What is the translation of " THIS LEGISLATIVE FRAMEWORK " in French?

• ce cadre législatif
• ce cadre juridique
• cet encadrement législatif
• ce dispositif législatif

Examples of using This legislative framework in English and their translations into French

This legislative framework.
Ce cadre législatif.

Europe has to reform this legislative framework.
L'Europe se doit d'adapter ce cadre législatif.

This legislative framework provides for.
Ce cadre législatif prévoit.

Canada's plan has now moved forward in conjunction with this legislative framework.
Le plan canadien se déroule maintenant à l'intérieur de ce cadre juridique.

This legislative framework is necessary.
Ce cadre législatif est nécessaire.

The EU laws on energy internal market are at the core of this legislative framework.
La législation de l'UE concernant le marché intérieur de l'énergie est au cœur de ce cadre législatif.

This legislative framework ceased to exist when the ECSC Treaty expired.
Ce cadre législatif a disparu au moment de l'expiration du traité CECA.

I hope that we will be able to export this knowledge and this legislative framework abroad.
J'espère que nous serons en mesure d'exporter cette connaissance et ce cadre législatif.

This legislative framework was absolutely necessary for the future of the country.
Cet encadrement législatif était absolument nécessaire pour l'avenir du pays.

The amended Telecommunications framework: this legislative framework was amended in 2009.
Le cadre modifié applicable aux télécommunications: ce cadre législatif a été modifié en 2009.

This legislative framework safeguards its independence from government.
Ce cadre législatif permet également de protéger son indépendance à l'égard du gouvernement..

A governance structure that has the level of independence and the resources needed to implement this legislative framework;
Une structure de gouvernance qui ait l'indépendance et les ressources nécessaires à assurer la mise en œuvre de ce cadre législatif.

This legislative framework has allowed balanced development of the internal market.
Ce cadre législatif a permis d'assurer un développement harmonieux du marché intérieur.

The RMAF also noted the direct role of FCSAP to adapt this legislative framework to accommodate a changing risk environment.
Le CGRR met également en évidence le rôle direct du PASPAC dans l'adaptation de ce cadre législatif en fonction de l'évolution du contexte en matière de risque.

This legislative framework enables stimulation of the production channels based on these principles.
Ce cadre législatif permet de stimuler les canaux de production basés sur ces principes.

Over and above these measures, it is noteworthy that CCSS has endeavoured to promote the rights conferred by the Convention and its national statutory counterparts like the Children and Adolescents Code and the Adolescent Mothers Protection Act through its organization, awareness, dissemination and training efforts at all levels in pursuit of the rights enshrined in this legislative framework.
Indépendamment des mesures susmentionnées, il faut indiquer que, s'agissant du respect des droits visés par la Convention et de leurs traductions légales nationales telles que le Code de l'enfance et de l'adolescence et la loi générale sur la protection de la mère adolescente, l'institution a déployé un gros effort d'organisation, de sensibilisation, de diffusion et de formation à tous les niveaux, afin que soient pris en compte tous les droits figurant dans ce cadre juridique.

We must get this legislative framework in place so that we may begin to apply it in a practical way.
Nous devons mettre ce cadre législatif en place afin de pouvoir commencer à l'appliquer de façon pratique.

At this juncture, whereas the Petroleum Resources Act lays down the general principles that will apply to petroleum resources exploration and production activities, this legislative framework provides that it will also be completed by a series of regulations of the Government of Quebec, such that measuring the full extent of the obligations and conditions which developers will be facing in exploration and production projects will have to wait until such regulations can be reviewed.
À ce stade-ci, la Loi sur les hydrocarbures énonce les principes généraux qui s'appliqueront aux activités d'exploration et d'exploitation des hydrocarbures. Ce cadre juridique sera éventuellement complété par une série de règlements du gouvernement du Québec, de sorte qu'il faudra attendre d'analyser ces règlements pour mesurer la portée réelle des conditions et obligations auxquelles les promoteurs de projets d'exploration et d'exploitation des hydrocarbures devront se conformer.

This legislative framework is an important part of our comprehensive approach to drug policy.
Ce cadre législatif fait partie intégrante de notre approche globale en matière de politique relative aux drogues.

No amendment has been made to this legislative framework since the first report to the Committee was prepared.
Aucune modification n'a été apportée à ce cadre législatif depuis l'élaboration du premier rapport remis au Comité.

How to use "this legislative framework" in a sentence

What still remains to be done is the final implementation of this legislative framework in practice.

However, mining conducted under this legislative framework exposes the country’s environment and public health to significant damage.

This legislative framework of the WTO, which the voluminous legal text embodies, has some fundamental principles underlying it.

Understanding the responsibilities of agrichemical users under this legislative framework is a key part of the Growsafe course.

The HCSA supervises whether health insurance companies and providers adhere to this legislative framework and intervenes when violations occur.

This legislative framework provides employers and employees with the provisions that apply to each aspect of employment, from hiring to termination.

In fact, this legislative framework continued following the Tax Information Exchange Agreement between The Bahamas and the United States of America.

This legislative framework is a real straitjacket for the book industry in Québec, and it's time to modernize it in the liberalizing.

This legislative framework needs to be completed so that the focus can be shifted towards execution, with institutionalizing these reforms the underlying factor.

This legislative framework also intends to facilitate trade in medicines between Member States in accordance with the principle of free movement of goods.