Examples of using This code must in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
This code must.
All equipment prescribed in this Code must be kept in good working order at all times.
Tout équipement visé au présent code doit être tenu constamment en bon état de fonctionnement.This code must be.
Ce code doit être.All requirements in the Handling section of this Code must be applied see Section 5.
Toutes les exigences de la section Manipulation du présent code doivent être appliquées voir la section 5.This code must be unique.
Ce code doit être unique.The conduct of all persons subject to this Code must be fair, ethical, honest and lawful.
La conduite de toutes les personnes assujetties au présent code doit être équitable, éthique, honnête et légale.This Code must be complied with.
Ce Code doit être respecté.Any agreements which are inconsistent with the provisions of this Code must be amended and supplemented;
Les accords non conformes aux dispositions du présent code devront être modifiés et complétés de façon appropriée.Then this code must.
Ce code doit.If the same block of code is duplicated N times,any modification of this code must be made N times.
Si un même bloc de This code must be used within 30 minutes.
Ce code doit être utilisé dans un délai de 10 minutes.Any manager who receives a report of a violation of this Code must immediately inform Internal Audit.
Un responsable qui reçoit un rapport sur une violation du présent Code doit en informer immédiatement l'Audit interne.Some of this code must identify the particular store.
Ce code doit indiquer de quel magasin il s'agit.Agreements that are inconsistent with the provisions of this Code must be amended and supplemented accordingly.
Les accords non conformes aux dispositions du présent code devront être modifiés et complétés de façon appropriée.This code must be used during the login process.
Ce code doit être utilisé pendant le processus de connexion.Following the legislative process which the Commission expects to complete before the end of 2017, this Code must be implemented in each member state and be applicable by 2019.
À l'issue du processus législatif que la Commission espère voir aboutir avant fin 2017, ce Code devra être transposé dans chaque état membre pour une entrée en application à l'horizon 2019.This code must then be placed in the$XMLparamBlob BLOB.
Ce code doit ensuite être placé dans le BLOB $BlobXMLparam.Performance for this code must be optimal since it runs at high frequencies.
Les performances de ce code doivent être optimales car il s'exécute à hautes fréquences.This code must be shown when you pick up the Product.
Ce code doit être montré quand vous venez prendre le Produit.Note: Substantive amendments to this Code must be approved by Symantec's Chief Compliance Officer and be publicly disclosed.
Remarque: Les amendements importants de ce Code doivent être approuvés par le responsable de la conformité de Symantec et être présentés publiquement.This code must be approved by all University authorities.
Ce code doit être approuvé par toutes les autorités universitaires.The labour standards set forth in this Code must be applied to all types of workers, including temporary, migrant and student.
Les normes de travail énoncées dans ce Code doivent s'appliquer à tous les types de travailleurs, incluant les travailleurs temporaires, migrants et étudiants.This code must be added above the following commented line.
Ce code doit être ajouté au-dessus de la ligne commentée suivante.This code must be placed just before the<body> tag closes.
Ce code doit être placé juste avant la fermeture de la balise <body>This code must be seized again by the visitor for the message to be saved.
Ce code devra être ressaisi par le visiteur lors de son ajout de message.This code must be entered in a web address, also indicated to the customer.
Ce code doit être entré dans une adresse web, a également indiquée au client.This code must be submitted to the Commission for approval within the next six months.
Ce code doit être soumis à l'approbation du CRTC dans les six mois à venir.This code must be included as the first word in an SMS vote participating in the poll.
Ce code doit être inclus comme le premier mot dans un vote SMS afin de participer au sondage.This code must be defined for the same frame(s) as the button but we usually use a different layer.
Ce code doit être défini dans le même frame que le bouton, mais nous utilisons généralement un layer différent.This Code must be communicated to all purchasing and management staff within the retailer.
Ce code doit être communiqué à tous les personnels qui ont la charge des achats et de la gestion chez les distributeurs.
