Examples of using
Technological practices
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Technological practices can enhance the experience.
Les pratiques technologiques peuvent améliorer l'expérience.
Experimenting with innovative educational and technological practices.
INNOVATION Expérimentation de pratiques pédagogiques et technologiques.
We use modern technological practices and we are always looking for ways to further refine the processes.
Nous utilisons des pratiques technologiques modernes et nous cherchons toujours des moyens d'affiner les processus.
How can we support more reasonable and peaceful technological practices?
Comment pouvons-nous accompagner des pratiques technologiques plus sereines et raisonnées?
Discuss current technological practices for aflatoxin prevention and control and explore new options.
Débattre des pratiques technologiques actuelles de prévention et de lutte contre l'aflatoxine et explorer de nouvelles pistes.
In addition, it permits the implementation of an approach to research, characteristic of scientific and technological practices.
Il met en œuvre une démarche d'investigation qui est caractéristique des pratiques scientifiques et technologiques.
In addition, there is a responsibility for evaluating the associated technological practices in the Tight of new trends and developments.
E n outre, il faut évaluer les pratiques technologiques connexes à la lumière des nouvelles tendances et des nouvelles réalisations.
Instead of exclusively focusing on the, often male, inventor,attention is now paid to workers and users as producers of technological practices.
Plutôt que de porter exclusivement sur les inventeurs,l'attention est dirigée sur les travailleurs et les usagers en tant qu'ils produisent des pratiques technologiques.
Franklin sees her studies of technology as an attempt to understand how technological practices affect the advancement of justice and peace.
Franklin considère ses réflexions sur la technologie comme une tentative de comprendre comment les pratiques technologiques affectent l'avancement de la justice et de la paix.
Innovative technological practices and implementation of strategies are also needed at the appropriate scales, for adaptation as well as mitigation.
Les pratiques technologiques novatrices et la mise en œuvre des stratégies sont également nécessaires aux niveaux appropriés, aussi bien pour l'adaptation que pour l'atténuation.
But another step has also been taken: to look at technology and at technological practices in a different way.
Mais il existe une autre démarche qui consiste à considérer la technologie et les pratiques technologiques sous un angle différent.
Adam Basanta's work explores technological practices as performances distributed throughout a variety of human, cultural, material and computational agencies.
Dans son travail, Adam Basanta explore les pratiques technologiques comme des performances exécutées sur diverses actions humaines, culturelles, matérielles et informatiques.
Equally, comprehensive development does not mean the entrenchment of the unfair economic and technological practices existing in today's world.
De même, le développement global ne signifie pas que l'on doive se cantonner dans les pratiques économiques et technologiques injustes qui prévalent aujourd'hui.
Innovation networks are communities of technological practices: they support organizational learning, and they allow for increased specialization and the combination of resources.
Les réseaux d'innovation sont des communautés de pratiques technologiques: ils soutiennent l'apprentissage organisationnel, contribuent à une plus forte spécialisation et permettent de combiner les ressources.
The Internet could be a tool in publishing documents anddisseminating information on the best technological practices and the progress of each country.
L'Internet pourrait être un excellent outil pour la publication des documents etla diffusion des informations sur les pratiques technologiques optimales et les progrès réalisés dans chaque pays.
The Service Provider will utilize technological practices and standards, such as encryption technology, that incorporate reasonable security measures, to protect confidentiality.
Le fournisseur de services emploiera des pratiques et des normes technologiques, comme la technologie de chiffrement, intégrant des mesures de sécurité raisonnables afin de maintenir la confidentialité.
This may contrast with the current practice of standards andrequirements in agri-food chains, which importantly relies on universal technological practices.
Cela peut apparaître en décalage avec la pratique actuelle de normes etde réglementations des filières agroalimentaires qui repose essentiellement sur des procédures technologiques universelles.
To evaluate and identify the best global technological practices, create partnerships for development, prioritize the creation of solidary economy businesses considering regional contexts. Companies.
Évaluer et identifier les pratiques technologiques mondiales optimales, créer des partenariats de développement, établir la liste des sociétés d'économie solidaire à créer en priorité, compte tenu des contextes régionaux.
This is explained by the fact that the LDCs have experienced an overall decline in TFP during the relevant period,pointing to technological practices as a major reason.
Cela s'explique par le recul général de la productivité globale des facteurs observé dans les pays les moins avancés au cours de la période considérée, etattribué principalement aux pratiques technologiques.
Adam Basanta's work explores technological practices as active, participatory, multi-sensory performances which are distributed throughout a variety of human, cultural, material and computational agencies.
Les œuvres d'Adam Basanta explorent les pratiques technologiques en tant que performances actives, participatives et multisensorielles qui se diffusent par différents intermédiaires humains, culturels, matériels et informatiques.
This means that assessing the extent of each State's obligation requires specifying what is reasonably feasible to achieve using best policy and technological practices.
Pour évaluer l'étendue de l'obligation de chaque état il faut déterminer ce qu'il est raisonnablement capable d'obtenir en appliquant les meilleures politiques et pratiques technologiques à ses ressources limitées.
The position claims that all the possible unknown actions will be from technological practices, while the less technologically advanced, presumably more"natural" alternatives, carry no unseen dangers.
La position affirme que toutes les actions inconnues possibles proviendront de pratiques technologiques, tandis que les alternatives moins avancées sur le plan technologique, probablement plus"naturelles", ne comportent aucun danger invisible.
Sternberg Press Finnish media theorist discusses slow violence& environmental crisis through the prism of art,design, and technological practices.
Le théoricien des médias finlandais Jussi Parikka propose une réflexion sur la crise environnementale et le concept de slow violence(« violence lente»)à travers le prisme des pratiques médiatiques, technologiques et artistiques.
However, because the learners and their trainers are often poorly educated,skills development in the informal learning sector is rather slow to embrace modern technological practices, hence perpetuating the use of traditional and sometimes outdated learning methods. The traditional system with low levels of literacy has not been amenable to structured reforms in the education and training sector.
Cependant, parce que les apprenants et leurs formateurs sont très souvent peu éduqués,le développement des compétences dans le secteur de l'apprentissage informel est plutôt lent à intégrer des pratiques technologiques modernes, d'où la perpétuation de l'utilisation de méthodes d'apprentissage traditionnelles parfois dépassées.
XX assists in the independent production and diffusion of art created by artists who identify as women, queer, trans, andgender fluid in the field of contemporary technological practices.
Il soutient la production indépendante et la diffusion de propositions d'artistes qui se définissent comme femmes, queer, transgenres etgender fluid au sein des pratiques technologiques contemporaines.
In some cases, the break from the familiar base has not led to positive adjustment and innovation,as producers attempt to follow technological practices without sufficient scientific support.
Dans certains cas, la rupture avec cette base de connaissances familières se traduit par une adaptation et des innovations discutables,les producteurs devant appliquer des pratiques technologiques sans soutien scientifique adéquat.
Supports the orientation given by the Secretariat for the continued development of an ICT security framework that preserves the integrity of the Organization‘s information assets and systems, and encourages the continued application of physical and environmental data security protocols, access controls and information acquisition procedures to ensure cyber security andthe application of best technological practices.
Appuie les orientations données par le secrétariat pour le développement permanent d‟un cadre de sécurité informatique préservant l‟intégrité des ressources et des systèmes d‟information de l‟Organisation, et encourage l‟application régulière de protocoles de sécurité matérielle et environnementale des données, de contrôles d‟accès et de procédures d‟extraction de l‟information permettant de garantir la cybersécurité etl‟application des meilleures pratiques technologiques.
One of the most notable examples is the Digital Cultural Plan implemented in Québec, Canada in 2014, which emphasizes the consolidation of digital competences in the cultural sector,the appropriation of new technological practices and the creation and dissemination of digital content.
L'un des exemples les plus probants de ce phénomène est le Plan culturel numérique mis en place en 2014 au Québec, Canada, qui s'est concentré sur la consolidation des compétences numériques dans le secteur culturel,l'appropriation des nouvelles pratiques technologiques, la création et la diffusion de contenus numériques.
A State's level of obligation depends on its resource capacity andthis implies that assessing the extent of each State's obligation requires specifying what is reasonably feasible to achieve using best policy and technological practices in the face of its resource constraints.
Le niveau d'obligation d'un Etat dépend de sa capacité en termes de ressources, ce qui signifie quepour évaluer la portée des obligations de chaque état il faut déterminer les objectifs auxquels il est raisonnablement capable de parvenir en appliquant les meilleures politiques et pratiques technologiques aux ressources limitées disponibles.
Training should be designed with illiteracy in mind, particularly when women must be empowered to carry out minor maintenance of agro-processing equipment(access to tools and the means to repair ensured), engage in livestock production, conduct PH and soil fertility testing,understand post-harvest technological practices, knowledge of basic bookkeeping and marketing strategies.
La formation devrait être conçue en tenant compte de l'analphabétisme, surtout lorsque les femmes doivent avoir compétence pour effectuer des travaux mineurs d'entretien du matériel de transformation agro-alimentaire(assurer l'accès aux outils et aux moyens pour réparer), s'engager dans la production animale, effectuer des tests de pH et de fertilité des sols,comprendre les pratiques technologiques après récolte et maîtriser les connaissances de base de comptabilité et les stratégies de commercialisation.
Results: 1616,
Time: 0.0509
How to use "technological practices" in a sentence
The project weaves new technological practices into an ancient religious tradition.
how can technological practices be made accessible so everyone can do it?
He regularly holds workshops and lectures dedicated to technological practices in art.
The unethical technological practices have been credited for creating tension between countries.
There is a wide range of agro technological practices and regional differences.
The now inevitable technological practices are daily reducing th need for labour.
The technological practices of the download want long-term human volume and traditional countries.
Businesses that aren’t in the loop with regard to technological practices often flounder.
Profficiency in sustainable technological practices so as to better share knowledge with others.
Coeckelbergh, M. 2015. ‘How “Secular” and “Modern” are our Technological Practices and Culture?
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文