What is the translation of " TECHNICAL AND FINANCIAL PERFORMANCE " in French?

• performance technique et financière

Examples of using Technical and financial performance in English and their translations into French

Technical and financial performance.
La performance technique et financière.

Responsible for overall technical and financial performance of the contract.
Être garant de la performance technique et économique du contrat.

To examine these claims, we analyzed the project proponents' claims based on Inga 3's likely technical and financial performance.
Pour examiner ces hypothèses, nous avons analysé les revendications des partisans du projet, en fonction de la performance technique et financière probable d'Inga 3.

The technical and financial performance of the programme is satisfactory.
La performance technique et financière du programme est jugée satisfaisante.

Identify the levers available to improve the technical and financial performance of your assets.
Identifier les leviers disponibles pour améliorer la performance technique et financière de vos actifs.

Another three-year contract set technical and financial performance targets for SDE which is paid on a double incentive formula. This earning formula was aimed at increasing the overall performance..
Un autre contrat de trois ans fixait des objectifs de résultats techniques et financiers à la SDE, qui est rémunérée par une formule de double incitation visant à améliorer les résultats globaux.

This triple bottom line approach to sustainability strengthens the technical and financial performance of the project.
Cette approche de la durabilité fondée sur trois résultats consolide la performance technique et financière du projet.

Install tools to manage the technical and financial performance of energy optimization projects.
Mettre en place des outils de pilotage de la performance technique et financière des projets d'optimisation énergétique.

THE URBAN WATER SECTOR IN NIGER1 Further to a reform of the water sector in 1996, Niger launched an investment programme with the support of donors to improve the technical and financial performance of the service.
LE SECTEUR DE L'HYDRAULIQUE URBAINE AU NIGER1 À la suite d'une réforme du secteur de l'eau en 1996, le Niger initie un programme d'investissement avec l'appui des bailleurs pour améliorer la performance technique et financière du service.

Full visibility of your system's technical and financial performance, including interactive charts and site layout.
Une visibilité complète de la performance technique et financière de votre installation, y compris les graphiques interactifs et le calepinage.

A second grant by the EU(€6M under the Cotonou Subsidy Envelope, managed by the EIB) will finance technical assistance to support the program implementation and improve the technical and financial performances of the Mulonga Water.
Une seconde subvention de l'UE d'un montant de 6 millions d'euros sur l'enveloppe de Cotonou(gérée par la BEI) permettra de financer une assistance technique pour accompagner la mise en œuvre du programme et l'amélioration des performances techniques et financières de la Mulonga Water.

An officer of the commune ensures monitoring of the service, regular collection of data in order to inform technical and financial performance indicators, coordinates consultation with users to take their expectations into account and regularly repeat awareness-raising.
Un agent communal assure le suivi du service, la collecte régulière de données afin de renseigner des indicateurs de performance technique et financière, anime la concertation avec les usagers pour prendre en compte leurs attentes, et réalise des rappels réguliers de sensibilisation.

We benefit from a privileged and direct access to international specialized insurance markets which we carefully selected for you in order to guarantee the safety of your investments, the sustainability of your contracts and their technical and financial performance.
Accès client Nos forces Un accès direct et privilégié à l'ensemble des grands marchés internationaux d'assurances spécialisés, soigneusement sélectionnés pour garantir le placement sécurisé de vos risques, la pérennité de vos contrats ainsi que leurs performances techniques et financières.

Draw up project management charts and set up technical and financial performance indicators.
Création de tableau de pilotage et mise en place d'indicateurs de performance technique et économique.

We benefit from a privileged and direct access to international specialized insurance markets which we carefully select for you in order to guarantee the safety of your investments, the sustainability of your contracts and their technical and financial performance.
Nous bénéficions d'un accès direct et privilégié à l'ensemble des marchés internationaux d'assurances spécialisés soigneusement sélectionnés pour garantir la sécurité de vos placements, la pérennité de vos contrats ainsi que leurs performances techniques et financières En savoir plus Actualités.

This is supplemented by Follow up O&M to enable guarantee of technical and financial performance, and minimum life cycle costs.
S'y ajoute le suivi réalisé dans le cadre de l'exploitation et de la maintenance, qui permet de garantir la performance technique et financière, et des coûts de cycle de vie minimum.

The shift in approach towards different service delivery methods can involve introducing public-private partnerships as part of efforts to integrate the various aspects of the value chain, such as maintenance, repairs, pump replacements and management preventive maintenance, supplies of spare parts, real-time monitoring of the service's technical and financial performances, point-of-sale and customer relations management.
Le changement d'approche en faveur de méthodes de prestations de services peut impliquer la mise en place de partenariats publics-privés pour essayer d'intégrer les divers éléments de la chaîne de valeur concernant l'entretien, les réparations, les renouvellements de pompe et la gestion entretien préventif, fourniture de pièces détachées, suivi en temps réel des résultats techniques et financiers obtenus par les services, gestion des points de vente et de la relation avec les usagers.

Bears the financial, technical and performance risks.
Portent les risques financier, technologique et de performance.

Suppliers roster should be updated and reviewed regularly to reflect the performance, technical competence and financial stability of the suppliers;
La liste des fournisseurs devrait être mise à jour et revue de façon à tenir compte de la performance, de la compétence technique et de la stabilité financière des fournisseurs;

Suppliers' rosters should be updated and reviewed regularly to reflect the performance, technical competence and financial stability of the suppliers;
Les listes de fournisseurs devraient être mises à jour et réexaminées régulièrement pour tenir compte des performances, de la compétence technique et de la stabilité financière des fournisseurs;

The NGBF projects have advanced individually from initial discussion to detailed design at a pace that has been determined by their ability to complete the work and meet acceptable standards of technical performance and financial results.
Chaque projet du FBPG a progressé entre la première discussion et la conception détaillée à un rythme établi par sa capacité de réaliser le travail et de respecter les normes acceptables relatives au rendement technique et aux résultats financiers.

Strengthen local capacities in financial and technical performance measurement and communicate results;
Renforcer les capacités locales en termes de mesure de la performance financière et technique et de communication des résultats;

Chapter 2 reviews the technical, financial and economic performance of large dams.
Le chapitre 2 étudie l'efficacité technique, financière et économique des grands barrages.

Context of environmental protection, social acceptability, financial considerations and technical performance.
Concernant les projets dans le contexte de la protection de l'environnement, de l'acceptabilité sociale, des considérations financières et du rendement technique.

The paper describes the Bolivian experience, the funding mechanism used, the socio-economic role, and the financial and technical performance of the systems.
On trouvera ci-après une description de l'expérience bolivienne et une indication du mécanisme de financement utilisé, du rôle socio-économique des systèmes mis en place et de leurs résultats techniques et financiers.

Poor financial and technical performance Financially, debt owed by customers is often a sizeable amount, leading to deterioration of the cash flow situation and company losses Karekezi, 2002; AFREPREN, 2001.
Des performances techniques et financières insuffisantes Financièrement, la dette accumulée par les clients est souvent considérable, ce qui entraîne une détérioration de la trésorerie des entreprises de production d'électricité Karakezi, 2002; AFREPREN, 2001.

Evaluation of technical efficiency and financial performance of wild blueberry production in Québec.
Étude de l'efficacité technique et de la performance financière dans la production de bleuets sauvages du Québec.

It was then possible to test how technical efficiency and financial performance on these farms are linked.
Par la suite, il est possible de vérifier comment sont liées l'efficacité technique et la performance financière des entreprises.

In parallel with other reform projects, this large-scale study responds to the will of the Haitian public authorities'- and of their technical and financial partners- to strengthen technical performance and financial autonomy in the drinking water sector.
En parallèle d'autres chantiers de réforme, cette étude de grande ampleur répond à la volonté des pouvoirs publics haïtiens, partagée avec ses partenaires techniques et financiers, de renforcer les performances techniques et l'autonomie financière du secteur de l'eau potable.

The study covers the technical, financial and environmental performance(with particular emphasis on the latter) of a sample of nine European Union(EU) located Sewage Treatment Plants(STPs), handling both domestic and industrial waste water.
Cette étude porte sur les résultats techniques, financiers et, surtout, environnementaux obtenus par un échantillon de neuf stations d'épuration des eaux d'égout situées dans l'Union européenne et traitant des eaux usées domestiques et industrielles.