What is the translation of " SYSTEM HIERARCHY " in French?

• hiérarchie du système
• arborescence du système

Examples of using System hierarchy in English and their translations into French

The top of the domain name system hierarchy.
Le sommet de la hiérarchie du système des noms de domaine.

After the file system hierarchy is established, set up any properties to be shared among all users.
Une fois la hiérarchie du système de fichiers établie, définissez toute propriété destinée à être partagée par l'ensemble des utilisateurs.

Understanding the Linux file system hierarchy standard.
Hiérarchie standard du système de fichiers Linux.

Each of the five steps plays a key role in the Design System hierarchy.
Chacune des cinq étapes joue un rôle clé dans la hiérarchie des Design System.

We chose Debian because of its consistency, from its rigid adherence to the file system hierarchy and its regular way of reporting changes to its strategy of managing change.
Nous avons choisi Debian pour son homogénéité, son adhérence stricte à la hiérarchie de système de fichiers et la façon régulière dont il signale les modifications à sa stratégie de gestion des modifications.

After creating a storage pool to store your data, you can create your file system hierarchy.
Une fois le pool de stockage, vous pouvez créer la hiérarchie du système de fichiers.

A complete description of the file system hierarchy is available in hier 7.
Une description complète de l'arborescence du système de fichiers est disponible dans la page de manuel hier 7.

The concentric circles represent different levels in the file system hierarchy.
Les cercles concentriques représentent différents niveaux dans la hiérarchie du système de fichiers.

The LSB specifies for example: standard libraries, a number of commands and utilities that extend the POSIX standard, the layout of the file system hierarchy, run levels, the printing system, including spoolers such as CUPS and tools like Foomatic, and several extensions to the X Window System..
La LSB spécifie par exemple: un ensemble de bibliothèques standards, un nombre de commandes et d'utilitaires qui étendent le standard POSIX, la structure de la hiérarchie du système de fichiers, les différents run levels, plusieurs extensions à X Window System, et notamment, la commande lsb_release(-a) qui permet d'identifier facilement la distribution active sur une machine inconnue à laquelle vous seriez confrontés.

Note that MOUNTPOINT is listed as/, the root of the Linux file system hierarchy.
Notez que MOUNTPOINT est répertorié comme/, la racine de la hiérarchie du système de fichiers Linux.

Please provide information on efforts made to raise awareness about women's rights under the Convention within the chieftaincy system hierarchy, which regulates issues such as family relations, an area where women commonly face discrimination, in order to facilitate the harmonization of those regulations with statutory law in line with the Convention.
Veuillez fournir des informations sur les activités de sensibilisation aux droits de la femme consacrés dans la Convention, qui ont été déployées au sein de la hiérarchie du système de chefferie, qui règle des questions telles que les relations familiales, domaine où les femmes sont souvent victimes de discrimination, en vue de faciliter l'harmonisation de ces règlements avec le droit écrit, conformément à la Convention.

Understanding devices, Linux file systems, and the file system hierarchy standard.
Périphériques, système de fichiers Linux, Filesystem Hierarchy Standard.

Install VirtualBox Guest Additons on Linux CentOS Error The Linux File System Hierarchy→.
Installer VirtualBox Guest Additions sur CentOS Linux Erreur Le système de fichiers Linux Hiérarchie →.

The soil mechanical resistance leads to reduce the root system hierarchy; lateral roots were more branched.
La contrainte mécanique entraîne aussi une baisse de la hiérarchisation des systèmes racinaires, les racines latérales seront davantage ramifiées.

The second alert pops up if you try to rename or delete something in the system hierarchy.
Le second message d'alerte apparaît si vous essayez de renommer ou de supprimer quelque chose dans l'arborescence du système.

Mount points that allows it to restrict access to only certain files(those that lie below a given set of mount points in the file system hierarchy), and to give names to these files that hide their real locations.
Mais le FCP possède une fonctionnalité appelée points de montage qui lui permet de restreindre l'accès à uniquement certains fichiers(ceux qui se trouvent ci- dessous un ensemble donné de points de montage dans la hiérarchie du système de fichiers), et de donner des noms à ces fichiers qui cachent leurs emplacements réels.

Refers to the parent directory of"path", outside of the file system hierarchy on"dev.
Fait référence au répertoire parent de chemin, en dehors de la hierarchie du système de fichiers sur dev.

Understanding devices, Linux file systems, and the file system hierarchy standard.
Périphériques, systèmes de fichiers Linux, norme de hiérarchie du système de fichiers.

The Linux directory structure is defined and documented in the Linux File System Hierarchy Standard(FHS.
La structure de l'annuaire Linux est bien définie et documentée dans la hiérarchie du système de fichiers Linux(FHS.

As with other filesystems, integrating an NFS share into the system hierarchy requires mounting.
Comme tous les systèmes de fichiers, il est nécessaire de le monter pour l'intégrer dans l'arborescence du système.

How to use "system hierarchy" in an English sentence

See also System hierarchy and groups section.

File system hierarchy is still with us.

File system hierarchy management and its standardization.

The UNIX file system hierarchy is well intended.

The XfmeaItem object represents a system hierarchy item.

It helps developers understand the system hierarchy better.

Devices, Linux file systems, and File System Hierarchy Standard.

Created ZFS file system hierarchy in Solaris implementing ZPOOL.

However, the normal file system hierarchy is still there.

Adjust the Standard File System Hierarchy slide to Autoconf 2.60.

How to use "hiérarchie du système" in a French sentence

tels sont les aspects de la hiérarchie du système d’éducation au Maroc.

Point de départ de toute la hiérarchie du système de fichiers.

Finalement, l'image de la hiérarchie du système doit absolument triompher au premier plan.

Ces insuffisances sont un appel lancé à l’ensemble de la hiérarchie du système éducatif.

100Étudier la géographie des migrantes interroge donc in fine la hiérarchie du système urbain.

la base de la hiérarchie du système de fichiers est appelé la racine .

Les schémas cognitifs sont latents, de bas niveau dans la hiérarchie du système cognitif.

Il s'agit du premier tattva impersonnel dans la hiérarchie du système énergétique de la Kundalini.

Le standard de hiérarchie du système de fichier Unix (FHS).

Plus nous nous entrainons plus nous descendons dans la hiérarchie du système neuronal.