What is the translation of " THEY DIFFUSE " in French?

• ils diffusent

Examples of using They diffuse in English and their translations into French

They diffuse.
Ils diffusent.

Depending on the time of day, they diffuse more or less light.
Selon le moment de la journée, ils diffusent plus ou moins la lumière.

They diffuse.
Elles diffusent.

When switched on and off, they diffuse a delicate fragrance throughout the room.
Allumées comme éteintes, elles diffusent un parfum délicat dans toute la pièce.

They diffuse rapidly.
Ils diffusent rapidement.

Mosques do the opposite of terrorism: they diffuse peace and dialogue..
Les mosquées agissent à l'inverse du terrorisme: elles diffusent un message de paix et favorisent le dialogue..

They diffuse fresh scents of very natural spirit.
Elles diffusent des senteurs fraiches d'esprit très nature.

Meticulously manufactured using thick materials, they diffuse nuances of iridescent light.
Finement usinées dans l'épaisseur de la matière, elles diffusent une lumière iridescente tout en nuances.

They diffuse quite slowly(diffusivity of the water=0.14 mm 2/s.
Ils diffusent assez lentement(diffusivité de l'eau= 0,14 mm 2 /s.

Liquid adhesives can be applied to elements to be assembled by infiltration, they diffuse by capillary action.
Les colles liquides peuvent être appliquées sur des éléments à assembler par infiltration, elles se diffusent par capillarité.

They diffuse a slightly red-tinted light, like a sun at dawn.
Ils diffusent une lumière très légèrement teintée de rouge, comme un soleil à l'aube.

Mobile or static affusion ramps they diffuse a fine spray of warm seawater and can accompany bodywork.
Les rampes d'Affusions, dynamiques ou statiques elles diffusent de fins rideaux d'eau de mer chaude et peuvent accompagner un modelage du corps.

They diffuse infinitely small doses of minerals, copper, lithium, silicon, etc.
Elles diffusent à dose infinitésimale des minéraux: cuivre, lithium, silicium, etc.

Soaked into a stew cooking juice they diffuse a very pleasant aroma and new taste that you will quickly adopt.
Plongée dans le jus de cuisson de vos pots au feu et blanquettes, elles diffusent un parfum très agréable et des saveurs nouvelles dont vous serez vite des inconditionnels.

They diffuse a white light for a convivial atmosphere and optimal visual comfort.
Ils diffusent une agréable lumière blanche pour une ambiance conviviale et un grand confort visuel.

Crystal surface chemistry; Once the hole-complexes are formed, they diffuse to the surface of the grain as a result of the formed concentration gradient.
Chimie de la surface cristalline Une fois que les complexes-trous sont formés, ils diffusent sur la surface du grain en raison des gradients de concentration.

Next, they diffuse slightly and keep an almost constant temperature for several seconds.
Ensuite, ils diffusent peu, et gardent une température quasi-constante sur plusieurs secondes.

Or should cable companies be precluded from exercising any control whatsoever over the messages they diffuse(the principle of the common carrier)?
Les compagnie de câblodistribution devraient-elles être écartées de l'exercice de tout contrôle, quels que soient les messages qu'elles diffusent(le principe du réseau de communications commun)?

For the remaining 50%, they diffuse a current between 63 000 and 90 000 volts.
Pour les 50% restant, elles diffusent un courant entre 63 000 et 90 000 volts.

Other products give instant results on the aspect of the skin: some pigments, thanks to their specific optical properties(they diffuse or reflect light), hide the wrinkles.
D'autres travaillent dans l'instant, sur l'aspect immédiat de la peau: c'est le cas de certains pigments, qui, grâce à leurs propriétés optiques particulières(ils diffusent ou reflètent la lumière), masquent les rides.

They diffuse gentle, uniform warmth throughout your bathroom and can be controlled by a thermostat.
Il diffuse une chaleur douce et homogène dont vous pouvez régler la température grâce à un thermostat.

Made with perfumes from Grasse, the world's capital of perfumery, they diffuse their refined fragrances everywhere, at home, at work, at reception areas, they bring peacefulness and relaxation.
Associées à des parfums de Grasse, capitale mondiale de la parfumerie, elles diffusent leur parfum raffiné en tout lieu: maison, bureau, lieux d'accueil, favorisant détente et relaxation.

They diffuse more slowly in the semi-dilute regime than the linear PEGs due to the presence of the hydrophobic core.
Ils diffusent plus lentement dans le régime semi-dilué en raison de leur noyau hydrophobe.

Its lampshade is made up of stained glass windows with straight lines in the style of 1910 to 1930, the glasses are iridescent, pearly and opalescent, they diffuse a clear and soft light that is perfect for a room.
Son abat-jour est constitué de vitraux aux lignes droites dans le style des années 1910 à 1930, les verres sont irisés, nacrés et opalescents, ils diffusent une lumière claire et douce qui est parfaite pour une chambre.

Second, they diffuse knowledge and contribute to the global consensus on responsible sovereign financing practices.
Deuxièmement, ils diffusent des connaissances et contribuent au consensus mondial sur les pratiques en matière de financement souverain responsable.

From the threefold Supreme Being proceed the"seven Great Logoi" who contain within themselves all the great hierarchies that differentiate more and more as they diffuse through the six lower Cosmic Planes.
De la"Suprême Trilogie", procèdent les"sept grands logoïs" qui contiennent en eux toutes les grandes hiérarchies qui se différencient de plus en plus à mesure qu'elles se diffusent à travers les six plans cosmiques inférieurs.

They diffuse light without UV nor infra-reds, that is reflected on the retina and helps to stop the secretion of melatonin the sleep hormone.
Elles diffusent de la lumière sans UV et sans infrarouge, qui se reflète sur la rétine et aide à stopper la sécrétion de mélatonine hormone du sommeil.

Diffusion tensor MRI, on the other hand, studies the directions of water molecule motion to determine, for example, whether or not they diffuse in all directions(fractional anisotropy), or attempts to render the direction of a particular diffusion.
L'IRM du tenseur de diffusion va quant à elle s'attacher à étudier les directions des mouvements des molécules d'eau, par exemple pour déterminer si elles diffusent dans toutes les directions ou pas(fraction d'anisotropie), ou pour essayer de donner la direction de diffusion privilégiée.

Thanks to their adjustable flaps, they diffuse an indirect light, comfortable, cosy and warm, suitable as well for corridors as for any room of your home.
Grâce à leurs volets orientables, elles diffusent une lumière indirecte confortable et chaleureuse qui conviendra aussi bien à un couloir qu'à un coin lounge ou une pièce de vie.

The manner in which they diffuse is important as it may dictate the kinetics of movement, temperature dependence, and overall mobility of surface species, among other parameters.
La manière selon laquelle il diffuse est importante, car elle conditionne la cinétique du mouvement, la dépendance en température, la mobilité des espèces à la surface et quantité d'autres paramètres.

How to use "they diffuse" in an English sentence

What regions did they diffuse from?

They diffuse water and prevent splashing.

They diffuse the force of heavy precipitation.

They diffuse negativity energy and inspire joy.

Lit, they diffuse a gentle ambient light.

So, they diffuse through protein channels pores.

They diffuse into strial intermediate cells then.

Did I mention that they diffuse the light?

People are saying reviews that they diffuse it.

Then, they diffuse nearly parallel to the surface.

How to use "ils diffusent" in a French sentence

Ils diffusent les shows dans les bars.

Avec leurs arts ils diffusent ce message:

Ils diffusent une émotion plus intense, plus intime.

Chaque jour, ils diffusent 1000 photos

Ils diffusent souvent du contenu éditorial sans...

D'une grande douceur, ils diffusent un parfum envoutant.

Par la suite, ils diffusent cette information.

Ils diffusent une lumière douce et colorée.

Ils diffusent deux excellents films (certes totalement différent).

(Par contre vrai question, ils diffusent ça comment?