What is the translation of " THIS GRANT PROGRAM " in French?

• ce programme de subvention
• ce programme de subventions

Examples of using This grant program in English and their translations into French

Deadline: This grant program is currently under review.
Date limite: Ce programme de subvention est actuellement à l'étude.

Please refer to the Funding Guidelines for more detailed information about this grant program.
Veuillez consulter les lignes directrices en matière de financement pour plus de renseignements sur ce programme de subventions.

This grant program will extend over five years, from 2015 to 2019.
Ce programme de subvention aura lieu sur une période de 5 ans, soit de 2015 à 2019.

Parks Canada's total contribution to this grant program is expected to be up to $25M over four years.
La contribution totale de Parcs Canada à ce programme de subvention devrait totaliser jusqu'à 25 millions de dollars sur quatre ans.

This grant program provides an incentive for collaboration that could yield long-term benefits..
Ce programme de subventions constitue une incitation à la collaboration qui pourrait produire des bénéfices à long terme..

End-of-life care Examples of projects that may be appropriate for this grant program include, but are not limited to.
Des exemples de projets qui pourraient être appropriés dans le cadre de ce programme de subventions comprennent sans toutefois s'y limiter.

Age limit for this grant program is 35 years at the time of the application.
La limite d'âge pour ce programme de subvention est 35 années au moment de la demande.

The North American Fund for Environmental Cooperation(NAFEC) was launched and CEC funded this grant program from 1996 to 2003.
La CCE met sur pied le Fonds nord-américain pour la coopération environnementale(FNACE) et finance ce programme de subventions de 1996 à 2003.

Age limit for this grant program is 35 years at the time of the application.
La limite d'âge pour ce programme de subventions est de 35 ans au moment de la demande.

If you are creating opportunities that will keep girls in sport or advance female sport leadership, this grant program is for you.
Si vous créez des occasions qui garderont les filles dans le sport ou qui font avancer le leadership sportif des femmes, ce programme de subventions est pour vous.

This grant program recognizes the work done by a qualified contractor such as Couvreurs de l'Est.
Ce programme de subvention reconnaît les travaux réalisés par un entrepreneur qualifié tel que Couvreurs de l'Est.

This number does not include the Corrections Research Unit as it is not involved in the administration of this grant program.
Ce pourcentage ne comprend pas l'Unité de la recherche correctionnelle puisqu'elle ne participe pas à la gestion de ce programme de subventions.

This grant program started after the timeframe covered in the main data tables in this report.
Ce programme de subventions a été mis en place après la période faisant l'objet des tableaux de données dans ce rapport.

Over the past decade, Florida has invested more than $250 million to improve local park facilities through this grant program, funding more than 2,000 projects statewide.
Durant la dernière décennie, Florida a investi plus de $250 millions pour améliorer les installations du parc locaux grâce à ce programme de subvention, finançant plus de 2,000 projets Statewide.

This grant program recognizes the growing indirect costs of conducting publicly funded academic research.
Ce programme de subventions visant à couvrir les coûts indirects entraînés par la recherche universitaire financée par le gouvernement fédéral.

To maximize impact and to assist organizations in long term developmental planning, the Foundation has established a cycle of focuses for this grant program, based on needs identified at public consultation sessions.
Pour maximiser son impact et aider les organismes à planifier à long terme, la Fondation a établi pour ce programme de subventions un cycle d'optiques fondées sur les besoins relevés et définis à l'occasion des séances de consultation publique.

The objective of this grant program is to strengthen the capacity of civil society to prevent drug abuse worldwide.
L'objectif de ce programme de subventions est de renforcer la capacité de la société civile de prévenir l'abus de drogues.

Consistent with the priorities established in the Commission for Environmental Cooperation's(CEC) 2010‑2015 Strategic Plan, this grant program seeks to promote healthy communities and ecosystems, encourage activities that address climate change, and advance projects that assist in greening the economies in North America.
Conforme aux priorités établies dans le plan stratégique 2010- 2015 de la Commission de coopération environnementale(CCE), ce programme de subventions vise à favoriser des collectivités et des écosystèmes en santé, des activités qui visent à lutter contre les changements climatiques et des projets qui aident à écologiser l'économie nord- américaine.

This Grant Program will be managed by the AIBA HQs Development Department through a Foundation registered in Lausanne, Switzerland.
Ce Programme de Subventions sera géré par le Département Développement de l'Administration Générale de l'AIBA, par l'intermédiaire d'une Fondation enregistrée à Lausanne en Suisse.

Full Frame's garrett sCott doCumentary development grant Since 2007, this grant program has offered two emerging documentary makers an opportunity to take part in mentoring sessions to complete the research and development of their first documentary project, as part of the Full Frame Documentary Film Festival, held in Durham.
FUll FramE's garrEtt sCott doCUmEntary dEvElopmEnt grant Ce programme de subvention offre depuis 2007 la chance à 2 documentaristes de la relève de prendre part à des sessions de mentorat afin de compléter la recherche et le développement de leur premier projet documentaire, dans le cadre du Full Frame Festival, qui a lieu à Durham.

This grant program is designed to support primary KT research in behavioural and psychosocial sciences that is aligned with the goals of the program..
Ce programme de subventions est conçu pour appuyer la recherche fondamentale en transposition des connaissances dans le domaine des sciences psychosociales et du comportement, laquelle recherche doit s'aligner sur les objectifs du programme..

Main objective: The purpose of this grant program is to support lateral initiatives related to law enforcement and public relations, as well as provide grants to not-for-profit organizations for the purpose of crime prevention, crime awareness and training.
Principal objectif: L'objectif de ce programme de subvention est d'appuyer les initiatives latérales liées à l'exécution de la loi et aux relations publiques, et de fournir des subventions à des organismes sans but lucratif aux fins de la prévention du crime, de la sensibilisation au crime et de la formation.

The goal of this grant program is to support and accelerate research and the application of new knowledge relevant to cancer prevention.
L'objectif de ce programme de subvention est d'appuyer et d'accélérer la recherche en matière de prévention du cancer et l'application de nouvelles connaissances à ce chapitre.

It is hoped this grant program will accelerate the introduction of innovation into the entire cancer research system and contribute to the scientific idea pipeline.
On espère que ce programme de subventions accélérera l'entrée de l'innovation dans tout le système de recherche sur le cancer et qu'il ajoutera aux idées scientifiques actuelles.

The goal of this grant program is to support and accelerate research and the application of new knowledge with imminent application potential relevant to cancer prevention in human populations.
L'objectif de ce programme de subvention est d'appuyer et d'accélérer la recherche en matière de prévention du cancer et l'application de nouvelles connaissances ayant une incidence potentielle sur la prévention du cancer chez les populations humaines.

The Cole Foundation created this grant program to encourage a better understanding and greater social harmony amongst the various cultural communities of Montreal through the presentation of professional French and English language theatre that shows these diverse cultures in conversation.
La Fondation Cole a créé ce programme de subventions pour favoriser une meilleure compréhension et une plus grande harmonie sociale entre les diverses communautés culturelles de Montréal à travers la présentation de pièces de théâtre professionnel, en français et en anglais, qui mettent en scène un dialogue entre diverses cultures.

The purpose of this grant program for Educational Research(WSC) is to provide research opportunities to young researchers from member countries of its network to conduct field studies and relevant enough to be able to help Africa solve poverty issues, integration, peace and security for sustainable development.
Le but de ce programme des subventions pour la Recherche en Education(PRSE) est d'offrir des opportunités de recherche aux jeunes chercheurs des pays membres de son réseau de mener des études terrain assez pertinentes et à même d'aider l'Afrique à résoudre les questions de pauvreté, d'intégration, de paix et(….

The purpose of this grant program for Educational Research(WSC) is to provide research opportunities to young researchers from member countries of its network to conduct field studies and relevant enough to be able to help Africa solve poverty issues, integration, peace and security for sustainable development.
Le but de ce programme des subventions pour la Recherche en Education(PRSE) est d'offrir des opportunités de recherche aux jeunes chercheurs des pays membres de son réseau de mener des études terrain assez pertinentes et à même d'aider l'Afrique à résoudre les questions de pauvreté, d'intégration, de paix et(….