Examples of using Tempering process in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tempering process will make the glass much more safer.
To overcome this,the blade would undergo a tempering process.
Pour y remédier,la lame serait soumis à un processus de trempe.But it is the tempering process which has received the most careful attention.
Mais c'est le processus de trempe qui a reçu la plus grande attention.I often correct the machining imperfections from before the tempering process.
Je reprends souvent les défauts de l'usinage avant la trempe.In addition, during the tempering process, the glass should be kept in motion.
En outre, pendant le processus de trempe, le verre doit être en mouvement.No tong marks on the glass as TG adopts the horizontal tempering process.
Aucune tong ne marque sur le verre comme TG adopte le processus de trempe horizontal.In addition, in the tempering process, the glass should be ensured to keep moving.
En outre, pendant le processus de trempe, le verre doit être en mouvement.Verre trempé est fait en verre annea led via un processus de trempe thermique.The tempering process also greatly reduces the risk of thermal breakage.
Le processus de trempe aussi réduit considérablement le risque The tool steels, which are suitable for tailored tempering process will be introduced subsequently.
Les aciers à outils, qui conviennent pour un procédé de trempe sur mesure, seront introduits ultérieurement.During the tempering process, the glass sheet is supported only by the outside frame.
Pendant le processus de trempe, la feuille High light vision,no tong marks on the glass as TGI adopts the horizontally tempering process.
Haute vision lumineuse,pas To prepare glass for the tempering process, it must first be cut to the desired size.
Pour préparer le verre à la trempe, il faut d'abord le couper à la taille désirée.Tempering process is using thermal method to enhance float glass strength and hardness.
Le processus de revenu utilise une méthode thermique pour améliorer la résistance et la dureté du verre float.This is made possible because the tempering process modifies and improves the glass's mechanical strength.
Cela est possible grâce au fait que le processus de trempe modifie et améliore la résistance mécanique du verre.No, the discolored spot patterns on a piece of glass are actually a phenomenon of the tempering process.
Non, les motifs In addition, in the tempering process, the glass should be ensured to keep moving.
En outre, dans le processus de trempe, le verre doit être assuré pour continuer à bouger.Patent application WO 2011/095471 thus provides a particular tempering process for this type of system.
La demande The tempering process, known since the eighteenth century, was industrialised about seventy years ago.
Le processus de trempe, connu depuis le 18ème siècle, a été industrialisé il y a environ 70 ans.Material of roller:Cr12 fine steel with quenching and tempering process, HRC58-62, and surface coated with chrome.
Matériau du rouleau:acier fin Cr12 avec 
