Examples of using Third consecutive term in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Lula could not run for a third consecutive term.
Now in his third consecutive term- and fourth overall- Netanyahu has managed to sideline political rivals.
Maintenant dans son troisième mandat consécutif- et quatrième au total- Netanyahu a réussi à marginaliser les rivaux politiques.Prime Minister Viktor Orban is seeking his third consecutive term.
Viktor Orban débute son troisième mandat consécutif.Viktor Orbán begins his third consecutive term, which will last until 2022.
Viktor Orban commence ainsi un troisième mandat consécutif qui durera jusqu'en 2022.President Daniel Ortega is running for a third consecutive term.
Le président Daniel Ortega se présente pour un 3e mandat consécutif.Viktor Orbán begins his third consecutive term, which will last until 2022.
Viktor Orbán commence ainsi un troisième mandat consécutif qui doit durer jusqu'en 2022.The constitution bars him from seeking a third consecutive term.
Que la Constitution lui interdit de briguer une troisième fois consécutive.Viktor Orbán begins his third consecutive term, which will last until 2022.
Viktor Orbán a donc commencé cette semaine un troisième mandat consécutif qui durera jusqu'en 2022.He was constitutionally barred from seeking a third consecutive term.
La Constitution lui interdisait de briguer un troisième mandat consécutif.Putin was barred from a third consecutive term by the Constitution.
Poutine était empêché par la constitution de briguer un troisième mandat successif.Russia's constitution bars Mr. Putin from running for a third consecutive term.
La Constitution russe empêche Poutine de briguer un troisième mandat.President Paul Kagamé secured a third consecutive term in August 2017, officially obtaining nearly 99% of the vote.
Le président Paul Kagamé s'est octroyé un troisième mandat consécutif en août 2017, obtenant, officiellement, près de 99% des voix.No officer may be re- elected for a third consecutive term.
Aucun membre ne peut être réélu pour un troisième mandat consécutif.Mr Putin was barred by the constitution from running for a third consecutive term.
Poutine était empêché par la constitution de briguer un troisième mandat successif.Rafael Correa celebrates winning a third consecutive term as president of Ecuador.
Rafael Correa vient de remporter un troisième mandat d'affilée à la présidence de l'Equateur.Angélique Bernard was acclaimed President of the organization for the third consecutive term.
Angélique Bernard a été acclamée à la présidence de l'organisme pour un troisième mandat consécutif.President Ortega was re-elected for a third consecutive term(see note 3.
Le Président Ortega a été réélu pour un troisième mandat consécutif(voir note 3.Kabila, who has held power for almost 18 years,is not allowed to run for a third consecutive term.
Kabila, au pouvoir depuis près de 18 ans,n'est pas autorisé à briguer un troisième mandat consécutif.On this basis, Mrs. Charles was sworn in for third consecutive term as Prime Minister.
Ainsi, Mme Charles a prêté serment pour un troisième mandat consécutif de Premier Ministre.Daniel Ortega the incumbent president was re-elected for a third consecutive term.
L'actuel président Daniel Ortega s'attend à être réélu pour un troisième mandat consécutif.
