What is the translation of " THINKING BASED " in French?

• pensée fondées
• pensée basée
• penser fondée

Examples of using Thinking based in English and their translations into French

Is this thinking based on facts?
Cette pensée est-elle basée sur des faits?

What is the current United States military thinking based on?
Quelle est la base de la pensée militaire des Etats-Unis aujourd'hui?

Thinking based on reason and experience.
Fonder sa pensée par la raison et le vécu.

Not independent thinking based mainly on the majority.
Pas la pensée indépendante basée principalement sur la majorité.

Thinking based on providing solutions to problems is a very useful tool in marketing.
Penser en fonction de solutions à fournir aux problèmes est un outil très utile dans le marketing.

The illusion is due to selective thinking based on a false assumption.
L'illusion est due à la pensée sélective fondée sur une supposition fausse.

Every thinking based on demographic calculations reeks of Fascism.
Toute pensée basée sur des calculs démographiques pue le fascisme.

The illusion is due to selective thinking based on a false assumption.
Cette illusion résulte d'une pensée sélective fondée sur une supposition fausse.

New Age is thinking based on totalitarian unity and that is why it is a danger…".71 More moderately.
Le Nouvel Âge est une pensée fondée sur l'unité totalitaire, et c'est précisément cela qui en fait un danger…».71 De façon plus modérée.

The Happy Mind offers an alternative way of thinking based on seven simple principles.
L'esprit joyeux propose une façon de penser alternative basée sur sept principes simples.

Innovative thinking based on traditional hotelier style.
Pensée innovante basée sur le style hôtelier traditionnel.

Bosch was looking for something which stimulated innovative thinking based on evidence.
Bosch cherchait quelque chose qui a stimulé la pensée innovatrice fondée sur des preuves.

Collaborative thinking based on scientific argument.
Pour une réflexion concertée basée sur des arguments scientifiques.

However, all such people certainly insist that they are acting and thinking based DIRECTLY on the Bible.
Toutefois, tous ces gens certainement insister pour qu'ils agissent DIRECTEMENT et de la pensée fondée sur la Bible.

Practical thinking based on knowledge and experience.
Une réflexion pragmatique basée sur la connaissance et l'expérience.

Further his/her knowledge of current leadership thinking based on state of the art research.
Approfondir sa connaissance de la pensée sur le leadership actuel en se fondant sur la recherche de pointe.

Analytical thinking based on computational thinking..
Penser de façon analytique basée sur la pensée informatique.

The Perseverance vision is driven by mainstream conventional thinking based on projections of current trends.
La vision Persévérance est influencée par une réflexion conventionnelle basée sur les projections des tendances actuelles.

Perceiving and thinking based on schemas allows humans to filter, organize, and act on large amounts of information quickly and without error.
La perception et la pensée fondées sur des schémas permettent aux humains de filtrer et d'organiser une grande quantité d'information rapidement et avec justesse, et d'agir en conséquence p.

The Minister explained that this is in order to introduce a kind of counter-culture to give the children a morality and a way of thinking based on patriotism.
Le ministre a expliqué qu'il s'agit d'introduire une sorte de contre- culture pour transmettre aux enfants un ordre moral et une façon de pensée se basant sur le patriotisme.

It's crucial we break away from this thinking based on infrastructure and motorised transport.
Il est essentiel de rompre avec cette pensée basée sur l'infrastructure et le transport motorisé.

Perceiving and thinking based on schemas allows humans to filter, organize, and act on large amounts of information quickly and without error, such as proceeding ahead at the sight of a left-turn green light.
La perception et la pensée fondées sur des schémas permettent aux humains de filtrer et d'organiser une grande quantité d'information rapidement et avec justesse, et d'agir en conséquence p. ex., avancer à un feu vert de virage à gauche.

This idea is a kind of philosophical way of thinking based on the principles of positivist science and reason.
Cette idée est une manière philosophique de penser fondée sur les principes de la science positiviste et la raison.

We can now enter into his thinking based on an attentive review of his complete works2.
Nous pouvons maintenant entrer dans sa pensée en nous appuyant sur une relecture attentive de ses Œuvres Complètes2.

Surely at all levels of our societies and countries in Africa we need to promote and consolidate another mindset, another way of thinking based on real values and on a commitment to respectful encounter and dialogue as the first step in conflict resolution?
À tous les niveaux de nos sociétés et des pays africains, nous devons sûrement promouvoir et consolider une autre mentalité, une autre façon de penser fondée sur de véritables valeurs et sur un engagement à respecter une rencontre et le dialogue comme le premier pas dans la résolution d'un conflit à tous les niveaux de nos sociétés et des pays africains?

I define a mind virus as- a negative way of thinking based on the experience of circumstance that has taken place in one's life.
Je définis un virus esprit comme- façon négative de pensée basée sur l'expérience de circonstance qui a pris place dans la vie.

We ought to remove the“mind-viruses”-a negative way of thinking based on the experience or circumstances that has taken place in one's life in those who hate, fear, and neglect us.
Nous devrions supprimer le“esprit-virus”- un mode de pensée basée sur l'expérience ou des circonstances qui a eu lieu dans la vie de négatif chez ceux qui détestent, peur, et nous négligeons.

Expectations and knowledge about a given situation are referred to as“schemas.” Perceiving and thinking based on schemas allows humans to filter, organize, and act on large amounts of information quickly and without error, such as proceeding ahead at the sight of a left-turn green light.
La perception et la pensée fondées sur des schémas permettent aux humains de filtrer et d'organiser une grande quantité d'information rapidement et avec justesse, et d'agir en conséquence p. ex., avancer à un feu vert de virage à gauche.

Nevertheless, the mode of thought based thereon, together with its categories, persists.
Malgré cela le mode de pensée fondé sur ce point de vue persiste, avec ses catégories.

A style of thought based on the ontological and epistemological.
Style de pensée fondé sur la distinction ontologique et épistémologique.

How to use "thinking based" in a sentence

Smart, big-picture thinking based on sound marketing principles.

Thinking based on the genius of nature’s systems.

She is independent and free thinking based girl.

She cannot keep thinking based on erroneous criteria.

Creative thinking based on sound online marketing principles.

You keep thinking based on what you know.

Atkins’ practice and thinking based on his books.

We need to correct our thinking based on truths.

Special reports: Lateral thinking based analysis of various events.

I’m talking about thinking based in quantum physics science.