What is the translation of " THIN DISK " in French?

• disque mince

Examples of using Thin disk in English and their translations into French

This disk may be a thin disk.
Ce disque peut être un disque mince.

Thin disk is a disk presenting a thin profile.
Un disque mince est un disque présentant un profil mince..

Test device containing ramps, thin disk or beads CT M8.
Dispositif d'essai contenant des rampes, un disque mince ou des perles CT M8.

Furthermore, at least one of said concave walls comprises a thin disk.
En outre, au moins une desdites parois concaves comporte un disque mince.

The orbital parameters of thin disk metal-poor stars at Fe/H.
L'étude des paramètres orbitaux des étoiles du disque mince à Fe/H.

The washer constitutes the peripheral portion of a perforated thin disk.
La rondelle constitue la portion périphérique d'un disque mince perforé.

Most of the objects are a thin disk, round on top and flat on the bottom.
La plupart des objets sont un disque mince, arrondi sur le dessus et plat sur le fond.

This disk of the external concave wall 24 may be a thin disk.
Ce disque de la paroi concave externe 24 peut être un disque mince.

The thin disk galaxy is oriented nearly edge-on, however, and shrouded in dark dust.
Le mince disque de la galaxie est orienté presque par la tranche et est enveloppé de poussière sombre.

Suspension lamp evoking a floating spiral, featuring a thin disk in painted aluminum.
Lampe à suspension évoquant une spirale flottante, sortant d'un disque mince en aluminium peint.

Spiral galaxies have not only a thin disk of stars, but also a thick disk, which is less bright.
Les galaxies spirales ont non seulement un disque mince d'étoiles, mais aussi un disque épais, de faible luminosité.

Our own galaxy is like this one. A central bulge of stars surrounded by a thin disk.
Notre propre galaxie ressemble à celle-ci: un renflement central d'étoiles entouré d'un mince disque.

Click with recycling to become concave Make a thin disk diameter dish to be the slot cover.
Cliquez avec le recyclage pour devenir concave Faire un plat disque mince de diamètre pour être le couvercle du logement.

The thin disk contains stars with a wide range of ages and may be divided into a series of sub-populations of increasing age.
Le disque mince contient des étoiles ayant une large gamme d'âges et il peut être divisé en plusieurs sous-populations d'âge croissant.

Green and yellow symbols represent stars of the thick and thin disk according to a kinematic classification.
En vert et jaune, les étoiles du disque épais et du disque mince d'après une classification cinématique.

They feature a hairy, four-lobed calyx; the four stamens are inserted opposite the lobes of calyx, on the margin of a thin disk.
Elles disposent d'un calice poilu à quatre lobes; Les quatre étamines sont insérées en regard des lobes du calice, sur la marge d'un disque mince.

For helical scanning, a test device consisting of a thin disk or bead, mounted in a medium, should be used.
Pour le balayage hélicoïdale, un dispositif d'essai comprenant un disque mince ou perle, monté sur un support, doit être utilisé.

These measurements suggest there was a hiatus of almost 5 billion years between the formation of the galactic halo and the thin disk.
Les mesures effectuées laissent penser qu'il y aurait eu un hiatus de presque 5 Ga entre les créations du halo galactique et du disque mince.

Document U.S. Pat. No. 5,295,627 A1 describes an electromagnetic valve having a thin disk between the armature and an electromagnet.
Le document US 5295627 A1 décrit une soupape électromagnétique ayant un mince disque entre l'induit et un électro-aimant.

How can we explain that stars of the thick disk(old, and supposedly formed at an epoch when the metallicity in the Galaxy was lower) have larger abundances by a factor of 2 to 4 than thin disk stars?
Comment expliquer que les étoiles du disque épais,(plus vieilles, donc formées à une époque où la metallicité était plus faible), soient 2 à 4 fois plus riches en métaux que des étoiles du disque mince?

With an estimated age of 282 million years, it is an evolved, thin disk star that is currently on the red horizontal branch.
Avec un âge estimé à 282 millions d'années, c'est une étoile évoluée du disque mince qui est actuellement sur la branche horizontale rouge.

In this interval, the majority(13 out of 14) of the stars with planet belong to the thick disk population or are intermediate between the thin disk and the thick disk..
La très grande majorité(13 sur 14) des étoiles avec planète appartiennent soit au disque épais, soit sont intermédiaires entre le disque mince et le disque épais.

Based upon the emerging science of nucleocosmochronology, the Galactic thin disk of the Milky Way is estimated to have been formed 8.8± 1.7 billion years ago.
Sur la base de la science émergente de la nucléocosmochronologie, on estime que le disque mince galactique de la Voie lactée s'est formé il y a 8,8 ± 1,7 milliard d'années.

The abundance of alpha-elements as a function of metallicity(see figure) for stars in the solar neighbourhood shows that there exist a hiatus in metallicity between metal-rich stars of the thick disk(at about -0.2 dex) and metal-poor stars of the thin disk at -0.8<[Fe/H]< -0.6 dex.
L'abondance en éléments'alpha'en fonction de la métallicité des étoiles au voisinage du soleil(voir figure), montre qu'il existe un hiatus en métallicité entre les étoiles riches en métaux du disque épais(vers- 0.2 dex) et celles pauvres en métaux du disque mince à- 0.8<[Fe/H]<- 0.6.

Their results show that during the interaction with and subsequent merger of a satellite, stars in the original thin disk of the primary galaxy can be dynamically heated and scattered out to very large heights from the mid-plane.
Leurs résultats montrent que lors de la fusion d'un satellite, les étoiles du disque mince de la galaxie primaire peuvent être chauffées et dispersées à des distances très grandes du plan.

Ti: Sapphire(Titanium doped Sapphire, Al2O3:Ti3+) has a wide range of emission band from 660 to 1050 nm, which faciitates a variety of existing and potential applications, such as tunable continuous-wave lasers, mode-locked oscillators, chirp-pulse amplifiers, thin disk oscillators/amplifiers and lidars.
Ti: Sapphire(Titanium doped Sapphire, Al 2 O3: Ti 3+) a une large gamme de bande d'émission de 660 à 1050 nm, qui facilite une variété d'applications existantes et potentielles, telles que les lasers à ondes continues accordables, en mode verrouillé Oscillateurs, amplificateurs à impulsions de chirp, oscillateurs/ amplificateurs à disque mince et lidars.

Some galaxies are able to turn into stars, 80% of the gaseous mass, the remaining fifth is flattened into a thin disk, continuing to turn into stars, much more slowly and preferably along the spiral arms which are developing.
Certaines galaxies parviennent à transformer en étoiles, 80% de la masse gazeuse, le cinquième restant s'aplatit en un disque mince, continuant à se convertir en étoiles, beaucoup plus lentement et de préférence le long des bras spiraux qui s'y dessinent.

Early research on the galactic habitable zone, including the 2001 paper by Gonzalez, Brownlee, and Ward, did not demarcate any specific boundaries, merely stating that the zone was an annulus encompassing a region of the galaxy that was both enriched with metals and spared from excessive radiation, and that habitability would be more likely in the galaxy's thin disk.
Le début de la recherche sur la zone habitable galactique, y compris l'article de Gonzalez, Brownlee et Ward de 2001, n'a pas délimité aucune limite spécifique, affirmant simplement que la zone était un anneau englobant une région de la galaxie qui était à la fois enrichie en métaux et épargné d'un rayonnement excessif, et cette habitabilité serait plus probable dans le disque mince de la galaxie.

Some of our specialties include the manufacture of glass parabolic mirrors for thin disk lasers, adaptive optics, and Gaussian mirrors.
Certaines de nos spécialités incluent la fabrication des miroirs paraboliques en verre pour les lasers à disque mince, les optiques adaptatives, et les miroirs gaussiens.

Its stellar mass is estimated to be about 10% of that of the thin disk, its stars have a lower rotational support than thin disk stars, they are old, enhanced in alpha-elements, and with average metallicities intermediate between those of thin disk stars and halo stars.
Il a une masse qui est environ 10% de la masse du disque mince, ses étoiles ont une rotation inférieure à celle des étoiles du disque mince, elles sont vieilles, riches en éléments alpha, et avec une métallicité moyenne intermédiaire entre celles des étoiles du disque mince et celle des étoiles du halo.

How to use "thin disk" in a sentence

We derive the velocity ellipsoids of the Thin disk populations.

Thin disk 214 is preferably affixed to inner wall 240.

Thin disk 314 is preferably affixed to inner wall 342.

There's the thin disk of stars in which sun belongs.

With live migration between nodes, the thin disk becomes thick.

You have also the option to enable thin disk mode.

This expands our previous results involving a thin disk only.

The Milky Way is a relatively thin disk of stars.

The thin disk will want to follow that line now.

The thin disk or orifice allows for linear flow characteristics.