The system conforms to best practices and standards, and has already improved the processing of job application management.
Ce système est conforme aux meilleures pratiques et aux normes les plus élevées et a déjà amélioré le processus de gestion des demandes d'emploi.
Because this task requires eye-tracking infants,ensure that the system conforms to several requirements.
Comme cette tâche nécessite oculométrie nourrissons,veiller à ce que le système est conforme à plusieurs exigences.
The overall system conforms with the requirements of.
L'ensemble du système correspond aux exigences de la norme.
For systems manufactured American standards between January 1, 1981 andFebruary 25, 1985, a label must be affixed stating:"This child restraint system conforms to all applicable Federal Motor Vehicle Safety Standards" FMVSS.
Un dispositif fabriqué conformément aux normes des États-Unis entre le 1er janvier 1981 etle 25 février 1985 doit porter une étiquette précisant"This child restraint system conforms to all applicable Federal Motor Vehicle Safety Standards" FMVSS.
This pin system conforms with the foregoing description.
Ce système d'axe est conforme à la description précédente.
The Committee expresses its appreciation of the efforts made by the State party in connection with the revision of the Constitution andthe laws and regulations with a view to ensuring that the country's legal system conforms to the provisions of the Convention.
Le Comité exprime sa satisfaction devant les efforts fournis par l'État partie en ce qui concerne larévision de la Constitution, des lois et des règlements pour assurer la conformité du système judiciaire du pays avec les dispositions de la Convention.
The DCS 6000 system conforms to standard IEC 60914.
Le système DCS 6000 est conforme à la norme IEC 60914.
This system conforms to the recommendations of the International Commission on Illumination,"Colours of Signal Lights", IEC publication No. 2.2(TC-1.6) 1975.
Ce système est conforme aux recommandations de la Commission internationale de l'éclairage, publication CIE no 2.2(TC- 1.6) 1975.
The VisiLED Series illumination system conforms with the following European Directives.
Le système d'éclairage de la gamme VisiLED est conforme aux dispositifs des directives de la Communauté Européenne.
This system conforms to the recommendations of the International Commission on Illumination,"Colours of Signal Lights", IEC publication No. 2.2(TC-1.6) 1975.
Ce système est conforme aux recommandations de la Commission internationale de l'éclairage, publication CIE no 2.2(TC- 1.6) 1975, <<Couleur des signaux lumineux.
ISO9001:2015(FR043484-1): acknowledge that the Quality System conforms to the Quality Management model ISO 9001 standard.
ISO9001:2015(FR043484-1) Reconnaissance de la conformité du Système Qualité au modèle de Management de la Qualité ISO 9001 standard.
The UV lamp in this system conforms to the applicable provisions of the Code of Federal Regulations(CFR) requirements including, Title 21, Chapter 1, Subchapter J, Radiological Health.
La lampe UV de ce système est conforme aux dispositions applicables des exigences du Code des règlements fédéraux(CFR) comprenant, Titre 21, chapitre 1, sous-chapitre J, Santé radiologique.
D: 2016(FR023139-2): acknowledgement that the Quality System conforms to NATO AQAP requirements, for military programs.
AQAP2110(éd. D: 2016)(FR043490-1): Reconnaissance de la conformité du Système Qualité aux exigences AQAP de l'OTAN, pour les programmes militaires.
This protection system conforms to the norm EN 1930.
Le système de sécurité est conforme à la norme EN 1930:2011.
In order to use the KIVA system for up to 20 KIVA enclosures or 14 KILO enclosures or a maximum combination of 12 KIVA and 4 KILO,the user must check that the system conforms to the configuration chosen using SOUNDVISION simulation software see section‘‘Mechanical Data'' in the‘‘SOUNDVISION'' manual.
Au delà, etpour un maximum de 20 KIVA ou 14 KILO ou une combinaison de 12 KIVA et 4 KILO, il est nécessaire de vérifier la conformité du système à l'aide du logiciel de simulation SOUNDVISION voir la section‘‘Mechanical Data'' du manuel‘‘SOUNDVISION.
Power management system conforms to VESA DPMS standard.
Système de gestion de l'alimentation est conforme à la norme VESA DPMS.
For systems manufactured after February 26, 1985 two labels are required:1"This child restraint system conforms to all applicable FMVSS" and 2"CERTIFIED FOR USE IN MOTOR VEHICLES AND AIRCRAFT" in red lettering.
Pour les dispositifs fabriqués après le 26 février 1985, les deux étiquettes suivantes sont requises:1« This child restraint system conforms to all applicable FMVSS» 2« CERTIFIED FOR USE IN MOTOR VEHICLES AND AIRCRAFT», en lettres rouges.
The ABB SACE Quality System conforms with the following Standards.
Le système qualité ABB SACE est conforme aux normes suivantes.
The whole machine system conforms to CE safety standard.
L'ensemble du système de la machine est conforme à la norme de sécurité CE.
The reliability of the system conforms to the highest technological standards.
La fiabilité du système est conforme aux plus hauts standards technologiques.
The sealing and closing system conforms to the conventional protection class.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文