Examples of using
Techniques and algorithms
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Video stabilization techniques and algorithms;
Techniques et algorithmes de stabilisation vidéo;
Techniques and algorithms for video stabilization;
Techniques et algorithmes de stabilisation vidéo;
Shape recognition techniques and algorithms;
Techniques et algorithmes pour la reconnaissance des formes;
Techniques and algorithms for form recognition;
Techniques et algorithmes pour la reconnaissance des formes;
Work is under way to develop new techniques and algorithms.
Pour cela, le Lab élabore de nouvelles techniques et algorithmes innovants.
Techniques and Algorithms for WWW(Information Systems.
Techniques et algorithmes pour WWW(systèmes d'information.
It relies on advanced TCP optimization techniques and algorithms.
Il repose sur destechniques et des algorithmes d'optimisation de TCP avancés.
Techniques and algorithms for character recognition;
Techniques et algorithmes pour la reconnaissance des caractères.
There are many different compression techniques and algorithms.
Il existe un grand nombre de techniques et d'algorithmesde compression différents.
(E) Concepts, techniques and algorithms for the surveillance of space.
(E) Concepts, techniques et algorithmes pour la surveillance de l'espace.
Rapidly build and validate models using advanced techniques and algorithms.
Créer et valider rapidement des modèles à l'aide de techniques et d'algorithmes avancés.
Is DH the development of techniques and algorithms to analyse the painting?
Est-ce que c'est le développement destechniques et des algorithmes pour analyser la peinture?
The problem of phase reconstruction based on measurements of intensity has given rise to several calculation techniques and algorithms.
Le problème de la reconstruction de la phase à partir de mesures d'intensité a donné naissance à plusieurs techniques et algorithmes de calcul.
Using different techniques and algorithms, Bromm says he arrived at a similar answer.
En utilisant destechniques et des algorithmes différents, Bromm dit qu'il est arrivé à une réponse similaire.
Computer graphics and multimedia technologies Models, techniques and algorithms of information retrieval.
Infographie et technologies multimédia Les modèles, les techniques et les algorithmes de recherche d'information.
With advanced reply processing techniques and algorithms, it may sometimes be possible to extract all some or all of the replies from the received signal.
Avec des techniques et algorithmes de traitement des réponses, il est possible dans certains cas d'extraire toute ou une partie des réponses.
Because of the variety of network partners,different software packages, techniques and algorithms were being used.
Étant donné la diversité des partenaires du réseau,une variété de progiciels, de techniques et d'algorithmes ont été utilisés.
We work with the most modern techniques and algorithms to reach the best candidates in the market.
Nous travaillons avec les techniques et algorithmes les plus pointus pour toucher les meilleurs candidats sur le marché.
The software combines surrogate modelling technologies in creating new surrogate-based optimisation techniques and algorithms.
Il associe des méthodes de modélisation intermédiaire pour créer destechniques et des algorithmes d'optimisation par intermédiaires.
There are lots of different opinions, techniques and algorithms to sizing a bike frame to a specific rider.
Il ya beaucoup d'opinions différentes, destechniques et des algorithmes pour dimensionner un cadre de vélo à un cavalier spécifique.
These techniques and algorithms will be integrateand made available in the computer-aided design tool, TTool/DIPLODOCUS free license.
Ces techniques et algorithmes seront intégréset rendus disponibles dans l'outil de conception assistée par ordinateur TTool/Diplodocus licence libre.
OpenLayers 3, amongst other things, uses technologies, techniques and algorithms that enable high-quality and high-performance vector rendering.
Entre autres, OpenLayers 3 utilise des technologies, destechniques et des algorithmes qui permettent un rendu vectoriel de haute qualité et de haute performance.
You can use computer vision techniques to perform feature extraction to encode the discriminative information required for face recognition as a compact feature vector using techniques and algorithms such as.
Vous pouvez utiliser les techniques de vision artificielle pour extraire des caractéristiques, puis coder les informations distinctives nécessaires à la reconnaissance faciale sous forme de vecteurs compacts à l'aide de techniques et d'algorithmes tels que ceux décrits ci-dessous.
Automated/autonomous data acquisition:development of techniques and algorithms to automate data collectionand provide autonomous capabilities to sensors;
Acquisition automatisée ou autonome de données:développer destechniques et des algorithmes pour automatiser la collecte de données et rendre les capteurs autonomes;
After a presentation of the basic concepts, fundamental questions and existing conceptual tools,the course describes certain techniques and algorithms representative and used in industry.
Après une présentation des notions de base, des questions fondamentales et des outils conceptuels existants,le cours décrit certaines techniques et algorithmes représentatifs et utilisés dans l'industrie.
Next, the initial design is refined recursively using rule-based techniques and algorithms to improve its performanceand meet safety constraints, while reducing the overall cost of the grid.
Ensuite, la conception initiale est raffinée de manière récursive en utilisant destechniques et des algorithmes pour améliorer sa performance et répondre aux contraintes de sécurité, tout en réduisant le coût global de la grille.
Techniques and algorithms are required for integratingand fusing data from sensors(physics- based and human) and media, and extracting the contextual and semantic information from it to provide actionable intelligence for the information consumer.
Il faut destechniques et des algorithmes pour intégrer et fusionner les données des capteurs(physique et humain) et des médias, ainsi qu'en extraire l'information contextuelle et sémantique afin de fournir des renseignements utilisables au consommateur d'information.
MoveteX The Belgian company MoveteX specialises in mathematical optimisation techniques and algorithms that allow to efficiently solve complex planning problems.
MoveteX L'entreprise belge MoveteX est spécialisée dans les techniques et les algorithmes d'optimisation mathématique permettant d'élaborer des plannings complexes de manière efficace.
This tool is designed with advanced techniques and algorithms to scan entire storage media to findand extract all erased RAF RAW photo files plus audio/video files from memory card of Fujifilm camera.
Cet outil est conçu avec destechniques et des algorithmes avancés pour numériser des supports de stockage entières pour trouver et extraire tous les fichiers photo RAF RAW effacées et un fichier audio/ vidéo depuis une carte mémoire de l'appareil photo Fujifilm.
Image optimization is both an art and science: an art because there is no one definitive answer for how best tocompress an individual image, and a science because there are many well developed techniques and algorithms that can significantly reduce the size of an image.
L'optimisation d'image est à la fois un art et une science: c'est un art, car il n'existe pas de réponse définitive quant à la meilleure façon de compresser une image individuelle, et c'est une science, caril existe un grand nombre de techniques et algorithmes bien développés permettant de réduire de façon significative la taille d'une image.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文