.
À la gestion, à l'exploration, à l'exploitation, au développement et à l'aliénation des ressources de surface et du sous-sol.

Title to 41,439 square kilometres of land including Category A land with surface and sub-surface rights and Category B land with surface rights only, but including rights to materials such as sand and gravel;
Titres sur une superficie de 41 439 kilomètres, comprenant des terres de catégorie A avec des droits sur la surface et le sous-sol et des terres de catégorie B avec des droits sur la surface seulement, accompagnés de droits sur les matériaux comme le sable et le gravier;

Last time we talked about the fishing technique called purse seining- one of the most common means of catching fish in the pelagic(surface and sub-surface) zones of the ocean.
La dernière fois, nous avons parlé d'une technique de pêche appelée« pêche à la senne coulissante»- l'une des méthodes les plus couramment employées pour capturer les poissons des zones pélagiques(surface et subsurface) des océans.

Expertise in hydrologic modelling and cost-benefit studies of surface and sub-surface drainage practices at the sub-watershed level dates back to 1995.
L'expertise en modélisation hydrologique et les études coûts-bénéfices liés aux pratiques de drainage superficiel et souterrain à l'échelle du sous-bassin remontent à 1995.

CEOTP officers assigned to the following occupations may attain either a preferred degree as set out in para 4.2 or one of the environmental affiliation baccalaureate degrees as identified below: Royal Canadian Navy- Maritime Surface and Sub-Surface(Mars), Military occupation structure identification code(MOSID) 00207.
Les officiers du PFOEP affectés à l'un des GPM suivants peuvent obtenir soit l'un des diplômes privilégiés selon les modalités du para 4.2, soit l'un des baccalauréats se rapportant à l'un des services d'appartenance énumérés ci-dessous: Marine royale canadienne- Opérations maritimes de surface et sous-marines(MAR SS), Identification de la structure des groupes professionnels militaires(ID SGPM) 00207.

Counter-surface operations using aerospace power, in cooperation with friendly surface and sub-surface forces to deter, contain or defeat the enemy's land and maritime forces in the littoral.11 Maritime Effects Tactical Air Support to Maritime Operations TASMO.
Opération antisurface employant la puissance aérospatiale, en collaboration avec les forces de surface et sous-marines amies, pour dissuader, contenir ou vaincre les forces terrestres et maritimes de l'ennemi dans le littoral.11 Effets maritimes Appui aérien tactique aux opérations maritimes TASMO.

Both variants will have the necessary combat capabilities to operate in air, surface and sub-surface threat environments.
Toutes les variantes seront dotées des capacités de combat nécessaires pour contrer les menaces aériennes, de surface et sous-marines.

Naval Combat Information Operators, working as Battle Watch Assistants, Maritime Surface and Sub-Surface(MARS) Officers in the role of Battle Watch Captains, a Logistics Officer working in the logistics branch, and a MARS Officer contributing to planning and training, make up the rest of the RCN contingent.
Le reste du contingent est composé d'opérateurs d'équipement d'information de combat(marine) travaillant comme adjoints de veille de combat, d'officiers des opérations maritimes de surface et sous-marines(MAR SS) dans le rôle de capitaines de veille de combat, d'un officier de la logistique travaillant au sein du service de la logistique et d'un officier MAR SS contribuant à la planification et à l'instruction.