What is the translation of " THIRD ADDITIONAL PROTOCOL " in French?

• troisième protocole additionnel

Examples of using Third additional protocol in English and their translations into French

Third Additional Protocol of 2005.
Protocole Additionnel III de 2005.

Whereas it is necessary to approve this Third Additional Protocol.
Considérant qu'il convient d'approuver le présent troisième protocole additionnel.

Third Additional Protocol of 2005.
Troisième protocole additionnel de 2005.

The Two Additional Protocols of 1977 and the Third Additional Protocol of 2005.
Protocoles additionnels du 8 juin 1977 et 3e protocole additionnel de 2005.

Third Additional Protocol of 2005.
Le troisième Protocole additionnel de 2005.

Ratifying in the near future the third Additional Protocol to the four Geneva Conventions;
En ratifiant dans un proche avenir le Troisième Protocole additionnel aux Quatre Conventions de Genève;

A third Additional Protocol was adopted in 2005.
Un troisième Protocole additionnel a été adopté en 2005.

On 3 December 2005. Madagascar signed the Third Additional Protocol to the Geneva Conventions in Geneva.
La signature du troisième Protocole additionnel à ces Conventions s'est tenue à Genève le 3 décembre 2005.

Third Additional Protocol to the European Convention on Extradition.
Troisième Protocole additionnel à la Convention européenne d extradition.

Nine States have ratified this third Additional Protocol at the time of drafting this report.
Au moment de la rédaction du présent rapport, neuf États avaient ratifié ce troisième protocole additionnel.

Third Additional Protocol to the Geneva Conventions of 1949- Ratification kit.
Troisième Protocole additionnel aux Conventions de Genève de 1949(en anglais)- Dossier de ratification.

The President of the Council shall give the notification provided for in Article 5 of the Third Additional Protocol(1.
Le président du Conseil procède aux notifications prévues à l'article 5 du troisième protocole additionnel(1.

The Third Additional Protocol to the European Convention on Extradition(CETS No. 209.
Le Troisième Protocole additionnel à la Convention européenne d'extradition(STCE n° 209.

On 18 December the Community and Israel signed the Third Additional Protocol to the EEC-Israel Cooperation Agreement.
Le 18 décembre, la Communauté et Israël ont signé un troisième protocole additionnel à l'accord de coopération CEE-Israël.

Third additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the State of israel.
Troisième protocole additionnel à l'accord entre la Communauté économique européenne et l'Etat d'Israë'l.

On 8 December 2005, the High Contracting Parties to the Geneva Conventions had adopted the third Additional Protocol relating to the adoption of an additional distinctive emblem.
Le 8 décembre 2005, les Hautes Parties contractantes aux Conventions de Genève ont adopté un troisième Protocole additionnel relatif à l'adoption d'un emblème distinctif supplémentaire.

The Third Additional Protocol, which consists of four articles, amends the aforementioned Agreement of 1993.
Ce troisième Protocole additionnel, qui comporte 4 articles, apporte des modifications à l'Accord de 1993.

Mr Pourgourides presented, in the rapporteur's absence, the report on the draft third Additional Protocol to the European Convention on Extradition(Doc. 12235), which the Committee of Ministers had referred to the Assembly for opinion.
Pourgourides présente, en l'absence du rapporteur, le rapport sur le«Projet de troisième protocole additionnel à la Convention européenne d'extradition»(Doc. 12235), qui a été adressé à l'Assemblée par le Comité des Ministres pour avis.

Third additional protocol(2005)- adds the Red Crystal to the existing Red Cross and Red Crescent symbols.
Troisième protocole additionnel(2005)- ajoute l'emblème du cristal rouge aux emblèmes de la croix rouge et croissant rouge existants.

This solution was endorsed by governments and national Red Cross and Red Crescent societies in 2000, and the draft Third Additional Protocol was then prepared by the International Committee of the Red Cross, in close collaboration with the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.
Le projet de Troisième Protocole additionnel avait ensuite été préparé par le Comité international de la Croix-Rouge, en étroite collaboration avec la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.