Examples of using This interactive program in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Join us for this interactive program.
Rejoignez-nous pour cette discussion interactive!This interactive program is rolled out in three stages.
Ce programme interactif est abordé en 3 étapes.Choose the right bearing lubrication quickly with this interactive program.
Choisissez rapidement le bon lubrifiant grâce à ce programme interactif.In this interactive program students will.
Grâce à ce programme interactif en classe, les élèves pourront.Responding to Secretary-General Ban Ki-moon's call"WMD(we must disarm)" on this year's International Day of Peace, this interactive program was launched in order to educate about current issues of disarmament, non-proliferation, and arms control in an attempt to encourage further discussions and actions from civil society-especially through interreligious and intercultural cooperation.
Répondant à l'appel du Secrétaire général Ban Ki Moon« armes de destruction massive, nous devons désarmer»(« WMD, we must disarm») lors de la Journée internationale de la Paix(IDP), ce programme interactif a été lancé dans le but de sensibiliser l'opinion sur les enjeux actuels du désarmement, de la non- prolifération et du contrôle des armements, afin de favoriser les discussions futures et les actions de la société civile, notamment par une coopération interreligieuse et interculturelle.This interactive program will be offered throughout the afternoon.
Ce programme interactif sera offert tout au long de l'après midi.This interactive program is designed for families with children from ages 5-13.
Ce programme interactif est conçu pour les familles qui comprennent des enfants âgés de 5 à 13 ans.This interactive program offers an effective, skills-based approach to managing stress.
Ce programme interactif offre une approche efficace axée sur les aptitudes pour la gestion du stress.This interactive program is long enough and with a sufficient level of intensity to produce results.
La durée et l'intensité de ce programme interactif sont suffisants pour donner des résultats.This interactive program will provide Grade 9 students with an overview of the steps to becoming a lawyer or a paralegal.
Ce programme interactif offrira aux jeunes de 9e année un aperçu des étapes à suivre pour devenir avocat ou parajuriste.This interactive program teaches children about bird's adaptations using prepared specimens and tools they can manipulate.
Ce programme interactif renseigne les jeunes sur les adaptations des oiseaux en utilisant des spécimens préparés et des outils manipulables.This interactive program provides information to persons who are considering using the family court to resolve their disputes.
Ce programme interactif fournit des renseignements aux personnes qui envisagent de saisir la Cour de la famille pour régler leurs différends.This interactive program attains the healing process through the Word of God using Bible stories, scripture engagement and creative games.
Ce programme interactif atteint le processus de guérison à travers la Parole de Dieu en utilisant des histoires bibliques, l'engagement des Écritures et des jeux créatifs.In this interactive program, volunteers from the local business community work with classroom teachers to prepare students for the working world.
Dans le cadre de ce programme interactif, des bénévoles d'entreprises This interactive program teaches students the basic skills of anaesthetics and consists of 5 sections, each containing digital video: Introduction, Phases, Injection anaesthesia, Inhalation anaesthesia, Combined injection/inhalation anaesthesia.
Ce programme interactif enseigne aux étudiants les techniques de bases de l'anesthésie en 5 sections contenant chacune une caméra numérique: Introduction, Phases, Injection de l'anesthésie, Inhalation de l'anesthésie, Injection combinée/ Inhalation de l'anesthésie.During this interactive classroom program students will.
Au cours de ce programme interactif en classe, les élèves pourront.In this interactive classroom program students will.
Grâce à ce programme interactif en classe, les élèves pourront.In this interactive classroom program, students use games and multimedia to.
Dans ce programme interactif en classe, les élèves ont recours à des jeux et du matériel multimédia pour.This state-of-the-art interactive program uses classroom instruction and virtual driving simulators to prepare teens for the real roads and teach them how to be safe drivers.
Ce programme interactif de pointe utilise des cours en classe et des simulateurs de conduite pour préparer les adolescents à prendre le volant et leur enseigne les règles de la conduite sécuritaire.This interactive evening program"Solids" on radio station Finam FM", my name is Yuri Pronko.
Ce programme de la soirée interactive"solides" sur la station de radio FM Finam", mon nom est Yuri Pronko.In this deep-water interactive program, you will experience the speed, power, and gentle precision of our Atlantic bottlenose dolphins via a variety of trained behaviors.
Dans ce programme interactif en eau profonde, vous ferez l'expérience de la vitesse, de la puissance et de la précision en douceur de nos grands dauphins de l'Atlantique grâce à divers comportements entraînés.
