What is the translation of " TAKING PART IN THE PROGRAM " in French?

• participent au programme
• participer au programme
• participant au programme
• avoir pris part au programme

Examples of using Taking part in the program in English and their translations into French

Give your consent for taking part in the Program.
Donnez votre consentement à participer au Programme.

After taking part in the program, participants are better prepared to adapt to changes in the workplace.
Après avoir pris part au programme, les participants sont plus aptes à s'adapter au changement en milieu de travail.

Eligibility conditions for taking part in the Program;
Les conditions d'admissibilité pour prendre part au Programme;

The advantage of taking part in the program outside of Hong Kong has been acknowledged.
Le gouvernement reconnaît, en outre, l'avantage de prendre part au programme à l'extérieur de Hong Kong.

Doctors were trained and commit themselves taking part in the program.
Médecins ont été formés et s'engagent à participer au programme.

Taking part in the program gives you access to a large number of loyal customers and helps you to increase the size of your business.
Participer au programme vous donne accès à un grand nombre de clients fidèles et vous aide à agrandir la taille de votre entreprise.

All training will be provided to all those taking part in the program.
Toute la formation sera fournie à tous ceux qui participent au programme.

Currently, there are more than 300 children taking part in the program, with classes in modern dance, classical ballet, Afro-Brazilian dance, contemporary dance, and rhythmic gymnastics.
Actuellement, plus de 300 enfants participent au programme, avec des cours de danse moderne, de ballet classique, de danse afro-brésilienne, de danse contemporaine et de gymnastique rythmique.

One couple, for example, started going to community dances after taking part in the program.
Un couple, par exemple, a commencé à aller aux danses dans la communauté après avoir participé au programme.

The 12 Romanian Journalists taking part in the program"Europa Noastra", as trainers;
Les 12 Journalistes roumains participant au programme«Europa Noastra», au titre de formateurs;

Impact evaluation is used to measure the expected changes brought about in those employees and organization units taking part in the program Jones, 1983.
L'évaluation des effets est utilisée pour mesurer les changements prévus chez les employés et les services de l'organisation qui participent au programme Jones, 1983.

These themes indicated, first, that the participants enjoyed taking part in the program, that it was fun, and that they wished to continue taking part entertainment.
Ces thèmes révélaient premièrement que les participants avaient aimé avoir pris part au programme, que c'était amusant et qu'ils souhaitaient continuer y participer amusement.

The first step in all LST programs is an in-depth assessment to clearly understand specific risks for the children and youth taking part in the program.
La première étape de tous les programmes LST consiste à mener une évaluation approfondie afin de comprendre clairement les risques précis pour les enfants et les jeunes qui participent au programme.

After taking part in the program, youth also displayed an increased ability to express complaints, prepare for stressful situations, respond to anger, and to deal with peer pressures;
Après avoir participé au programme, les jeunes affichaient également une augmentation de leur capacité d'exprimer leurs plaintes, de se préparer à des situations stressantes, de réagir à la colère et de faire face à la pression des pairs;

P2 artists must possess skills comparable to those of the US artists taking part in the program outside the US.
L'artiste doit posséder les mêmes compétences que celles que possèdent les artistes américains qui participent au programme.

The latter is responsible for collecting the data gathered by all Program Doctors taking part in the Program, processing them and protecting them in accordance with the requirements of the Belgian law on the protection of privacy.
Ce dernier est responsable de la collecte des données recueillies par tous les médecins du programme participant au programme, de leur traitement et de leur protection conformément aux impératifs de la loi belge relative à la protection de la vie privée.

This analysis was conducted on a plant-specific basis, meaning that the economics are dependent on the actual power plant operating conditions and coal properties observed during full scale field testing at each of the power plants taking part in the Program.
Cette analyse a été conduite au niveau des différentes installations, les résultats étant donc tributaires des conditions effectives de fonctionnement de la centrale et des propriétés du charbon observées durant les tests sur le terrain en grandeur réelle dans chacune des installations participant au programme.

Industry experts take part in the program with hands-on training!
Des experts de l'industrie participent au programme avec une formation pratique!

Clients can voluntarily take part in the program.
Les clients peuvent participer au programme de façon volontaire.

Six federal departments and agencies take part in the Program.
Six ministères et organismes fédéraux participent au programme.

How can I take part in the program? Can I register?
Comment puis-je participer au programme? Puis-je m'y inscrire?

Several insurance companies take part in the program.
Certaines compagnies d'assurance participent au programme.

You can take part in the program if you meet the following criteria.
Vous pouvez participer au programme si vous répondez aux critères suivants.

More than 40 innovators, entrepreneurs, students and experts take part in the program.
Plus de 40 innovateurs, entrepreneurs, étudiants et experts participent au programme.

Want to find out more or take part in the program in your area?
Vous voulez en savoir plus ou participer au programme dans votre région?

In fact, you can take part in the program through four different advertising methods.
En fait, vous pouvez participer au programme grâce à quatre méthodes de publicité différentes.

See how you can take part in the program.
Voyez comment votre organisation peut participer au programme.

Kids can take part in the program.
Les mineurs peuvent participer au programme.

Question: Who can take part in the program?
Question: Qui peut participer au programme?

The University takes part in the program of creation of“Alfa” international space station.
L'Université participe au programme de création de« Alfa» station spatiale internationale.