Harbormaster Bureau spotted this floating just offshore.
Le bureau du port a repéré ça flottant au large.
Plus, this float has high stability.
De plus, ce flotteur a une grande stabilité.
Once the mother is in there you may see things like this floating.
Une fois que la mère est formée, vous pouvez voir des choses comme ça flottant à la surface.
This float 23 also contains a magnet 24.
Ce flotteur 23 renferme par ailleurs un aimant 24.
So, I prefer this image, this floating in the ocean of being.
Alors, je préfère cette image, ce flottement dans cet océan d'être.
This float tube has a very comfortable seat.
Ce float tube possède une assise très confortable.
The structure 2 is then subject preferably on the upper face of this float.
La structure 2 est alors assujettie de préférence sur la face supérieure de ce flotteur.
This float can be used for fishing in lakes.
Ce flotteur peut être utilisé en canal comme en lac.
Made to be used as an anchor float for my kayak, this float could be useful to other things.
Conçu pour servir de flotteur d'ancre à mon kayak, ce flotteur pourrait être utile pour d'autres choses.
This float supplies the plant's other two lines.
Ce float alimente les deux autres lignes de l'usine.
And this is what interests me- to show the link between power and this floating, this boredom.
Et c'est ça qui m'intéresse, montrer le lien entre la puissance et ce flottement, cet ennui.
This float 37 may also be removable or inflatable.
Ce flotteur 37 peut être aussi amovible, ou gonflable.
Wave energy, an environmentally friendly alternative to supply electricity to offshore installations, thanks to this float.
L'énergie de la houle, une alternative écologique pour alimenter en électricité les installations offshore grâce à ce flotteur.
This float is joined to the clock through a thread.
Ce flotteur est uni à l'indicateur de niveau par un fil.
They were extremely generous, offering us many different variations that the editor andI were able to work from to create this floating between tension and curious humor.
Ils ont été très généreux, nous offrant plein de variations possibles dans lesquelles la monteuse etmoi avons pu piocher pour élaborer ce flottement entre tension et humour curieux.
This floating therefore puts the receiver in difficulty.
Ce flottement met donc le réceptionneur en difficulté.
The profiling depth data(which was originally set to 2000 dbars) from this float which can be considered as bathymetry was obtained based on the location information fixed by the ARGOS satellites.
Le profil des données de profondeur(fixée initialement à 2000 dbars) provenant de ce flotteur et qui peuvent être considérées comme des données bathymétriques, a été obtenu à partir des données de localisation des satellites ARGOS.
This float can be used in lakes as well as canals.
Polyvalence Ce flotteur peut être utilisé en étang comme en canal.
So with all this floating around my head, I blamed myself.
Alors avec tout ça flottant autour de ma tête, je m'en suis voulu.
This float is an assembly to be installed on a suction pipe.
Ce flotteur constitue un assemblage qui s'installe sur un tuyau de succion.
This break in reality, this floating of time, this cessation became an eclipse.
Cette rupture dans le réel, ce flottement temporel, cet arrêt est devenu éclipse.
In this float must be no deeper than 5 cm from the surface.
Dans ce flotteur doit pas être à plus de 5 cm de la surface.
Through the use of wave energy, this float provides an environmentally-friendly alternative to power all offshore facilities.
En misant sur l'énergie houlomotrice, ce flotteur propose une alternative écologique pour alimenter en électricité toutes les installations offshore.
This float is part of an international research program called Argo.
Ce flotteur fait partie d'Argo, un programme de recherche international.
Made in high visibility orange, this float can be easily seen from motor boats, preventing possible"scares" in reservoirs with a lot of traffic.
Fabriqué en orange haute visibilité, ce flotteur peut être facilement vu des bateaux à moteur, empêchant possible"effroi" dans les réservoirs avec beaucoup de trafic.
This float is also equipped with a broadcast system controlled by the musician.
Ce char est aussi équipé d'un système de diffusion audio contrôlé par le musicien.
With an annual output of 20 million square meters, this float is now also better positioned in terms of market opportunities, as it now produces glass for both the construction and automotive markets.
Avec une production annuelle de 20 millions de m2, ce float sort également renforcé dans ses débouchés: il produit désormais du verre pour le bâtiment mais aussi pour le marché automobile.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文