What is the translation of " TESTING BRANCH " in French?

• branche testing
• branche test

Examples of using Testing branch in English and their translations into French

Creating a testing branch.
Créer une branche de test.

Notice that neither of these change the testing branch.
Veuillez noter que ni l'un, ni l'autre ne modifie testing.

The testing branch is exactly what it says- Testing.
La branche testing est exactement ce que son nom indique, une branche de Test.

Security support for the testing branch.
Suivi en sécurité de la branche testing.

To have Portage use the testing branch, add a~ in front of the architecture.
Pour que Portage utilise la branche testing, ajoutez un~ devant l'architecture.

Let's switch to the new testing branch.
Basculons vers la nouvelle branche test.

If you are using the testing branch, there are some issues that you must take into account regarding the availability of security updates.
Si vous utilisez la branche testing, plusieurs problèmes sont à prendre en compte concernant la disponibilité des mises à jour de sécurité.

Sabayon is based on Gentoo's testing branch.
Sabayon est basé sur la branche testing de Gentoo.

Finally we can see that our testing branch is not tracking any remote branch..
Finalement, on peut voir que notre branche test ne suit aucune branche distante.

Please do your pull request to the testing branch.
Merci de faire vos pull request sur la branche testing.

Security support for the testing branch If you are using the testing branch, there are some issues that you must take into account regarding the availability of security updates.
Suivi en sécurité de la branche testing Si vous utilisez la branche testing, plusieurs problèmes sont à prendre en compte concernant la disponibilité des mises à jour de sécurité.

This package is in the testing branch of Debian.
Elle est basée sur la branche testing de Debian.

Jörg Jaspert announced a new service for users of Debian's testing branch.
Jörg Jaspert a signalé la mise en place d'un nouveau service pour les utilisateurs de Debian testing.

Kebox is made from the testing branch of Debian.
Kebox est faite à partir de la branche testing de Debian.

Currently, Stretch is the stable branch, and buster is the testing branch.
Cela signifie que stretch est la distribution stable actuelle et buster est la distribution testing actuelle.

It essentially rewinds the work you have done in your testing branch temporarily so you can go in a different direction.
Cette commande retire les modifications réalisées dans la branche test pour vous permettre de repartir dans une autre direction de développement.

About the non-news of package removals in Debian's testing branch.
Fausses nouvelles de retrait de paquet de testing.

CA Manumesure, the Group's metrology and regulatory testing branch, is relying on proximity and customer confidence.
CA Manumesure, la branche métrologie et contrôles réglementaires du groupe mise sur la proximité et la confiance client.

Cyclic and branching processors execute commands depending on the results of testing branch conditions.
Processeurs cycliques et rami exécuter des commandes en fonction des résultats des tests des conditions de branchement.

Users of Debian's testing branch(codenamed Squeeze) and Debian's unstable branch(codenamed Sid) should ensure to have at least version 2009.01.31 of the debian-archive-keyring package installed.
Les utilisateurs de la branche testing( Squeeze) et de la branche unstable( Sid) devraient vérifier d'avoir installé au moins la version 2009.01.31 du paquet debian-archive-keyring.

How to use "testing branch" in an English sentence

The testing branch was made available.

Don't use a testing branch with Rpi-Update.

Even the testing branch has been great.

The code for the testing branch is "alphatesting".

The testing branch works on a time-based schedule.

Once done, delete the testing branch you used.

What does this testing branch contain so far?

DSFML testing branch at 2.3.2, now with less allocations!

The testing branch for the new version is live.

How to use "branche test, branche testing" in a French sentence

Peut-être récupérer la branche Test sur le dépôt Gitlab ( https://gitlab.com/Kerenoc/GCstar/repos … z?ref=Test ), la décompresser et dans le répertoire bin lancer

Debian conseille la branche unstable à la branche testing pour ceux qui veulent quelque chose de plus récent que la branche stable.

Après plusieurs mois de développements et de tests, la branche testing deviendra la nouvelle version stable de la distribution.

J'ai implémenté dans la branche Test de GCstar une option permettant de garder la version N-1 d'une collection avec l'extension .gcs_backup

Branche test des véhicules, et tout justificatif de modification de la requête de consommer moins fribourg…

Même la branche testing se comportera, car elle ne fera qu'installer les packages que vous voulez installer.

Je tourne donc sous Sparky Linux qui est une distribution basée sur la branche testing de Debian soit actuellement Buster.

Il s’agit de la branche test de l’arborescence créée, cf.

Pour la mise en place du service Web mandataire et du filtrage d'URL, on s'appuie sur les paquets suivants de la branche testing de la distribution Debian GNU/Linux.

La branche testing semble être un bon compromis mais elle pose un problème: les dépendances.