What is the translation of " THE SAME PAGE " in French?

• même page
• même diapason
• la même feuille
• le même site

Examples of using The same page in English and their translations into French

In the same page.
Sur cette même page.

Team Building> The same page.
Boutique= même page.

On the same page we see that.
Sur cette même page, on trouve ceci.

Several times on the same page.
Plusieurs fois sur le même site.

One and the same page is available at several URLs.
Une seule et même page qui est accessible depuis plusieurs URL.

Field and office, on the same page.
Usine et bureau sur le même site.

From the same page.
De cette même page.

Multiple JPlayers on the same page.
Plusieurs Players dans même page.

But later on the same page I can read this.
Plus loin sur cette même page on peut lire ceci.

You will find that on the same page.
Vous le trouverez sur cette même page.

Get everyone on the same page without email or meetings.
Mettez tout le monde au même diapason, sans courriels ni réunions.

Here, everyone seems to be on the same page;
Ici, tous semblent être au même diapason;

The links within the same page are called"Anchors.
Les liens à l'intérieur d'une même page s'appellent"Ancres.

This parameter is modifiable on the same page.
Ce paramètre est modifiable sur cette même page.

However, to make sure we're on the same page here is a more detailed definition.
Mais pour être certains d'être au même diapason, voici une définition.

And there's another example on the same page.
Il y a un autre exemple d'utilisation sur cette même page.

Paragraph 30, the same page, last.
Même page, paragraphe 30, dernière phrase de ce paragraphe.

The registration deadlines appear on the same page.
Les délais sont données sur cette même page.

We are all on the same page, I hope.
Tout le monde est sur la même feuille, j'espère.

Because Russia and Iran are not on the same page.
La Russie et l'Iran non plus ne sont pas au même diapason.

We are definitely on the same page here, Margot!
Ils sont pourtant sur cette même page, Marlene!

The subscribing procedure is described on the same page.
Vous pouvez vous y abonner sur cette même page.

Everybody is on the same page, I think.
Tout le monde est sur la même feuille, j'espère.

This information is further down on the same page.
Ces informations sont expliquées plus bas sur cette même page.

You'll find it on the same page.
Vous le trouverez sur cette même page.

The infection still remains if your browser loads the same page.
L'infection demeure encore si votre navigateur charge le même site.

Kdschlosser Okay, I'm on the same page now.
Bonjour Misschatnoir, Je suis sur le même site actuellement.

To exercise this right, see the CNIL paragraph in the same page.
Pour exercer ce droit, consultez le paragraphe CNIL de cette même page.

You can find the manual on the same page.
Vous trouverez le mode d'emploi sur cette même page.

Note Multiple manual row and column breaks can exist on the same page.
Note Plusieurs sauts de ligne et de colonne manuels peuvent exister dans la même feuille.