What is the translation of " THIS CONVOCATION " in French?

• cette convocation
• ce rassemblement

Examples of using This convocation in English and their translations into French

This convocation.
Cette convocation.

Pictures of this convocation.
Des photos de cette convocation-là.

This convocation is obligatory.
Cette convocation est obligatoire.

That was the question before this convocation.
C'est l'une des interrogations avant cette rencontre.

This convocation has its origin in creation itself.
Et cet appel a son origine dans la création elle-même.

Mr. President, I won't go to this convocation.
Monsieur le président, je n'irai pas à cette convocation.

This convocation contains a reference number and a website link.
Cette convocation contient un numéro de référence.

Remember the names of the deputies of this convocation.
Se souvenir les noms des députés de cette convocation.

Warning: This convocation is issued only candidate in person.
Attention: cette convocation ne sera délivré qu'au candidat en personne.

JUDGE TRECHSEL: Did you receive this convocation?
LE JUGE TRECHSEL:[interprétation] Avez-vous reçu cette convocation?

What would he do in this convocation of the Assembly of the Federation?
Que ferait-il à cette convocation de l'Assemblée de la Fédération?

Thank you for the theme chosen and thank you for this convocation.
Merci pour le thème choisi et merci pour cette convocation.

This convocation contains a reference number and a website link.
Cette convocation contient un numéro de référence et un lien vers un site web.

I have been looking forward to this convocation for quite some time.
J'attendais cette convocation depuis un bon bout de temps.

In the next few days we will provide more details about this convocation.
Dans les prochains jours nous vous feront connaitre les détails de cette convocation.

The Vatican gave its reaction to this convocation and the government's proposals.
Le Vatican a réagi à cette convocation et aux propos du gouvernement.

This convocation represents a victory for humane principles as well.
Cette collation des diplômes représente aussi une victoire des principes humanistes.

This session will last until exhaustion of the subject of this convocation.
Cette session durera jusqu'à épuisement de l'objet de la présente convocation.

This convocation letter will include the agenda mentioning the date and the outcome of the previous meeting.
Cette convocation contiendra l'ordre du jour et indiquera la date et le résultat de la précédente assemblée.

In addition to the individuals, groups, collectives, and organizations of the Sixth all over the world who join this convocation.
Plus les individus, groupes, collectifs, organisations de la Sexta dans le monde entier répondant à cet appel.

I would add, as a native Cape Bretoner, being asked to deliver this convocation address is especially meaningful to me.
Étant moi-même originaire du Cap-Breton, c'est avec un plaisir bien particulier que je m'adresse aujourd'hui aux diplômés.

Plus the individuals, groups, collectives, organizations of the Sixth Declaration throughout the world which join in this convocation.
Plus les individus, groupes, collectifs, organisations de la Sexta dans le monde entier répondant à cet appel.

I thank the Holy Father for this convocation that involves us in a collegial discipleship dealing with the Divine Word.
Je remercie le Saint- Père de cette convocation qui nous engage dans un chemin collégial de disciples vis- à- vis de la Parole Divine.

Plus the individuals, groups, collectives, organizations of the Sixth Declaration throughout the world which join in this convocation.
Ainsi que les individus, groupes, collectifs, organisations de la Sexta dans le monde entier qui se joignent à cet appel.

We hope that you warmly welcome this convocation for the next X General Assembly and the content we are proposing.
Nous croyons que vous accueillerez avec gratitude cette convocation de la prochaine Assemblée Générale et le contenu que nous vous proposerons.

In addition to the individuals, groups, collectives, and organizations of the Sixth all over the world who join this convocation.
Plus tout les individu-e-s, groupes, collectifs, organisations de la Sexta dans tout le monde qui s'ajoute à cette convocation.

After this Convocation, the University of Ottawa will have more than 211,000 alumni in over 150 countries.
À l'issue de la présente collation des grades, l'Université d'Ottawa comptera plus de 211 000 diplômés et diplômées dans plus de 150 pays.

Are currently in competition and despite their willingness to come to honor this convocation, they could not be in Buenos Aires at best than May 27, two days before the match.
Sont actuellement en compétition et en dépit de leur disposition à venir honorer cette convocation, ils ne pourraient être à Buenos Aires au mieux que le 27 mai, soit deux jours avant le match.

This Convocation will not yet be the Universal Christian Peace Council of which Dietrich Bonhoeffer dreamed long before Hitler's obedient servants hanged him.
Ce Rassemblement ne sera pas encore le Concile chrétien universel pour la Paix dont rêvait Dietrich Bonhoeffer, bien avant que les serviles valets d'Hitler le pendent.

Recall that President Martelly and deputies favorable to the Government, of political majority block"Parliamentarians for Stability and Progress"(PSP), met last Friday about this convocation.
Rappelons que le Président Martelly et des députés favorables au Gouvernement, du Bloc politique majoritaire« Parlementaires pour la Stabilité et le Progrès»(PSP), se sont rencontrés vendredi dernier, autour de cette convocation.