Examples of using Technical impossibility in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Technical impossibility.
In case of technical impossibility.
En cas d'impossibilité technique.The law provides an exception for cases of technical impossibility.
La loi prévoit des dérogations en cas d'impossibilité technique.If this presents a technical impossibility, developers must.
Dans l'impossibilité technique, on doit.Changing the organisation of a building in the event of technical impossibility.
Changement d'organisation du bâtiment en cas d'impossibilité technique.
Each technical impossibility leads to a new challenge.
Chaque impossibilité technique amène un nouveau challenge.Is that really a technical impossibility?
Y a-t-il réellement une impossibilité technique?It is a question of political will, and not a question with no answer or a technical impossibility.
Politique et non d'une question sans réponse ou d'une impossibilité technique.This gives rise to no technical impossibility, even in great depth.
Ceci ne conduit à aucune impossibilité technique, même pour grande profondeur.My inclination is to animate[still images]at the very limit of technical impossibility.
Mon inclination est d'animer[des images statiques]à l'extrême limite de l'impossibilité technique.Mechanical and Technical Impossibility of Direct Government by the Masses.
Extreme immoderation, and indeed technical impossibility, of the.
Exorbitant- voire de l'impossibilité technique- des.Mechanical and Technical Impossibility of Direct Government by the Masses.
Nécessité de l'organisation Impossibilité mécanique et technique du gouvernement direct des masses.
The punch is affixed on the mainplate and one of the bridges,except if that is a technical impossibility.
Le poinçon est apposé sur la platine et sur l'un des ponts,sauf s'il y a une impossibilité technique.Fall-back procedures in case of technical impossibility to use the European search portal.
Procédures de secours en cas d'impossibilité technique d'utiliser le portail de recherche européen.The responsibility of the company Algoverso can not be further sought in case of technical impossibility of connection.
La responsabilité de l'INPI ne pourra pas être recherchée en cas d'impossibilité technique de connexion.This is a technical impossibility, as no Minister is simultaneously a member of both Houses.
The whole premise of Facebook listening to you is moot if it's a technical impossibility to pull off.
Toute la prémisse de Facebook qui vous écoute est théorique si c'est une impossibilité technique de réussir.Was revealing in the technical impossibility of the new meta-novel, is reflected in Joyce's impasse"18.
Se révélait dans l'impossibilité technique du nouveau meta-roman, se reflétait dans l'impasse de Joyce"18.Interviewer: Can you explain us how you declared publicly that it was a technical impossibility and what followed for you?
Interviewer: Pouvez- vous nous expliquer comment vous avez déclaré publiquement que c'était une impossibilité technique et ce qu'il en s'est suivi pour vous?ISPs are now faced with the technical impossibility of blocking a single Facebook page or one Tweet.
Aujourd'hui, les fournisseurs d'accès sont dans l'impossibilité technique de bloquer une page unique sur Facebook ou un message sur Twitter.Many times the reticule in the photo lens is covered by subjects; this is a technical impossibility and a proof of heavy foto manipulation.
Plusieurs fois sur les fotos le réticule dans l'objectif est couvert par des objets ce qui est une impossibilité technique et c'est une preuve de la manipulation de foto.Faced with the technical impossibility of reproducing the whole original cave, the remarkable elements were identified first.
Face à l'impossibilité technique de restituer l'intégralité de la cavité originale, les éléments remarquables avaient été préalablement identifiés.The refusal of cookies may result in the technical impossibility of benefiting from certain functionalities of the Site.
Le refus des cookies peut entrainer l'impossibilité technique de bénéficier de certaines fonctionnalités du Site.Or in the event of technical impossibility, from the supporting structure, the protection of personnel against falls from the height is achieved by using the personal protective equipment necessarily attached to the structure itself.
Soit, en cas d'impossibilité technique, à partir de l'ouvrage support, la protection du personnel contre les chutes de hauteur étant réalisée par recours aux équipements de protection individuelle obligatoirement accrochés à l'ouvrage lui même.The feasibility study showd the technical impossibility of managing twelve independent national projects(1.
L'étude de faisabilité a montré l'impossibilité technique de gérer douze projets nationaux indépendants(1.Clickcool may refuse orsuspend any broadcast, especially in the case of technical impossibility linked to uploading to the server, or to the interruption of electronic and/ or electrical communications networks.
Clickcool pourra refuser oususpendre toute diffusion notamment en cas d'impossibilité technique liée à la mise en ligne, au serveur ou encore à l'interruption des réseaux de communications électroniques et/ou électriques.Technical impossibilities.
Impossibilités techniques.FABRICS Any fabrics, microfibres or leathers may be used NB except technical impossibilities.
HARMONIE Accepte tous tissus, microfibres et cuirs sauf impossibilités techniques.COVERING MATERIALS All covering materials NB except technical impossibilities.
HARMONIE Tous revêtements sauf impossibilités techniques.
