What is the translation of " THESE DRAMATIC CHANGES " in French?

• ces changements spectaculaires
• ces changements dramatiques
• ces bouleversements

Examples of using These dramatic changes in English and their translations into French

What is behind these dramatic changes?
Qu'est- ce qui se cache derrière ces changements dramatiques?

These dramatic changes in style and subject matter we're unveiled.
Ces changements complets de style et de sujet furent dévoilés.

The before and after pictures demonstrate these dramatic changes.
Les photos avant/après témoignent de ce changement radical.

These dramatic changes have no doubt caught the Pope's attention.
Ces changements dramatiques ont sans doute attiré l'attention du Pape.

Production of Lp does not follow these dramatic changes.
La production de la Lp ne présente pas de changement aussi imposant.

Understandably, these dramatic changes cannot occur overnight.
Bien entendu, ces changements radicaux ne peuvent survenir du jour au lendemain.

We now need to retrace our steps and see how and when these dramatic changes occurred.
Il faut suivre cela, et voir comment et si ces crises évoluent.

In spite of these dramatic changes, Ray& Cruz fans continued to support the duo.
Malgré ces changements spectaculaires, le public a continué à être fan du duo.

The researchers were not the only ones to notice these dramatic changes.
Les chercheurs n'ont pas été les seuls à remarquer ces changements spectaculaires.

In spite of these dramatic changes, financial services will not be interrupted.
Malgré ces changements radicaux, les services financiers ne seront pas interrompus.

Looking ahead, the scale and pace of these dramatic changes will vary.
Dans une perspective d'avenir, l'échelle et le rythme de ces changements spectaculaires seront variables.

These dramatic changes led to widespread migration from all three nations.
Ces changements dramatiques aboutissent à une migration de masse pour ces trois nations.

For the first time, astronomers have photographed these dramatic changes in detail.
Pour la première fois, les astronomes ont photographié ces changements spectaculaires en détail.

We see these dramatic changes by exposing the frogs to a single substance.
Nous avons constaté ces changements spectaculaires en exposant les grenouilles à une seule substance.

The slowdown in China is seen as the main culprit of these dramatic changes in demand.
Le ralentissement en Chine est considéré comme la principale cause de cette évolution spectaculaire de la demande.

These dramatic changes raised the issue of the reorganisation of Central and Eastern Europe.
Ces bouleversements posent le problème de la réorganisation de l'Europe centrale et orientale.

I want to use my education to help China successfully navigate its way through these dramatic changes and become a better-developed country.
Je veux mettre à profit mon instruction pour aider la Chine à passer avec succès au travers de ces grands bouleversements et à devenir un pays plus développé.

These dramatic changes underscore the importance of lifestyle choices when it comes to staying healthy.
Ces changements spectaculaires soulignent l'importance des choix de vie pour rester en bonne santé.

It also sheds light on how the company successfully managed these dramatic changes to ensure employee buy-in and satisfaction.
Elle explique également comment l'entreprise est parvenue à gérer de manière efficace ces changements radicaux de manière à rallier l'adhésion de ses employés et à accroître leur satisfaction au travail.

At the center of these dramatic changes have been events in Russia, the heart of the old Soviet Union.
Au centre de ces dramatiques changements, plusieurs événements eurent lieu en Russie, le cœur de l'ancienne Union soviétique.

This rapid change to the coastal environment has modified the potential viability of coastal ecosystems and Surfrider is concerned that these dramatic changes will have a lasting effect on their fragile equilibrium.
Ces changements rapides ont déjà modifié la viabilité potentielle des écosystèmes côtiers et Surfrider craint que ces bouleversements ne détruisent leur fragile équilibre.

These dramatic changes within the human gene pool caused widespread panic amongst many of the fundamental humanist factions.
Ces changements spectaculaires dans le patrimoine génétique humain causèrent une panique générale chez les factions fondamentalement humanistes.

If the United Nations itself was not the cause of these dramatic changes, it certainly lent considerable momentum to the new world order which appeared on the horizon.
Si les Nations Unies n'étaient pas elles-mêmes la cause de ces mutations spectaculaires, elles ont sans aucun doute imprimé un élan considérable au nouvel ordre mondial qui pointait à l'horizon.

These dramatic changes in the industry undermine the initial promise to sightholders and industry players at large that the relocation to Botswana would create more opportunities within the industry.
Les changements considérables dans l'industrie minent la promesse initiale faite aux sightholders et aux acteurs de l'industrie dans l'ensemble, promesse selon laquelle le déménagement au Botswana offrirait davantage d'opportunités à l'industrie.

As a result of‘digitization',‘globalization' and the substantial implications these dramatic changes have, new business models are being created, new players are entering the market, and new ways of accessing the market are being developed.
En raison de la« numérisation», de la« mondialisation» et des répercussions substantielles de ces changements radicaux, de nouveaux modèles commerciaux se sont créés, de nouveaux acteurs entrent sur le marché et de nouvelles façons d'accéder au marché se sont développées.

These dramatic changes have been made possible through the development of sophisticated and integrated transport and distribution systems and networks, often controlled by mega carriers and shippers, with the majority of goods moving by sea.
Ces bouleversements ont été rendus possibles par le développement de systèmes et de réseaux complexes et intégrés de transport et de distribution, souvent contrôlés par des mégatransporteurs et des mégachargeurs, la majorité des marchandises étant transportées par mer.

The end of the East-West confrontation, the shift from violence between nations to violence within nations, the increase in United Nations peacekeeping operations- all these dramatic changes lead to a new concept of security, prompting the military to reconceptualize its role and retrain its personnel.
La fin de l'affrontement Est-Ouest, l'atténuation de la violence entre nations et la montée de la violence au sein des nations, l'augmentation du nombre d'opérations de maintien de la paix de l'ONU, tous ces changements spectaculaires amènent à concevoir autrement la sécurité et incitent les militaires à revoir leur rôle et à y recycler leur personnel.

Besides these dramatic changes in the ecosystems, economic and social structural changes which are also irreversible occur.
A ces bouleversements des écosystèmes s'ajoutent des changements économiques et sociaux d'ordre structurel qui ont aussi un caractère irréversible.

On 4 October, in conjunction with the presentation of the Permissions and Compliance Manager, Lynette Owen discussed the significant changes in the permissions landscape in recent years, and the importance of having the right tools and technology in place to manage these dramatic changes- particularly with regard to managing permissions budgets and the risks associated with failure to manage often complex compliance obligations.
Le 4 octobre, dans la foulée de la présentation de Permissions and Compliance Manager, Lynette Owen a discuté des changements importants dans le paysage des autorisations au cours des dernières années, et de l'importance d'avoir les bons outils et la bonne technologie en place pour gérer ces changements de fond- en particulier en ce qui concerne la gestion des budgets des autorisations et les risques associés à l'incapacité de gérer des obligations de conformité souvent complexes.

Although these dramatic changes may appear to happen rather effortlessly, they are only happening to us because we have been through so much.
Bien que ces changements semblent se produire sans effort de notre part, il faut savoir qu1ils se produisent parce que nous avons traversés beaucoup d1épreuves.

How to use "these dramatic changes" in an English sentence

What causes these dramatic changes in mood?

Often times these dramatic changes require more maintenance.

What has caused these dramatic changes to occur?

What do these dramatic changes and maneuverings mean?

Nor would these dramatic changes be confined to Europe.

Maybe you have noticed these dramatic changes happening, too.

For many, these dramatic changes cause confusion and self-doubt.

These dramatic changes are briefly addressed in this report.

Given these dramatic changes one would expect macroeconomic effects.

But these dramatic changes challenge our Nation as well.

How to use "ces bouleversements" in a French sentence

Ces bouleversements sont source de profondes inquiétudes.

Ces bouleversements questionnent les structures hiérarchiques classiques.

Ces bouleversements supposent cependant quelques aménagements juridiques.

Comment les salariés vivent-ils ces bouleversements ?

Avec ces bouleversements vient une responsabilité sociale.

Ces bouleversements rendent caduques les recettes habituelles.

Ces bouleversements incessants sont malgré tout risqués.

Le point commun entre tous ces bouleversements ?

Mais ces bouleversements technologiques sont également créateurs d'emplois.

Pas engagé à pratiquer ces bouleversements émotionnels.