What is the translation of " THE CORRESPONDING VALUES " in French?

• valeurs correspondantes

Examples of using The corresponding values in English and their translations into French

Intensity and Contrast re-sets the corresponding values to zero.
Pour remettre la valeur correspondante à zero.

The corresponding values of n in degrees and in radians.
Les valeurs correspondantes de n en degrés et en radians.

Ensure that you enter the corresponding values for each row.
Assurez-vous de saisir les valeurs correspondantes pour chaque ligne.

The corresponding values can be measured graphically.
Les valeurs correspondantes peuvent être mesurées graphiquement.

Replace'$keyfile' and'/ dev/ sd??' with the corresponding values.
Remplacez'$fichier_de_clés'et' /dev/sd??' par les valeurs correspondantes.

Enter the corresponding values in paragraphs[9.5] and 9.9.
Renseignez les valeurs correspondantes aux alinéas[9.5] et 9.9.

Select a value scale to check and read the corresponding values.
Sélectionnez l'échelle pour vérifier et lire la valeur correspondante.

The corresponding values are given in Table 36.
Les valeurs correspondantes sont rapportées dans le tableau 36.

Manual configuration” to make different settings Enter the corresponding values.
Configuration manuelle» pour procéder à d'autres réglages Saisissez les valeurs correspondantes.

By configuring the corresponding values in your app. php file.
En configurant les valeurs correspondantes dans votre fichier app. php.

You could create a hashtable with characters as keys and counters as the corresponding values.
Vous pourriez créer un dictionnaire avec des caractères comme clés et des compteurs comme valeurs correspondantes.

The corresponding values are collected in Table III below.
Les valeurs correspondantes sont réunies dans le tableau III ci-après.

These results are compared to the corresponding values of sheep?-lipolytic hormone.
Ces différents résultats sont comparés aux valeurs correspondantes de l'hormone lipolytique beta de mouton.

The corresponding values for men were 58.4%, 2.42, and 0.87.
Chez les hommes, les valeurs correspondantes étaient de 58.4%, 2.42 et 0.87.

In New Brunswick and Nova Scotia, the corresponding values are in the 6.1-7.7% range.
Au Nouveau-Brunswick et en Nouvelle-Écosse, les valeurs correspondantes sont comprises entre 6,1 et 7,7.

The corresponding values are also presented in Table 7 below.
Les valeurs correspondantes sont encore détaillées dans le tableau 7 ci-dessous.

The uppercase names below have to be replaced with the corresponding values.
Les noms en majuscule ci-dessous doivent être remplacés avec les valeurs correspondantes pour votre cas personnel.

N with respect to the corresponding values of the reference profile.
N par rapport aux valeurs correspondantes du profil de référence.

Retrieves a previously stored snapshot(in memory), i.e. sets all valuator to the corresponding values stored in that snaphot.
Retrouve un instantané FLTK antérieurement enregistré(en mémoire), c'est-à-dire fixe tous les valuateurs aux valeurs correspondantes enregistrées dans l'instantané.

Multiples the corresponding values for each row for both columns.
Multiplie les valeurs correspondantes de chaque ligne pour les deux colonnes.

While trading in crypto currencies, the entire profit depends on the corresponding values of the crypto currencies.
Lorsque vous négociez des devises cryptographiques, le bénéfice total dépend des valeurs correspondantes des devises cryptographiques.

Now the corresponding values are displayed in the pie slices.
Maintenant, les valeurs correspondantes sont affichées dans les secteurs.

For the other institutions the expenditure and revenue have been estimated as 47% of the corresponding values for the Commission heading 5.
Les dépenses et recettes des autres institutions ont été estimées à 47% des valeurs correspondantes de la rubrique 5 du budget de la Commission.

As a comparison, the corresponding values for the reference were.
A titre de comparaison, les valeurs correspondantes étaient pour le produit de référence.

A mandatory condition was equation(7)- the sums of the quarterly values for each year are equal to the corresponding values of the annual series.
La condition sine qua non était de maintenir l'égalité de la formule(7), à savoir une somme des valeurs trimestrielles de chaque année égale aux valeurs correspondantes de la série annuelle.

The corresponding values for the Atlas model are 1.7- 7.6- 5.0, respectively.
Les valeurs correspondantes pour le modèle Atlas sont respectivement 1,7- 7,6- 5,0.

Each response is assigned a value and then the corresponding values are averaged to find one weighted score for each question.
Une valeur est attribuée à chaque réponse puis on calcule la moyenne des valeurs correspondantes pour obtenir une note pondérée pour chaque question.

The corresponding values from the national standards were classified according to“below EQS” or“above EQS.
Les valeurs correspondantes tirées des normes nationales ont été classées soit dans la catégorie« NQE non dépassée» soit dans celle« NQE dépassée.

Using this method, each response is assigned a value and then the corresponding values are averaged to find one weighted score for each question.
À l'aide de cette méthode, une valeur est attribuée à chaque réponse, puis la moyenne des valeurs correspondantes est calculée pour déterminer un pointage pondéré pour chaque question.

The corresponding values at the rear are 1.6 and 2.1 for the Dachshund, with 1.4 and 2.0 for the Mastiff.
Les valeurs correspondantes au niveau des membres postérieurs sont de 1,6 et de 2,1 pour le Teckel, contre 1,4 et 2,0 pour le Mastiff.