What is the translation of " TESTING TO ENSURE " in French?

• tests pour s'assurer
• essais pour garantir
• tests pour garantir
• tester pour assurer

Examples of using Testing to ensure in English and their translations into French

Testing to ensure comprehension.
Tester pour assurer leur compréhension.

HTML coding and testing to ensure in-box delivery Yes.
Codage HTML et test pour assurer une livraison optimale Oui.

Testing to ensure that the system meets the needs of the organization and the end user.
Les tests pour s'assurer que la réalisation correspond aux besoins des utilisateurs finaux et que le système fonctionne.

Water and electrical testing to ensure safety.
Tests d'eau et rebranchement de l'électricité pour assurer la sécurité des lieux.

Frequent testing to ensure data protection and recovery.
Tests fréquents pour assurer la protection des données et la reprise.

The formula also undergoes rigorous testing to ensure quality.
Ils sont également soumis à des tests rigoureux pour garantir la qualité.

Analytic Testing To Ensure Quality.
Tests analytiques pour assurer la qualité.

All pieces go through rigorous background checks and testing to ensure their authenticity.
Toutes les pièces passent par des vérifications rigoureuses des antécédents et des tests pour assurer leur authenticité.

Burning testing to ensure the reliability.
Essai brûlant pour assurer la fiabilité.

But an expert says it needs further testing to ensure safety of water.
Mais, pour un expert, ce filtre a besoin d'autres essais pour garantir la qualité de l'eau produite.

Acoustic testing to ensure driver comfort.
Tests acoustiques pour garantir le confort du conducteur.

All the materials inside the cab have undergone extensive testing to ensure maximum durability.
Tous les matériaux à l'intérieur de la cabine ont subi de nombreux tests pour assurer une durabilité maximale.

Thorough testing to ensure the maximum quality.
Des tests stricts pour garantir une qualité optimale.

PostgreSQL 9.2 would have to have cascading replication, and then testing to ensure it's all viable.
Il faudrait déjà que PostgreSQL 9.2 sorte avec la réplication en cascade, puis faire des tests pour s'assurer que tout cela est jouable.

Analytic Testing To Ensure Quality.
À de tests analytiques afin d'assurer de leur qualité.

This approach is more flexible, but requires more study to understand how to create policies, as well as testing to ensure that the policy is doing what you think it is.
Cette approche est plus flexible, mais nécessite une étude plus approfondie pour mieux comprendre comment créer des politiques, ainsi que des tests pour s'assurer que la politique est de faire ce que vous pensez qu'elle est.

Exhaustive testing to ensure reliability and durability.
Des tests complets pour garantir la fiabilité et la durée de vie.

All researchers testing SCP-2201 should take note of the current schedule of testing to ensure that a month has passed since the last test.
Tout chercheur testant SCP- 2201 doit prendre note de l'actuel planning des tests afin de s'assurer qu'un mois s'est écoulé depuis le dernier test.

Research, testing to ensure patches don't break your software, deployment.
Recherche, tests pour garantir que les correctifs n'endommagent pas vos logiciels, déploiement.

Super Sleep undergoes thorough testing to ensure its effectiveness.
Super Sleep passe par des tests approfondis pour garantir son efficacité.

Second-level testing to ensure compatibility with specific cable networks.
Tests de deuxième niveau pour assurer la compatibilité avec certains réseaux decâblodistribution.

We guarantee that all our goods has gone through strict quality control and testing to ensure that it is in good condition before ship out.
Nous garantissons que tous nos produits ont été soumis à un contrôle de qualité strict et à des tests afin de s'assurer qu'ils sont en bon état avant d'être expédiés.

Perform unit testing to ensure quality and functionality goals.
Effectuer des tests unitaires pour s'assurer que les objectifs de qualité et de fonctionnalité sont atteints.

Manufacturers of protection systems and Digital Control Systems must use testing to ensure the operation of the complete plants they supply.
Les fabricants de systèmes de protection et de contrôle numérique doivent effectuer des tests pour s'assurer du bon fonctionnement des installations complètes qu'ils fournissent.

The new education programme established a core curriculum, with testing to ensure that students could meet certain basic learning standards, but within that framework schools would be given more self-management capacity to make individual decisions according to their specific needs.
Le nouveau programme éducatif prévoit un tronc commun assorti de tests pour s'assurer que les élèves satisfont à certaines normes de base, mais à l'intérieur de ce cadre les écoles seront dotées d'un plus grand pouvoir de décision en fonction de leurs besoins propres.

We can also attest to the fact that our site and payment functions are all entirely secure and have been put through testing to ensure that your payment details will remain safe and in your control.
Nous pouvons également témoigner du fait que notre site et les fonctions de paiement sont entièrement sécurisés et ont été soumis à des tests pour s'assurer que vos informations de paiement sûr et restera sous votre contrôle.

Conduct rigorous testing to ensure exceptional performance.
Tests rigoureux pour assurer des performances exceptionnelles.

V Thermal cycle testing: interval testing completed at various extreme temperatures Vigorous temperature humidity bias: several hundred hours of testing to ensure durability at varying levels of humidity.
Test par cycles thermiques: tests séquentiels à des températures extrêmes et variées Variations vigoureuses de l'humidité et de la température: Plusieurs centaines d'heures de tests pour garantir la durabilité à différents niveaux d'humidité.

Review phases of testing to ensure compliance with requirements.
Révise les méthodes de test pour en assurer la conformité.

Intrinsically"natural" or"organic" cosmetic products or ingredient are all chemical substances, and"natural products" must undergo, as any other cosmetic product, the same level of testing to ensure that they are adequately safe for the consumer.
Les produits ou ingrédients cosmétiques intrinsèquement«naturels» ou«bio» sont tous des substances chimiques, et les«produits naturels», comme tout autre produit cosmétique, doivent subir le même niveau d'essais pour garantir qu'ils sont suffisamment sûrs pour le consommateur.

How to use "testing to ensure" in an English sentence

Required finished-product, post-production testing to ensure non-GMOs ingredients.

Unit and performance testing to ensure solution integrity.

Not running enough testing to ensure reliable data.

Keep testing to ensure your connections are secure.

Pressure and static testing to ensure watertight integrity.

Platform testing to ensure consistency across different platforms.

Available for random testing to ensure operational safety.

They undergo extensive testing to ensure maximum insulation.

Choose our physician-monitored testing to ensure your safety.

Manage system testing to ensure thoroughness and accuracy.

How to use "tests pour s'assurer" in a French sentence

Nouveaux tests Pour s assurer que les corrections apportées fonctionnent.