Revenus de placements, contributions au REER etdons de charité, guide de référence technique.
Technical Reference Guide for the Annual Income Estimates for Census Families, Individuals and Seniors.
Guide de référence technique pour les estimations annuelles du revenu des familles de recensement, des particuliers et des aînés;
O Online Application User Guide File Submission Technical Reference Guides.
O Guide de l'utilisateur de l'application en ligne Guides de référence techniques sur le fichier de déclaration.
For easy reference please find below technical reference guides to the full range of Allstream products and services.
Pour une consultation aisée, veuillez trouver ci-dessous des guides de référence techniques sur la gamme complète des produits et services offerts par Allstream.
For detailed information on changing the paper width,see the TM-P60II Technical Reference Guide.
Pour des informations détaillées sur le changement de la largeur du papier,consultez le guide de référence technique TM-P60II.
You are still invited to get Apple's official technical reference guide if you wish to prepare to pass a certification test later.
Vous êtes quand même encouragés à vous procurer le document officiel d'Apple comme référence technique et afin de vous préparer(si désiré) à passer un test de certification ultérieurement.
As secretary in the Electric Vehicle andEnvironment Working Group, the Department organized meetings, in which significant progress was made to develop a technical reference guide.
En sa qualité de secrétaire du groupe de travail sur les véhicules électriques et l'environnement,le Ministère a organisé des rencontres au cours desquelles d'importants progrès ont été accomplis dans l'élaboration d'un manuel de référence technique.
For more details,please refer to the technical reference guide Persistence and graduation indicators of postsecondary students, 2010/2011 to 2015/2016.
Pour en savoir plus,veuillez consulter le guide de référence technique Indicateurs de la persévérance et de la diplomation des étudiants postsecondaires,de 2010-2011 à 2015-2016.
To learn more about benchmarking and energy efficiency for ice/curling rinks,see our Technical Reference Guide for ice/curling rinks PDF- 778 KB.
Pour en apprendre davantage sur l'analyse comparative et l'efficacité énergétique pour les patinoires et pistes de curling,consultez notre document Guide technique pour les patinoires et pistes de curling PDF- 837 Ko.
The Working Group also started developing a series of basic technical reference guides to assist Member States in strengthening the protection of human rights in the context of counter-terrorism in 10 specific areas where additional human rights guidance may be useful.
Le Groupe de travail a également commencé à publier une série de guides techniques élémentaires destinés à aider les États Membres à renforcer la protection des droits de l'homme dans le contexte de la lutte antiterroriste dans 10 domaines précis où une aide complémentaire pourrait être utile.
The Branch is also actively involved in the Counter-Terrorism Implementation Task Force working group on protecting human rights while countering terrorism,which is developing a set of basic technical reference guides on specific issues.
Le Service joue également un rôle actif dans le Groupe de travail de l'Équipe spéciale sur la protection des droits de l'homme dans la lutte antiterroriste,qui met actuellement au point une série deguides de référence techniques sur certaines questions.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文