What is the translation of " THEIR OWN DOCUMENTATION " in French?

• leur propre documentation
• leurs propres documents

Examples of using Their own documentation in English and their translations into French

Per their own documentation.
Leur propre documentation.

Each of those fields has their own documentation.
Chacune de ces entités a sa documentation.

See their own documentation for details.
Voir leur propre documentation pour des détails.

All packages have their own documentation.
Tous les packages ont leur propre documentation.

However, if it is an international flight, children under 14 years of age must have their own documentation.
En revanche, s'il s'agit d'un vol international, les moins de 14 ans doivent présenter leur propre documentation.

They have their own documentation.
Il a d'ailleurs sa propre documentation.

The following pragmas are defined(and have their own documentation.
Les pragmas suivants sont définis(et ont leur propre documentation.

Others keep their own documentation.
D'autres ont produit leur propre documentation.

Collaborated with other groups to produce their own documentation.
Collaboration avec d'autres groupes afin de produire leur propre documentation.

Not all plugins have their own documentation and page at this website.
Toutes mes extensions n'ont pas leur propre documentation ou page sur ce site.

Documentation Many packages provide their own documentation.
De nombreux paquets sont fournis avec leur propre documentation.

Some programs have their own documentation which you can find in the directory above.
Certains programmes possèdent leur propre documentation et vous la trouverez dans ce répertoire.

In particular, they provide their own documentation.
En particulier, elles publient leur propre documentation.

They should all have their own documentation installed and accessible via your system man(1) command.
Ils doivent avoir leur propre documentation installée et accessible via votre commande système man(1.

Minors must be accompanied by an adult and their own documentation.
Les mineurs doivent être accompagnés d un adulte et de leur propre documentation.

Migrations are covered in their own documentation, but a few of the key features are.
Les migrations sont couvertes dans leur propre documentation, mais quelques-unes des fonctionalités clés sont.

Forumheader/Watercooler, which are involved in preloads and cannot therefore include the standard link to their own documentation.
Forumheader/Café, qui sont préchargées et ne peuvent donc pas inclure le lien standard vers leur documentation propre.

Many packages come with their own documentation.
De nombreux paquets sont fournis avec leur propre documentation.

The IICL should thus be reached out to and requested to include the Industry Guidelines for Container Cleaning in their own documentation.
Il faudrait donc entrer en contact avec l'IICL pour lui demander d'intégrer les directives sectorielles pour le nettoyage des conteneurs à sa propre documentation.

The directory/usr/share/doc Some programs have their own documentation which you can find in the directory above.
Le répertoire /usr/share/doc Certains programmes possèdent leur propre documentation et vous la trouverez dans ce répertoire.

In some cases, organisations were given the task of disbursing loans and have, as it were, started from scratch, preparing their own documentation and systems.
Dans certains cas, les organisations devaient elles-mêmes débourser les prêts et préparer dès le début leur propre documentation et systèmes.

Its personnel offer advice, their own documentation, use of the databank and the opportunity to consult experts. 4.
Son personnel propose des conseils, sa propre documentation, l'utilisation de la banque de données et la consultation d'experts. 4.

Other organizational structures have their own documentation forms.
Autres structures organisationnelles ont leurs propres formes de documentation.

While much of the team's analysis is based on their own documentation, news sources, and parliamentary archives, the team also invites members of parliament from all parties to share their views on parliament's performance in each of the six areas of the self-assessment toolkit.
Une large part de l'analyse de l'équipe se fonde sur sa propre documentation, l'information fournie par les médias et les archives parlementaires, mais elle invite aussi des parlementaires de tous les partis à donner leur avis sur la performance du Parlement dans chacun des six domaines couverts par l'autoévaluation.

Enhancing their cross-media approach, they project manipulated visuals taken from their own documentation of various cities.
Pour accompagner leur démarche cross-media, ils projettent des visuels manipulés à partir de leur propre documentation de différentes villes.

The CFIA, the Public Health Agency of Canada(PHAC) and Health Canada(HC) each have in place their own documentation to communicate, guide and articulate the protocols which govern the roles, responsibilities, efforts, and actions of those within their own organizations in the event of a foodborne illness outbreak, in addition to the FIORP.
En plus du PRITIOA, l'ACIA, l'Agence de la santé publique du Canada(ASPC) et Santé Canada(SC) disposent de leurs propres documents énonçant, orientant et décrivant les protocoles qui dictent les rôles, responsabilités, efforts et actions des personnes au sein de leur propre organisme en cas d'éclosion.

The GFDL is a license written by the Free Software Foundation, who use it as a license for their own documentation, and promote it to others.
La GFDL est une licence écrite par la Free Software Foundation qui l'utilise comme licence pour ses propres documentations et en fait la promotion.

As of today barge owners are pressured to provide their own documentation which has resulted in numerous penalties.
Actuellement, il est fait pression sur les propriétaires des bateaux pour qu'ils fournissent leurs propres documents, ce qui a donné lieu à un grand nombre de pénalités.

Through reliable self-service, our introducers enjoy immediate visibility of their proposals within SGEF, including those approved automatically, and can generate all required documentation, free from error, and send their own documentation to SGEF without the need for fax or email.
Grâce à un système en libre service fiable, nos courtiers bénéficient de la visibilité immédiate de leurs propositions au sein de SGEF, y compris celles qui ont été approuvées automatiquement, et peuvent créer tous les documents requis sans aucune erreur et envoyer leur propre documentation à SGEF sans avoir recours à des télécopies ou courriels.

The delegates presented a report on what has been the impact of the IUF Global Sugar project on their own estates by reviewing their own documentation on observations and recommendations produced during the project's OHS activities in their estates.
Les délégués ont présenté un rapport sur ce qui a été l'impact du projet UITA Global Sugar sur leurs propres terres en passant en revue leur propre documentation sur des observations et des recommandations produites au cours des activités de SST du projet dans leurs domaines.