What is the translation of " SYNCHRONIZATION PROBLEMS " in French?

• problèmes de synchronisation
• problèmes de désynchronisation

Examples of using Synchronization problems in English and their translations into French

We're having synchronization problems.
Nous avons des problèmes de synchronisation.

A common throttle shaft minimized carburetor synchronization problems.
Un arbre d'accélérateur commun minimisait les problèmes de synchronisation du carburateur.

Failures and synchronization problems that we know of.
Problèmes de désynchronisation et de dissolution que chacun connaît.

The resulting files can present audio synchronization problems.
Les fichiers résultants peuvent présenter des problèmes de synchronisation audio.

If you experience synchronization problems, select another audio compressor.
Si vous rencontrez des problèmes de synchronisation, sélectionnez un autre compresseur audio.

A FlowSync log file is needed for investigating data synchronization problems.
Un fichier journal FlowSync est nécessaire pour étudier les problèmes de synchronisation des données.

How do fix audio/video synchronization problems in ConvertXtoDVD?
Comment corriger les problèmes de synchronisation entre audio et vidéo avec ConvertXtoDVD?

The proposed methods has shown good performances for our synchronization problems.
Les méthodes proposées ont montré de bonnes performances pour nos problèmes de synchronisation.

This version fixes synchronization problems in the SHM transport for cairo-xlib.
Cette version corrige des problèmes de synchronisation dans le transport pour SHM cairo-xlib.

Thus, the watch according to the invention provides the designer with a simple solution to overcome synchronization problems in movements.
Ainsi la montre selon l'invention apporte au concepteur une solution simple pour résoudre des problèmes de synchronisation au sein des mouvements.

D/ Receiving aspects: synchronization problems and joint/ separate demodulation in the multi-carrier frame.
D/Aspects récepteurs: problèmes de synchronisation et démodulation conjointe/séparée dans le cadre multi-porteuses.

You can use PJCs to detect synchronization problems.
Vous pouvez employer PJCs pour détecter des problèmes de synchronisation.

Synchronization problems also occur when a user device leaves a zone covered by a mobile network.
Des problèmes de synchronisation apparaissent également lorsqu'un équipement d'un utilisateur sort d'une zone couverte par un réseau mobile.

This will prevent some synchronization problems.
Cela permettra d'éviter les problèmes de synchronisation.

Relatively slow(< 20 Hz) symmetrical modulation(e.g. sine or triangle), random splines(also slow), or a fixed pulse width is a lot less likely to cause synchronization problems.
Il est très peu probable qu'une modulation symétrique relativement lente(< 20 Hz)(par exemple une onde sinus ou triangle), que des fonctions splines aléatoires(également lentes) ou qu'une pulsation de largeur fixe causent des problèmes de synchronisation.

There are two different kinds of synchronization problems in video files.
Il existe deux types de problèmes de synchronisation dans les fichiers vidéo.

When payments are not taken automatically because a payment token was revoked due to technical reasons, a lack of account funds or synchronization problems, the token has to be re-linked again.
Lorsque les paiements ne sont pas acceptés automatiquement, à cause d'un token de paiement révoqué(pour des raisons techniques) comme un manque de fonds ou des problèmes de synchronisation, le dernier doit être re-connecté.

The advantage is simplification of the synchronization problems which are entirely managed by the master processor.
L'avantage est la simplification des problèmes de synchronisation qui sont entièrement gérés par le processeur maître.

Generally there are two types of synchronization problems with AVI files.
Généralement, il existe deux types de problèmes de synchronisation avec les fichiers AVI.

Generally, there arise two types of synchronization problems with AVI files.
En règle générale, il existe deux Tapers de problèmes de synchronisation avec les fichiers AVI.

How to use "synchronization problems" in an English sentence

suppose it could also prevent synchronization problems from happening.

It addresses both softreal–time constraints and synchronization problems simultaneously.

Q: Having dubbing synchronization problems in your dubbed video?

Fixed threading synchronization problems when working with multiple components.

Synchronization problems will not arise in Mathew archery bows.

Furthermore, data synchronization problems can lead to inventory inaccuracy.

Sometimes you may experience synchronization problems with your smartphone.

How do you avoid synchronization problems with WinCC Autostart?

What could cause Synchronization problems on an Android phone?

How to use "problèmes de synchronisation" in a French sentence

Thomas travaille sur les problèmes de synchronisation de la mémoire virtuelle.

Résolution de problèmes de synchronisation entre processeur et processeur graphique dans Galactic Civilization 02/2016

Résolution de problèmes de synchronisation entre processeur et processeur graphique dans Galactic Civilization

A l'issue de ce chapitre émerge les problèmes de synchronisation de flux de J'entreprise.

J'ai des problèmes de synchronisation avec ma Steel HR / Steel HR Sport.

Corrigez tous les problèmes de synchronisation de Creative Cloud.

La Chronologie Préhistorique du Sud-Est Européen; Quelques Problèmes de Synchronisation de la... £46.00

10.12.2015 - problèmes de synchronisation en raison de l'usure des axes de papillon.

Quelques problèmes de synchronisation des écrans ont également surgi par instants pendant le show.

Cela corrige donc aussi les problèmes de synchronisation des hit box