What is the translation of " TECHNICAL ROUTINE " in French?

• routine technique
• programme technique

Examples of using Technical routine in English and their translations into French

Competition for technical routine team.
Compétition des équipes techniques.

IN/OUT calls are required for each figure and for the technical routine.
Les appels IN et OUT sont nécessaires pour chaque figure et pour l'épreuve technique.

An event includes both a technical routine and a free routine..
SVP notez que une épreuve comprend à la fois une routine technique et une routine libre.

Tomorrow is also the day Team Canada debuts its brand new Technical Routine.
Demain est également le jour où Équipe Canada dévoile sa toute nouvelle routine technique.

Canada fourth in team event after technical routine at the 2013 Summer Universiade.
Le Canada quatrième dans l'épreuve par équipe après la routine technique aux Universiades d'été 2013.

The technical routine scores will be added to Saturday's free routines marks to calculate the final score.
Le pointage des routines technique sera ajouté au score des routines libres de samedi pour calculer la note finale.

Please note that an event includes both a technical routine and a free routine..
Une épreuve comprend à la fois une routine technique et une routine libre.

Figures are replaced by technical routines at FINA World Junior Synchronised Swimming Championships(commencing in 2018);
Les programmes techniques remplaceront les figures aux Championnats du monde junior de nage synchronisée FINA début de 2018.

Voloshyna finished fourth at the solo free routine and solo technical routine at the 2015 World Aquatics Championships.
Voloshyna termine quatrième en solo libre et en solo technbique aux Championnats du monde 2015.

Their technical routine score of 85.9011 was just 2.6482 points behind the Spanish team of Carbonell/Ramirez.
Le pointage de 85,9011 de leur routine technique était seulement à 2,6482 points du duo espagnol de Carbonell et Ramirez.

The Canadians scored 89.2916 in their Technical Routine, which is the second round of the competition.
Le duo de Canadiennes a obtenu un pointage de 89,2916 dans leur programme technique, qui est la deuxième phase de la compétition.

In the technical routine, coach Kasia Kulesza thought the team's best move was"our thrust in the middle of the routine..
Dans la routine technique, l'entraineure Kasia Kulesza croit que le meilleur moment de l'équipe fut« le thrust au milieu de la routine..

Slightly different configurations of swimmers will swim first in the Technical Routine and then in the Free Routine..
Des configurations un peu différentes de nageuses sauteront à l'eau, d'abord pour la routine technique, puis pour la routine libre.

Simoneau says tomorrow's technical routine is a strong point and shows off the best of the Canadian team.
Simoneau dit que le programme technique de demain est une de leur force et les montre sous leur meilleur angle.

Competing together for the first time, Halle Pratt and Jacqueline Simoneau finished just off the medal podium in the Duet Technical Routine.
En compétition pour la première fois en duo, Halle Pratt et Jacqueline Simoneau ont terminé tout juste au bas du podium des médailles dans la routine technique.

All 24 teams continue to Monday's Technical Routine where they will each perform required elements in a prescribed order.
Les 24 duos poursuivent la compétition lundi pour l'épreuve de programme technique où chacun devra produire les éléments requis dans un ordre prédéfini.

Having played the violin as a child, Simoneau returned to music she loved, the movie soundtrack of The Red Violin, for her Solo Technical Routine.
Ayant joué du violon dans son enfance, Simoneau a choisi une musique qu'elle a toujours aimée, la trame sonore du film The Red Violin, pour sa routine technique en solo.

They won the bronze medals in the mixed duet free routine and the mixed duet technical routine at the 2017 Synchronized Swimming World Championships.
Elle remporte la médaille de bronze en duo libre et en duo technique avec Anna Voloshyna aux championnats du monde de natation 2017.

Simple technical routines can also convert these control telegrams into infrared or RS232 commands so that effectively, any television can be integrated.
De petites aides techniques peuvent transformer ces télégrammes de commande en instructions infrarouges ou RS232, si bien que pratiquement chaque téléviseur peut être connecté.

Scores from the Free Routine Preliminary and the Technical Routine are then added together, with the top 12 duets advancing to the final.
Les points de l'épreuve préliminaire du programme libre et du programme technique seront ensuite additionnés et les 12 duos en tête passeront aux finales.