What is the translation of " THE CAUSATIVE AGENT " in French?

• agent étiologique
• de l'agent causal
• l'agent en cause
• agent responsable
• agent causatif
• agent pathogène
• aiguëdes agents

Examples of using The causative agent in English and their translations into French

The causative agent of anthrax.
Agent causatif de l'anthrax;

Vibrio cholerae the causative agent of cholera.
Vibrio cholerae l'agent responsable du choléra.

The causative agent of typhoid.
Agent causatif de la typhoïde.

Isolation and identification the causative agent.
Isolement et identification de l'agent causal.

The causative agent of gonorrhea;
Agent causatif de la gonorrhée;

The choice of drugs depends on the causative agent.
Le choix des médicaments dépend de l'agent causal.

The causative agent is pneumococcus.
L'agent responsable est le pneumocoque.

Entamoeba histolytica is the causative agent of amoebiasis.
Entamoeba histolytica est l'agent étiologique de l'amibiase.

The causative agent of measles is a virus.
L'agent causal de la rougeole est un virus.

The incubation period depends on the causative agent.
La durée de la fièvre dépend de l'agent causal.

How is the causative agent transmitted?
Comment est transmis l'agent étiologique?

Medicines are selected depending on type of the causative agent of pneumonia.
Les médicaments sont choisis en fonction du type d'agent pathogène de la pneumonie.

The causative agent is Chlamydia trachomatis.
L'agent responsable est Chlamydiae trachomatis.

Virologic investigation identified Zaire ebolavirus(EBOV) as the causative agent.
L'investigation virologique a identifié le virus Ebola Zaïre(EBOV) comme agent responsable.

The causative agent is streptococcal infection.
L'agent causal est une infection à streptocoques.

The drug is selected taking into account the causative agent of inflammation.
Le médicament est sélectionné en tenant compte de l'agent causal de l'inflammation.

The causative agent of this disease is chlamydia.
L'agent causal de cette maladie est la chlamydia.

Treatment of vulvovaginitis depends on the causative agent of the infection.
Le traitement de la vulvovaginite dépend de l'agent causal de l'infection.

The causative agent is a virus originating in birds.
L'agent responsable est un virus d'origine aviaire.

Persons working with live cultures of the causative agent of tick-borne encephalitis.
Les personnes travaillant avec des cultures vivantes de l'agent causal de l'encéphalite à tiques.