Examples of using
This delicate process
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Machines cannot do this delicate process.
Aucune machine ne peut réaliser ce travail délicat.
This delicate process determines both the amount and quality of oil produced.
Ce processus délicat détermine aussi bien la quantité que la qualité de l'huile.
Rely on our experience during this delicate process.
Appuyez-vous sur notre expérience durant ce processus délicat.
Mitch has made this delicate process a positive experience.
CLEPER a réussi à faire de cette période délicate une phase positive.
The two parties are deeply involved in this delicate process.
Les deux parties sont pleinement engagées dans ce processus délicat.
This delicate process of coming together is what the art of love making is really about.
Ce processus délicat de rapprochement est en fait l'art de faire l'amour.
Let PTT Financial guide you during this delicate process.
Cette année encore, l'A.P.F vous guide dans cet exercice délicat.
This delicate process now needs to be fully supported by the international community.
Ce processus délicat doit désormais bénéficier du soutien total de la communauté internationale.
SDM-Valorum guides you through every step of this delicate process.
SDM-Valorum vous accompagne tout au long de cette délicate procédure.
Finally, after this delicate process, the barley will have a caramelized color, going to call malt.
Enfin, après ce processus délicat, l'orge aura une couleur caramélisée, allant appeler malt.
Luckily, speed is not the priority during this delicate process.
Heureusement, la vitesse n'est pas prioritaire lors de cette délicate opération.
I did this delicate process very carefully, but one day, one of the eels escaped down the drain.
Cette opération délicate, je la faisais très doucement, avec beaucoup de soin, mais un jour, une des anguilles s'échappa vers les égouts.
But we will deepen into the mechanisms that must operate in this delicate process.
Mais revenons plus en détail sur les mécanismes qui doivent régir ce processus délicat.
This delicate process requires a person who is not lusingabile and be locked in the course of its operation with promises of money and promises of ecclesiastical career.
Ce processus délicat exige une personne qui n'est pas lusingabile et être verrouillé au cours de son fonctionnement avec des promesses d'argent et de promesses de carrière ecclésiastique.
Your commitment has been, andwill be decisive for the future of this delicate process.
Votre engagement a été etsera déterminant pour la suite de ce processus si délicat.
The two parties are deeply involved in this delicate process and we would hope that this forum would avoid resolutions that only complicate their efforts.
Les deux parties participent activement à ce processus délicat, et nous espérions que cette instance éviterait de présenter des résolutions qui ne peuvent que compliquer leurs efforts.
Nowadays there are hybridizers(and not gardeners)who deal with this delicate process.
Aujourd'hui ce sont les hybrideurs(et non les jardiniers)qui s'occupent de ce mécanisme délicat.
With the closing down of this delicate process, the apprehensions raised by the discovery of large quantities of undeclared weapons still in FMLN possession seem now to have been surmounted.
L'achèvement de ce processus délicat semble avoir maintenant dissipé les appréhensions soulevées par la découverte de grandes quantités d'armes non déclarées qui restaient aux mains du FMLN.
This will allow the collection agent to advise the customer properly in this delicate process.
Cela permettra à l'agent de recouvrement de bien conseiller le client dans ce processus délicat.
Finally, pad-printing andthe addition of the hour-markers complete this delicate process and determine the dial's final appearance.
Finalement, les opérations de tampographie etde pose d'index complètent ce délicat processus et définissent l'aspect final du cadran.
Mozambique, along with other SADC countries,is making its contribution to the smooth progress of this delicate process.
À l'instar d'autrespays de la SADC, le Mozambique contribue au progrès de ce délicat processus.
You will then witness the distillation and discover all the details of this delicate process.
Suite à cela vous assisterez à la distillation de la cueillette du jour et découvrirez la finesse de ce procédé.
It takes emotional and psychological energy to overcome poverty andreductions disrupt this delicate process.
Se sortir de la pauvreté demande un effort mental et psychologique etces réductions perturbent ce processus délicat.
At the same time,the Assembly should refrain from repeating such resolutions as could harm this delicate process.
En même temps,l'Assemblée devrait s'abstenir d'adopter d'autres résolutions susceptibles de compromettre ce fragile processus.
If you want to discreetly find out if someoneyou know is gay, then you have to be careful throughout this delicate process.
Si vous voulez discrètement savoir si quelqu'un que vous connaissez est gay,alors vous devez vous montrer prudent tout au long de ce délicat processus.
Two stages characterise this delicate important process.
Les deux phrases qui caractérisent ce délicat et important procédé.
Mr. Kane, this is a delicate process.
Kane, c'est une méthode délicate.
Over such a vast distance, this is a delicate process.
Sur une si grande distance, c'est un processus délicat.
This is a delicate process because the roots are so fragile.
C'est une opération délicate, tant leurs racines sont fragiles.
This is a delicate process that requires special equipment and training.
C'est une opération délicate nécessitant un équipement et une formation spéciale.
Results: 1274,
Time: 0.0453
How to use "this delicate process" in a sentence
This delicate process makes frozen custard a little more special.
If this delicate process is disturbed, neurons may be misplaced.
This delicate process had the potential to become especially unpleasant.
At Go Big L.A., we handle this delicate process for you.
This delicate process requires the expertise of a professional remodeling contractor.
This delicate process results in the best mixability, smell and taste.
Can you give us a window into this delicate process of collaboration?
This delicate process requires the expertise of a professional egress window contractor.
This delicate process continues into the swelter of Angelina’s 900-degree wood-burning ovens.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文