their level of complexitytheir degree of complexity
leur degré de complexité
their degree of complexitytheir level of complexitytheir degree of sophistication
de leur degré de complexité
to their level of complexitytheir degree of complexity
Examples of using
Their level of complexity
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
And by their level of complexity..
En raison de leur complexité.
Classifies the requests by their level of complexity;
Classe ces demandes selon leur degré de complexité;
According to their level of complexity, Business Intelligence solutions can be classified into.
Selon leur niveau de complexité peuvent être classés en solutions de Business Intelligence.
Fong's testimony as unique in their level of complexity;
Fong étaient uniques en ce qui a trait à leur niveau de complexité;
Irrespective oftheir level of complexity, such projects have a common set of factors.
Quel que soit leur niveau de complexité, de tels projets ont des impératifs communs.
Interpretation questions vary in their level of complexity.
Les questions d'interprétation varient dans leur niveau de complexité.
Many of the files Mr. Insch dealt with had multi-jurisdictional aspects that increased their level of complexity.
Plusieurs des dossiers traités par M. Insch comportaient des éléments touchant plusieurs administrations, ce qui haussait leur niveau de complexité.
This entails differentiating cases based on their level of complexity, their urgency or the novelty of the issues they raise.
Cela implique de différencier les cas en fonction de leur niveau de complexité, de leur urgence et de la nouveauté des questions qu'ils soulèvent.
What brings these two worlds together, however, is their level of complexity.
Ce qui rassemble ces deux univers est toutefois leur niveau de complexité.
To facilitate the review,cases have been grouped according to their level of complexity with a view to determining the total anticipated workload in 2006-2007.
Pour plus de facilité,les affaires ont été réparties en fonction deleur degré de complexitéde manière à déterminer la charge de travail totale à escompter pour 2006-2007.
Insch dealt with had multi-jurisdictional aspects that increased their level of complexity.
Insch comportaient des éléments touchant plusieurs administrations, ce qui haussait leur niveau de complexité.
Cases have been grouped according to their level of complexity.
Les affaires ont été classées en fonction de leur degré de complexité.
The level of effort to be devoted to evaluation projects was calibrated based on the materiality of the evaluable entities and their level of complexity.
Le niveau d'effort nécessaire aux projets d'évaluation a été réglé selon la matérialité des entités évaluables et leur niveau de complexité.
Interpretation questions vary in their level of complexity.
Répondre aux demandes d'interprétation Les questions d'interprétation varient dans leur niveau de complexité.
He did not consider the joint-venture issues alluded to in Mr. Fong's testimony as unique in their level of complexity;
Il ne croyait pas que les questions relatives aux coentreprises mentionnées dans le témoignage de M. Fong étaient uniques en ce qui a trait à leur niveau de complexité;
Enquiries are categorized as T1, T2 orT3 type enquiries according to their level of complexity and the nature of the request.
Les demandes sont classées par types(T1,T2 et T3) selon leur degré de complexité et leur nature.
The starting point is the development of profiles that show how Essential Skills are used in various occupations and their level of complexity.
Le point de départ est l'établissement de profils qui indiquent comment les compétences essentielles sont exploitées dans diverses professions avec leur degré de complexité.
Each VPS can process around 500 violation messages a day, depending on their level of complexity readability of number plates, etc.
Chaque station est capable de traiter environ 500 infractions par jour, selon leur niveau de complexité lisibilité des plaques, etc.
Now we know which functions and files must be regarded as a priority, and on which first focus our efforts,with this assessment oftheir level of complexity.
Nous savons donc maintenant quelles fonctions et quels fichiers traiter en priorité, sur lesquels portera d'abord notre effort, ainsiqu'une estimation deleur niveau de complexité.
Footnote 45 Enquiries are categorized as T1, T2 orT3 type enquiries according to their level of complexity and the nature of the request.
Note de bas de page 45 Les demandes sont classées par types(T1,T2 et T3) selon leur degré de complexité et leur nature.
It should be noted that,during the period covered by the evaluation, a fair portion of litigation files had been closed without being assessed as to their level of complexity or risk.
Il faut noter que, pendant la période de référence de l'évaluation,une bonne proportion de dossiers de contentieux ont été fermés sans faire l'objet d'une évaluation deleur niveau de complexité ou de risque.
The resulting images were printed on paper and reworked,then put in relation according to their level of complexity and the movements which constitute them.
Les images résultantes ont ensuite été imprimées et retravaillées,puis mise en relation selon leur niveau de complexité et les mouvements qui les constituaient.
The scope of the needs for which FormSolution can be used is wide because the modeling power of our product allows to take into account any specific application since it relies on forms regardless oftheir level of complexity to collect information.
Le scope des besoins pour lesquels FormSolution peut être utilisé est large car la puissance de modélisation de notre produit permet de prendre en compte toute application spécifique dans la mesure où elle s'appuie sur des formulaires quel que soit leur niveau de complexité pour collecter de l'information.
We noted that both projects are managed based on the assessment oftheir level of complexity and risk.
Nous avons constaté que les deux projets sont gérés en fonction de l'évaluation deleur niveau de complexité et de risque.
The image describes the three different forms ortypes of Service Agreements(blue color) and their level of complexity Simple, Medium, and Complex.
L'image décrit les trois différentes formes oudifférents types d'ententes de services(couleur bleue) et leurs niveaux de complexité Simple, Moyenne, Complexe.
Because the world of human behavior is partially or largely created by self-conscious thoughts,successful actors in this world must rise to their level of complexity when they size up a situation and act.
Parce que le monde du comportement humain est partiellement ou créé par des pensées en grande partie auto-consciente,les acteurs de succès dans ce monde doivent relever leur niveau de complexité quand ils taille une situation et d'agir.
Results: 26,
Time: 0.0666
How to use "their level of complexity" in an English sentence
At first, these assignments will be small and relatively uncomplicated, but their level of complexity will rise along the way.
Hong Kong labor and tax laws are quite cumbersome, and their level of complexity is even greater for foreign companies.
Many budgeting systems fail users due to their level of complexity or the corresponding amount of time and effort required.
As leaders, we need to create actions that allow our people to quickly diagnose their level of complexity and respond accordingly.
These tools differ in their level of complexity of modeling the actual physical phenomena and in their level of numerical accuracy.
By providing federation capabilities organizations can often reduce their level of complexity when it comes to managing identities in the cloud.
Bellroy has selected unique, environmentally certified leathers that are distinguished by their level of complexity in texture, finish and soft touch.
You need to be well prepared before endeavoring any ARM certification exam as they have raised their level of complexity to high.
How to use "de leur degré de complexité" in a French sentence
Compte tenu de leur degré de complexité et de leur fragilité, il est recommandé de confier la réparation des téléphones portables à un réparateur expérimenté et confirmé.
1Comme le souligne Arrivée (1998), un des premiers problèmes auquel se confronte l’analyse linguistique est celui de la délimitation des unités et de leur degré de complexité analytique.
Vermersch ; utiliser les questions autrement, en étant conscient de leur degré de complexité comme le décrit B.
Dans le cadre d’une réingénierie il est fondamental d’établir différents processus, dépendant de leur degré de complexité (voir paragraphe 3 « la division du travail »).
· la durée moyenne de ces projets, pondérée en fonction de leur degré de complexité par tâche d'intégration.
Article 100 : Un système de classification des emplois, en fonction de leur degré de complexité et d'exigences professionnelles, sera établi par Arrêté du Premier Ministre.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文