Examples of using System does not require in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
This type of system does not require.
Ce type de système ne requiert.The system does not require the presence of a vulcanization accelerator.
Very easy to use, this system does not require screws or tools!
Très simple d'utilisation, ce système ne nécessite ni vis, ni outils!The system does not require that a person follow complicated instructions.
Le système n'exige pas qu'une personne suive des instructions compliquées.During this phase, the system does not require any brickwork.
Au cours de cette phase, le système ne nécessite pas d'ouvrages de maçonnerie.The system does not require any specific maintenance operations.
Le système ne requiert aucune intervention de maintenance particulière.Under normal conditions, the system does not require regular maintenance.
Dans des conditions normales, le système ne nécessite pas de maintenance régulière.The system does not require a priming circuit.
Le système ne requiert pas de circuit d'amorçage.When triggered returns an identification code for the system does not require any battery.
Au retour déclenché un code d'identification pour le système ne nécessite aucune batterie.This system does not require a pump.
Ce système ne nécessite pas de pompe.Thanks to the digital, license-free 2.4 GHz frequency spectrum, this system does not require registration.
Grâce au spectre de fréquence numérique sans licence de 2,4 GHz, ce système ne nécessite pas d'enregistrement.This system does not require adhesive tape.
Ce système ne nécessite pas d'adhésif de montage.Unlike autoclave technologies, our system does not require the vessel to be pressurised.
Contrairement aux technologies autoclaves, notre système ne nécessite pas de montée en pression dans la cuve.Your system does not require any special requirements.
Votre système ne nécessite pas d'exigences particulières.Automatic working: our system does not require any manual intervention.
Fonctionnement automatique: notre système ne requiert aucune intervention manuelle.System does not require any changes and upgrades in existing energy network infrastructure.
Le système ne nécessite aucune modification ou mise au niveau de l'infrastructure existante du réseau énergétique.Since it only needs to be fueled with formic acid, the system does not require connection to power grids, which makes it ideal for remote or inaccessible areas.
Puisqu'elle n'a besoin d'être alimentée qu'en acide formique, le système ne requiert pas de connexion aux réseaux électriques, ce qui la rend idéale pour des régions retirées ou inaccessibles.The system does not require a main Flight Control Computer anymore and thus decrease the weight.
Le système ne requiert plus de calculateur de contrôle de vol principal, ce qui implique une réduction du poids.Improves secondary settling because the system does not require recirculation to maintain the bacterial population, avoiding the bulking.
Facilite la décantation secondaire car le système ne nécessite pas de recirculation pour maintenir la population bactérienne, favorisant l'absence de bulking filamenteux.This system does not require preservatives or additives.
Ce système ne nécessite pas de conservateurs ni d'additifs.This system does not require a tool for changing burs.
Ce système ne nécessite pas d'outil pour changer les fraises.The system does not require a floor temperature sensor.
Le système ne nécessite pas de sonde de température pour le sol.This system does not require the use of joint sealants.
Ce système ne nécessite pas l'utilisation de produits de jointoiement.Such a system does not require a mechanical regulation of the air flow.
Un tel système ne nécessite pas de régulation mécanique du débit d'air.Said system does not require a vulcanization accelerator to be present.
Ledit système ne nécessite pas la présence d'un accélérateur de vulcanisation.The system does not require any configuration or installation by end users.
Le système ne nécessite aucune configuration ni installation par les utilisateurs finaux.The system does not require that the cage nets be removed from the water for cleaning.
Le système n'exige pas que l'on retire les cages en filets de l'eau pour le nettoyage.The system does not require a significant amount of time, but it gives quite a decent result.
Le système ne nécessite plus un temps significatif, mais donne un résultat assez décent.This system does not require any specific training as it is very simple and flexible to use.
Ce système ne nécessite aucune formation spécifique car il est polyvalent et simple d'utilisation.This system does not require a change of filters, thus guaranteeing a 100% deployability.
Ce système ne nécessite pas de remplacement du filtre, il peut donc être déployé quelles que soient les conditions.
