Examples of using
Technology and enterprise development
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Technology and enterprise development.
Technologie et développement des entreprises.
UNCTAD Commission: Investment, Technology and Enterprise Development.
CNUCED- Investissement, technologie et développement des entreprises.
The European Union endorsed the objectives of the UNCTAD programmes to strengthen local capacities by giving attention to the links between investments, technology and enterprise development.
L'Union européenne partage les objectifs des programmes de la CNUCED visant à renforcer les capacités au niveau local en considérant les liens entre investissements, technologie et développement des entreprises.
Investment, technology and enterprise development.
Investissement, technologie et développement des entreprises.
Implementing entity: UNCTAD,Division on Investment, Technology and Enterprise Development.
Agent de réalisation:Division de l'investissement, de la technologie et du développement des entreprises de la CNUCED.
A new division dealing with investment, technology and enterprise development was created to provide substantive support to the work of the two Commissions.
Une nouvelle division de l'investissement, du développement des entreprises et de la technologie a été chargée d'apporter un appui technique à leurs travaux.
The subprogramme will be implemented by the Division on Investment, Technology and Enterprise Development.
Ce programme sera exécuté par la Division de l'investissement, de la technologie et du développement des entreprises.
IV.46 One P-4,Division on Investment, Technology and Enterprise Development, under subprogramme 2 ibid., para. 12.48.
Un poste P-4,Division de l'investissement, de la technologie et du développement des entreprises, sous-programme 2 ibid., par. 12.48.
The subprogramme is under the responsibility of the Division on Investment, Technology and Enterprise Development.
Ce sous-programme relève de la Division de l'investissement, de la technologie et du développement des entreprises.
The subprogramme's work in areas of technology and enterprise development will be built around the core issue of investment.
Les activités menées dans les domaines de la technologie et du développement des entreprises viendront se greffer sur cet élément central.
Modules V and VI were developed by the Division on Investment, Technology and Enterprise Development.
Les modules V et VI ont été mis au point par la Division de l'investissement, de la technologie et du développement des entreprises.
Integrated treatment of investment, technology and enterprise development through research and policy analysis.
Traitement intégré de l'investissement, de la technologie et du développement des entreprises grâce à la recherche et à l'analyse des politiques.
Deepening understanding of key issues relating to investment, technology and enterprise development.
Approfondissement de la compréhension de questions fondamentales concernant l'investissement, latechnologie et le développement des entreprises.
In work on investment, technology and enterprise development, priorities and targets could be defined more clearly.
Pour les travaux sur l'investissement, latechnologie et le développement des entreprises, il y a lieu de définir plus clairement les priorités et les objectifs.
This subprogramme is implemented under the responsibility of the Division on Investment, Technology and Enterprise Development.
Ce sous-programme sera mis en œuvre sous la responsabilité de la Division de l'investissement, de la technologie et du développement des entreprises.
Division on Investment, Technology and Enterprise Development.
Division de l'investissement, de la technologie et du développement des entreprises.
Substantive responsibility for this subprogramme is vested in the Division on Investment, Technology and Enterprise Development.
La responsabilité fonctionnelle de ce sous-programme incombe à la Division de l'investissement, de la technologie et du développement des entreprises.
Mr. Karl Sauvant, Director, Division on Investment, Technology and Enterprise Development, UNCTAD, will make the presentation.
Karl Sauvant, Directeur de la Division de l'investissement, de la technologie et du développement des entreprises de la CNUCED, fera l'exposé.
The secretariat has continued to pursue efforts aimed at facilitating greater dialogue between the public andprivate sectors on issues related to investment, technology and enterprise development.
Le secrétariat a poursuivi ses efforts pour renforcer le dialogue entrele secteur public et le secteur privé sur l'investissement, latechnologie et le développement des entreprises.
Subprogramme 2: Investment, Technology and Enterprise Development.
Sous-programme 2: Investissement, technologie et développement des entreprises.
The subprogramme is under the responsibility of the Division on Investment, Technology and Enterprise Development.
Ce sous-programme est placé sous la responsabilité de la Division de l'investissement, du développement des entreprises et de la technologie.
The Director of the Division on Investment, Technology and Enterprise Development said that a very full session had been held.
Le Directeur de la Division de l'investissement, de la technologie et du développement des entreprises a dit que la session avait été bien remplie.
Group of 77 briefing on investment issues by Mr. Karl Sauvant, Director,Division on Investment, Technology and Enterprise Development, UNCTAD.
Group des 77 exposé sur des questions d'investissement de M. Karl Sauvant,Directeur de la Division de l'investissement, de la technologie et du développement des entreprises CNUCED.
Activities of the Programme on Investment, Technology and Enterprise Development: report by the UNCTAD secretariat TD/B/COM.2/Misc.2.
Activités du programme relatif à l'investissement, à la technologie et au développement des entreprises: rapport du secrétariat de la CNUCED TD/B/COM.2/Misc.2, en anglais seulement.
UNCTAD Division on Investment, Technology and Enterprise Development.
CNUCED Division de l'investissement, de la technologie et du développement des entreprises.
The Director of the Division on Investment, Technology and Enterprise Development thanked delegations for their observationsand helpful comments.
Le Directeur de la Division de l'investissement, de la technologie et du développement des entreprises a remercié les délégations de leurs observationset utiles remarques.
Issues relating to the interface of technology and enterprise development.
Questions relatives à l'interaction de la technologie et du développement des entreprises.
UNCTAD should also continue to address issues of technology and enterprise development, including their relation to investment.
Elle devrait aussi continuer d'examiner différents aspects de la technologie et du développement des entreprises, notamment ceux qui sont liés à l'investissement.
The Deputy Director of the Division on Investment, Technology and Enterprise Development, UNCTAD made a statement.
Le Directeur adjoint de la Division de l'investissement, de la technologie et du développement des entreprises de la CNUCED fait une déclaration.
The Deputy Director of the Division on Investment, Technology and Enterprise Development, UNCTAD, responded to the comments made.
Le Directeur adjoint de la Division de l'investissement, de la technologie et du développement des entreprises de la CNUCED répond aux observations.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文