What is the translation of " THIS IMPLEMENTATION PROCESS " in French?

• ce processus de mise en œuvre
• ce processus d'implantation

Examples of using This implementation process in English and their translations into French

What is your budget for this implementation process?
Quel est votre budget pour ce processus de mise en œuvre?

This implementation process is much more than a simple set-up.
Ce processus de mise en œuvre est beaucoup plus qu'un simple montage.

Training is key to this implementation process.
La formation est la clé de la mise en œuvre de ce processus.

This implementation process will continue over the next two years.
Ce travail de mise en œuvre se poursuivra au cours des deux prochaines ann es.

The plan needs to be implemented and this implementation process requires planning.
Le plan doit être mis en œuvre et ce processus de mise en œuvre nécessite une planification.

This implementation process wrapped up on February 4 and 10 with the certification audit.
Ce processus d'implantation s'est terminé, les 4 et 10 février derniers, par l'audit de certification.

Women have probably played a role in this implementation process, according to Judith Jesch.
Les femmes ont vraissemblablement joué un rôle dans ce processus d'implantation d'après Judith Jesch.

The Federal Republic of Germany will continue to accord high priority to this implementation process.
La République fédérale d'Allemagne continuera d'accorder la plus grande priorité à ce processus de mise en œuvre.

A timeline for this implementation process is proposed, detailing when particular actions would need to take place.
Un calendrier est proposé pour ce processus de mise en œuvre, dans lequel sont précisées les mesures qui seraient prises.

Tel to establish suitable joint working arrangements during this implementation process.
Tel à établir des dispositions conjointes convenables au cours de ce processus de mise en oeuvre.

The parties involved in this implementation process include not only government authorities but also representatives of civil society.
Les acteurs appelés à participer à ce processus d'application ne sont pas seulement les autorités gouvernementales mais également des organismes de la société civile.

UNMIK has taken several proactive steps to facilitate technical engagement by all sides in this implementation process.
La MINUK a pris plusieurs mesures énergiques visant à faciliter la participation technique de toutes les parties à ce processus de mise en œuvre.

To conclude this implementation process in the relevant sectors, current use of the reporting code was surveyed in January 2006.
Pour conclure ce processus de mise en œuvre dans les secteurs concernés, l'utilisation actuelle du code de signalement a fait l'objet d'une enquête en janvier 2006.

Civil society organizations have a critical role to play in driving this implementation process forward to"make poverty history.
Les organisations de la société civile ont un rôle crucial à jouer dans les initiatives à prendre pour faire avancer ce processus et en finir une fois pour toutes avec la pauvreté.

As part of this implementation process, the IRB received approval from the TBS in 2007-2008 to amend its Program Activity Architecture PAA.
Dans le cadre de ce processus de mise en œuvre, la CISR a reçu, en 2007-2008, l'approbation du SCT pour modifier son architecture des activités de programme AAP.

Goals and Implementation Guides have been published and Civil Aviation Regulations developed to support this implementation process.
Des buts et des guides de mise en oeuvre ont été publiés et des règlements de l'Aviation civile ont été élaborés à l'appui de cette procédure de mise en oeuvre.

Progress and development of this implementation process should be reported to the ICPDR, Danube Commission and International Sava River Basin Commission by the responsible authorities and/or countries.
Les progrès et développements de ce processus de mise en œuvre seront rapportés à la CIPD, la Commission du Danube et la Commission internationale pour le bassin de la Save par les autorités et/ou pays responsables.

The evaluation provided an opportunity to better assess the range of SESS-BL performance data collected to date, and in doing so, identified gaps that can be addressed as part of this implementation process.
L'évaluation a permis de mieux évaluer l'éventail de données sur le rendement du SA- SSST recueillies jusqu'ici et, ce faisant, elle a cerné des lacunes pouvant être comblées dans le cadre de ce processus de mise en œuvre.

This implementation process has already started at the national and international levels through the work of auditors-general and will proceed with the provision of technical assistance, upon member States' request, from 2014.
Ce processus de mise en œuvre a déjà débuté aux niveaux national et international par le travail des vérificateurs généraux et se poursuivra à compter de 2014 avec l'offre d'assistance technique sur demande des États membres.

The purpose of the series is also to provide evidence of how this implementation process contributes to attaining the United Nations' 2030 Sustainable Development Goals(SDGs) and targets adopted in 2015.
Cette série d'ouvrages a aussi pour but de montrer comment ce processus de mise en œuvre contribue à la réalisation des Objectifs de développement durable(ODD) à l'horizon 2030, adoptés par les Nations Unies en 2015, et à leurs différentes cibles.

It is anticipated that recent and ongoing reforms such as the new Staff Regulations and the implementation of a new staff evaluation system will facilitate HRM's support to this implementation process.
Il est prévu que les réformes récentes et en cours, telles que l'élaboration d'un nouveau statut du personnel ou la mise en œuvre d'un nouveau système d'évaluation du personnel, faciliteront l'appui que pourra apporter HRM à la mise en œuvre de cette restructuration.

On July 31, 2009, as part of this implementation process, the Autorité des marchés financiers(AMF), Quebec's financial services regulator, published a proposed Regulation to amend the Derivatives Regulation the Proposed Regulation.
Le 31juillet2009, dans le cadre de ce processus de mise en application, l'Autorité des marchés financiers(l'«AMF»), soit l'autorité de réglementation du secteur financier au Québec, a publié le projet de règlement intitulé Règlement modifiant le Règlement sur les instruments dérivés le«projet de règlement.

In this regard the Committee recommends that the State party fully support the National Council for the Welfare of Children by providing it with the necessary resources to enable it to effectively coordinate the activities related to the implementation of the Plan and monitor and evaluate this implementation process.
À ce sujet, il lui recommande également d'apporter tout son soutien au Conseil national de la protection de l'enfance, en le dotant des ressources nécessaires pour lui permettre de coordonner efficacement les activités liées à la mise en œuvre du Plan et de surveiller et d'évaluer ce processus de mise en œuvre.

The MYP implementation process This section considers the process and resources that support MYP implementation..
Processus de mise en œuvre du PEI Cette section analyse le processus et les ressources pour la mise en œuvre du PEI.