Examples of using System automatically detects in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The system automatically detects a user.
Once you have connected a USB socket or jack, the system automatically detects the auxiliary source.
Une fois le branchement d'une prise USB ou Jack effectué, le système détecte automatiquement la source auxiliaire.The system automatically detects a comment as spam.
Un tel message est automatiquement détecté comme spam.Although this is not a competition, our system automatically detects erroneous or incorrect activities.
Bien qu'il ne s'agisse pas d'une compétition, notre système détecte automatiquement les activités suspicieuses.The system automatically detects when you lose profit.
Le système détecte automatiquement si vos bénéfices diminuent.You simply manage your text in the original language, and our system automatically detects any changes.
Lorsque vous procéder à des révisions du texte dans la langue d'origine, notre système identifie les modifications automatiquement.The system automatically detects the presence of the user.
Le système détecte automatiquement la présence de l'utilisateur.Socket or jack, the system automatically detects the auxiliary source.
USB ou Jack effectué, le système détecte automatiquement la source auxiliaire.The system automatically detects the connection you have used.
Le système détecte automatiquement le câblage que vous avez utilisé.Once started, your system automatically detects the hotspots and requests a wifi connection.
Une fois installé, votre système détectera automatiquement le hotspots et pourra en demander une connexion Wi-Fi.The system automatically detects whether you are using a PC or Mac.
Le système détecte automatiquement si vous utilisez un PC ou un Mac.To help you with that, the system automatically detects similar experts to the ones you have selected.
Pour vous aider, le système détecte automatiquement experts semblables à ceux que vous avez sélectionnés.The system automatically detects when the room is no one, on and off.
Le système détecte automatiquement lorsque la pièce est nul, sur et en dehors.The Auto Cross Cutting System automatically detects the width and length of the inserted document.
Le système de coupe automatique détecte automatiquement The system automatically detects, without any intervention by the rider, the conclusion of the lap and stops the chronometric time.
Ce système détecte automatiquement, sans l'intervention du pilote, la fin du tour et arrête le chronomètre.Wait until the system automatically detects the connection and then click the“Start Scan” button.
Attendez que le système détecte automatiquement Our system automatically detects whether a customer is paying from an Apple device.
Notre système détecte automatiquement si votre client paye depuis un appareil Apple.Self-diagnostics/alarm functions: The system automatically detects an invalid operation, an invalid connection or a malfunction, and outputs a description, a cause and a recovery method as a message superimposed on analog video signals.
Fonctions d'autodiagnostic et d'alarme: Le système détecte automatiquement une opération incorrecte, une connexion non valide ou un dysfonctionnement et affiche alors une description, une cause et une méthode de récupération sous la forme de signaux vidéo analogiques affichés en superposition.The system automatically detects the new component and configures it.
Le système détecte The AVC system automatically detects the orientation of the receiver.
Le système AVC détecte automatiquement l'orientation du récepteur lors de l'affectation.
