Examples of using This amusing in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
You find this amusing?
Tu trouve ça drôle?I don't understand how you can find this amusing.
Je ne vois pas comment on peut trouver cela amusant.I find this amusing.
Je trouve cela amusant.Obviously the members find this amusing.
Mes collègues semblent trouver cela amusant.You find this amusing, Colonel?
Vous trouvez ça amusant colonel?I suppose you find this amusing.
Vous devez trouver ça amusant.I found this amusing- and sad.
J'avais trouvé ça drôle… et triste.The students found this amusing.
Les élèves ont trouvé ça amusant.I found this amusing, nothing more!
Je trouvais cela amusant, rien de plus!Some will find this amusing.
Certains trouveront cela amusant.I find this amusing coming from you!
Moi j'ai trouvé ça drôle venant de toi!Do you find this amusing?
Vous trouvez ça amusant?I find this amusing on a few levels.
Je trouve cela amusant a un certain niveau.I don't find this amusing.
Je ne trouve pas ça drôle.I found this amusing and told it to my family.
J'ai trouvé cela amusant et je le lui ai dit.Began to find this amusing.
J'ai commencé à trouver ça amusant.I found this amusing, and it is completely true.
J'ai trouvé cela amusant, et somme toute assez vrai.Began to find this amusing.
Il commençait à trouver cela amusant.You can find this amusing or disturbing according to your mood!
On peut trouver cela amusant ou énervant selon son humeur!Alan, I am not finding this amusing.
Alan, je ne trouve pas ça drôle.
