What is the translation of " SYSTEMATICALLY KILLED " in French?

• systématiquement tués
• systématiquement assassinés
• systématiquement massacrés
• systématiquement tué

Examples of using Systematically killed in English and their translations into French

They are systematically killed.
Ils sont systématiquement assassinés.

Armenians say 1.5 million people were systematically killed.
Les Arméniens estiment que 1,5 million des leurs ont été systématiquement tués.

They have systematically killed close to ten Falun Gong practitioners.
Ils ont systématiquement tué une dizaine de pratiquants.

Afterwards, those present were systematically killed.
Les nouveau-nés sont ensuite systématiquement tués.

ISIS systematically killed Christian men, women and children without pity.
L'EI a tué systématiquement les hommes, les femmes et les enfants, sans pitié.

Congolese are systematically killed.
Les Congolais sont systématiquement massacrés.

They systematically killed Hema and Bira and spared the members of other ethnic groups.
Ils ont tué systématiquement les Hema et les Bira et épargné les membres des autres groupes ethniques.

Afterwards, those present were systematically killed.
Par la suite, les participants ont été systématiquement tués.

The soldiers also systematically killed domestic animals and destroyed civilian property.533 349.
Les militaires ont aussi tué systématiquement les animaux domestiques et détruit les biens des civils534.

Six million Jews living in Europe and North Africa were systematically killed by the.
Six millions de Juifs d'Europe et d'Afrique du Nord ont été systématiquement assassinés.

In May 1992, Goran JELISIC(…) systematically killed Muslim detainees at the Laser Bus Company, the Brcko police station and Luka camp.
En mai 1992, Goran Jelisić(…) a tué systématiquement des détenus au siège de la société Laser Bus, au commissariat de police de Brčko et au camp de Luka.

From about 7 May 1992 until about 21 May 1992, detainees were systematically killed at Luka.
Du 7 mai 1992 environ au 21 mai 1992 environ, des détenus de Luka ont été systématiquement tués.

How to explain that arrested terrorists are systematically killed or reduced to silence so that their version of events is never heard?
Comment se fait-il enfin que les terroristes arrêtés sont presque systématiquement tués ou réduits au silence sans que jamais on puisse entendre leurs versions des faits?

Intellectuals- teachers, doctors, dance instructors, or anyone wearing glasses- were systematically killed.
Tous les intellectuels(les médecins, les enseignants et même simplement les porteurs de lunettes) ont été systématiquement massacrés.

Another witness said Tutsis were being systematically killed, while Hutus were being spared.
Un autre témoin a déclaré que les Tutsis étaient systématiquement tués, alors que les Hutus étaient épargnés.

The United Nations, the European Union, and NATO stood aside- wringing their hands but doing nothing- as the Tutsis were systematically killed.
L'ONU, l'Union européenne et l'OTAN se sont tenus à l'écart, en se tordant les mains de désespoir mais sans rien faire, pendant que les Tutsis étaient systématiquement massacrés.

There's hardly much talk of those women or girls systematically killed solely for being German, is there?
De ces filles ou de ces femmes tuées systématiquement du seul fait qu'elles étaient allemandes on ne parle guère, n'est- ce pas?

In addition, hens are systematically killed and replaced by younger animals when their production of eggs decreases they may still lay eggs for years, but it is more profitable to have new hens who lay more eggs than them.
De plus, les poules sont systématiquement tuées et remplacées par des poules plus jeunes, et ce, dès lors que leur production d'œufs diminue elles pourraient encore pondre des œufs pendant plusieurs années, mais de jeunes poules qui peuvent pondre plus d'œufs qu'elles sont plus rentables.

During World War Two, six million Jewish people were systematically killed by the Nazis.
Au cours de la Seconde Guerre mondiale, six millions de Juifs ont été systématiquement tués par les nazis.

It has ruthlessly and systematically killed thousands throughout Iraq and Syria- innocent civilians, ethnic and religious minorities, humanitarian workers, and journalists- displacing hundreds of thousands more in its wake.
Ce groupe a impitoyablement et systématiquement tué des milliers de personnes en Irak et en Syrie- des civils innocents, des minorités ethniques et religieuses, des travailleurs humanitaires et des journalistes- déplaçant également des centaines de milliers de personnes de plus dans son sillage.

In detention camps like"Luka" detainees were systematically killed, tortured, beaten and otherwise mistreated.
Dans les camps de détention comme celui de Luka, les prisonniers étaient systématiquement tués, torturés, battus ou maltraités.

The two Canadians gathered over thirty different kinds of evidence, which clearly proved in China Falun Gong practitioners are systematically killed for their organs.
Les deux canadiens ont rassemblé plus de trente sortes de preuves, qui montrent clairement que les pratiquants de Falun Gong en Chine sont systématiquement assassinés pour leurs organes.

During previous fighting in Mabanga, the Lendu militiamen had systematically killed Hema civilians but had spared the“non-native” populations.
Lors de précédents combats à Mabanga, les miliciens lendu avaient tué systématiquement les civils hema mais avaient épargné les populations« non-originaires.

The 16-day period also highlights other significant dates including December 1(World AIDS Day) and December 6 the anniversary of the Montreal Massacre, 1989, in which 14 women students at the École Polytechnique were systematically killed.
Au cours de la période de 16 jours ainsi délimitée se trouvent d'autres dates importantes, notamment le 1er décembre, Journée mondiale de lutte contre le sida, et le 6 décembre, anniversaire du massacre de Montréal lors duquel, en 1989, 14 étudiantes de l'École Polytechnique ont été tuées systématiquement.

The young people have seen their mothers raped and their fathers, you know, systematically killed; their villages burned down.
Les jeunes ont vu leur mère violée et leur père, qui sait, probablement tué systématiquement, leur village ravagé par le feu.

Lord Shinkwin commented as follows:" What I don't understand is how after birth I can be good enough for the Prime Minister and the Queen to send me to the House of Lords but before birth, I'm part of a group of people with congenital conditions that is being systematically killed.
Lord Shinkwin a alors déclaré:« Ce que je ne comprends pas, c'est qu'après la naissance, je peux être assez bon pour que le premier ministre et la reine m'envoient à la Chambre des lords, mais avant la naissance, je fais partie d'un groupe de personnes souffrant de maladies congénitales qui sont systématiquement tuées.

During his first five years from 1949- 53 he is said to have systematically killed between 4 to 6 million people by sentencing them to die or by sending them to“reform through labor” camps.
Au cours de ses cinq premières années de 1949 à 1953, il aurait systématiquement tué entre 4 et 6 millions de personnes en les condamnant à mort ou en les envoyant dans des camps de“réforme par le travail.

However,"progress" was made in 2014, to the extent that injured Chinese fighting stallions are no longer systematically killed and consumed on the spot by being cooked on the barbeque, but are treated for their injuries.
Un« progrès» a cependant été réalisé en 2014, dans la mesure où les étalons de combat chinois blessés ne sont plus systématiquement tués et consommés sur place par cuisson au barbecue, mais soignés de leurs blessures.

In 1942, SS authorities began systematically killing prisoners who were no longer capable of work.
En 1942, les autorités SS commencèrent à tuer systématiquement les prisonniers qui n'étaient plus capables de travailler.

In Russia, another insane dictator had begun systematically killing millions of his own countrymen.
En Russie, un autre dictateur fou avait commencé à tuer systématiquement des millions de ses concitoyens.

How to use "systematically killed" in an English sentence

Israel systematically killed Palestinians for their racial and ethnic profile.

The Armenians were systematically killed in a variety of ways.

Stalin being Stalin systematically killed Trotsky's family one by one.

Hitler systematically killed millions of Jews because they were Jews.

Nazi Germany systematically killed institutionalized physically and mentally disabled people.

Colombia’s army systematically killed civilians to boost their body counts.

American diplomats are being systematically killed by a shadowy terrorist mastermind.

Intellectuals and non-conformists were systematically killed or interned in "re-education" camps.

The 450 prophets of Baal were systematically killed (1 Kings 18:39-40).

From there the Jews were systematically killed on three separate occasions.

How to use "systématiquement assassinés" in a French sentence

Les malades juifs sont systématiquement assassinés dans les installations allemandes, dans le cadre de l'action T4.(Allemagne)

En revanche, les commentaires qui ne sont pas d’accord avec ce qui est affirmé sont systématiquement assassinés et traités avec condescendance d’anti-féministes ou autre

Les déportés étaient systématiquement assassinés dès leur débarquement.

Les Mères, les pères, les enfants et les nourrissons sont tous torturés et systématiquement assassinés pour leur fier héritage et leur choix de culte.

Les pratiquants de Falun Gong systématiquement assassinés pour leurs organes : réfuter l’explication des ‘’condamnés à mort’’ du régime chinois (2ème partie)

Entre janvier 1940 et août 1941, de fait, « quelque 70 000 pensionnaires d’établissements psychiatriques furent systématiquement assassinés ».

Ce qui a le plus surpris Lylou, par exemple, était « le manque total de pitié pour les enfants », systématiquement assassinés avec leurs parents.

Les gens sont forcés à fuir mais pas systématiquement assassinés »8.

D'où viennent ces missives évoquant le "sang divin", qui portent le sceau papal et dont les messagers sont systématiquement assassinés ?

Les pratiquants de Falun Gong systématiquement assassinés pour leurs organes : réfuter l’explication des ‘’condamnés à mort’’ du régime chinois (Préface et table des matières)