What is the translation of " THE VSPHERE AUTO DEPLOY SERVER " in French?

• serveur vsphere auto deploy

Examples of using The vsphere auto deploy server in English and their translations into French

The vSphere Auto Deploy server is part of vCenter Server..
Le serveur vSphere Auto Deploy fait partie de vCenter Server.

The hosts do not need a connection to the vSphere Auto Deploy server.
Les hôtes ne nécessitent pas de connexion au serveur vSphere Auto Deploy.

The vSphere Auto Deploy server is included with the management node.
Le serveur vSphere Auto Deploy est inclus avec le nœud de gestion.

Add-ScriptBundle Adds one or more script bundles to the vSphere Auto Deploy server.
Add-ScriptBundle Ajoute au moins un bundle de scripts au serveur vSphere Auto Deploy.

Instead, the vSphere Auto Deploy server manages state information for each host.
Le serveur vSphere Auto Deploy gère plutôt les informations d'état de chaque hôte.

The configuration file instructs the host to make a HTTP boot request to the vSphere Auto Deploy server.
Le fichier de configuration demande à l'hôte d'envoyer une demande de démarrage HTTP au serveur vSphere Auto Deploy.

The vSphere Auto Deploy server continues to provision this host every time the host boots.
Le serveur vSphere Auto Deploy continuer à provisionner cet hôte à chacun de ses démarrages.

If you bring multiple clusters online simultaneously, the vSphere Auto Deploy server might experience CPU bottlenecks.
Si vous mettez plusieurs clusters en ligne simultanément, le serveur vSphere Auto Deploy peut rencontrer des goulots d'étranglement au niveau du CPU.

If the vSphere Auto Deploy server is not available, the host uses the cached image.
Si le serveur vSphere Auto Deploy n'est pas disponible, l'hôte utilise l'image mise en cache.

Get-ScriptBundle Retrieves the list of script bundles available on the vSphere Auto Deploy server and the scripts they contain.
Get-ScriptBundle Récupère la liste des bundles de scripts sur le serveur vSphere Auto Deploy et les scripts qu'ils contiennent.

If the vSphere Auto Deploy server is not available, the host boots using the cache.
Si le serveur vSphere Auto Deploy n'est pas disponible, l'hôte utilise le cache pour démarrer.

Get-VMHostAttributes Retrieves the attributes for a host that are used when the vSphere Auto Deploy server evaluates the rules.
Get-VMHostAttributes Extrait les attributs d'un hôte, qui sont utilisés lorsque le serveur vSphere Auto Deploy évalue les règles.

If the vSphere Auto Deploy server provided a host profile, the host profile is applied to the host.
Si le serveur vSphere Auto Deploy a fourni un profil d'hôte, ce dernier est appliqué à l'hôte.

You can manually connect the hosts to the vCenter Server, or wait until the vSphere Auto Deploy server is available again.
Vous pouvez connecter manuellement les hôtes à vCenter Server ou attendre que le serveur vSphere Auto Deploy soit à nouveau disponible.

The host attempts to reach the vSphere Auto Deploy server after the boot operation to complete configuration.
Une fois l'opération de démarrage terminée, l'hôte tente d'atteindre le serveur vSphere Auto Deploy pour achever la configuration.

In such environments, deploy the vCenter Server system so that its availability matches the availability of the vSphere Auto Deploy server.
Dans de tels environnements, déployez le système vCenter Server afin que sa disponibilité corresponde à celle du serveur vSphere Auto Deploy.

The host continues to contact the vSphere Auto Deploy server until vSphere Auto Deploy reconnects to the vCenter Server system.
L'hôte continue à contacter le serveur vSphere Auto Deploy jusqu'à ce que vSphere Auto Deploy se reconnecte au système vCenter Server.

Signature validation also happens during installation of VIBs on an ESXi host and when the vSphere Auto Deploy server uses VIBs.
La validation de signature est également exécutée lors de l'installation des bundles VIB sur un hôte ESXi et lorsque le serveur vSphere Auto Deploy utilise les VIB.

VSphere Auto Deploy rules engine Sends information to the vSphere Auto Deploy server which image profile and which host profile to serve to which host.
Moteur de règles vSphere Auto Deploy Envoie des informations au serveur vSphere Auto Deploy précisant quel profil d'image et quel profil d'hôte servir à quel hôte.

The locally cached image helps prevent a bottleneck that results if several hundreds of hosts connect to the vSphere Auto Deploy server simultaneously.
L'image mise en cache localement évite les goulots d'étranglement qui se produiraient si plusieurs centaines d'hôtes se connectaient simultanément au serveur vSphere Auto Deploy.