What is the translation of " THIS PROCESS OF REFLECTION " in French?

• ce processus de réflexion

Examples of using This process of reflection in English and their translations into French

Last year this process of reflection was clearly unfinished.
L'an passé, il est évident que ce processus de réflexion était resté inachevé.

I look forward to the culmination of this process of reflection.
La Haut-Commissaire attend avec intérêt les résultats de ce processus de réflexion.

Inevitably this process of reflection was marked by contradictions.
Inévitablement, ce processus de réflexion fut marqué par des contradictions.

EUROMOT must have a decisive position in this process of reflection and analysis.
L'EUROMOT doit occuper une position déterminante dans ce processus de réflexion et d'analyse.

In my view, this process of reflection has resulted in two distinct approaches.
Ce processus de réflexion a, selon moi, dégagé deux orientations claires.

The High Commissioner looks forward to the culmination of this process of reflection.
La Haut-Commissaire attend avec intérêt l'achèvement de ce processus de réflexion.

DFO Science has found this process of reflection to be most productive.
Le Secteur des sciences du MPO a trouvé cette période de réflexion extrêmement constructive.

This process of reflection would make it possible to answer the following questions.
Cet exercice de réflexion permettrait de répondre aux questions suivantes.

The Program can assist, facilitate and accompany the group, as appropriate, in this process of reflection and analysis.
Le PPF peut les aider et les accompagner, au besoin, dans ce processus de réflexion et d'analyse.

This process of reflection has helped me identify what my future goals(short and long term) will be for me.
Ce processus de réflexion m'a aidée à cerner mes objectifs futurs à court et à long terme.

All members of the United Nations and other entities of the United Nations system with relevant expertise are invited to contribute to this process of reflection and analysis.
Tous les membres des Nations Unies et des autres entités du système des Nations Unies possédant les compétences requises sont invités à contribuer à ce processus de réflexion et d'analyse.

This process of reflection will take account of developments in European Union law in this field.
Ces réflexions prendront en compte l'évolution du droit communautaire en la matière.

We have an obligation to achieve results, and we must succeed together in carrying out this process of reflection which I call on you to engage in regarding the future, the role, the make-up and the necessary reform of the procedures of the Conference.
Nous avons une obligation de résultat et nous devons réussir à mener, tous ensemble, cette réflexion à laquelle je vous invite sur l'avenir, le rôle, la composition et la réforme nécessaire des méthodes de travail de la Conférence.

This process of reflection led to this year's theme for the Public Forum, which is"trade works.
Cette réflexion a abouti au thème du Forum public de cette année:"Le commerce fonctionne.

The Council invites all Members of the United Nations, and other parts of the United Nations system with relevant experience and expertise, to contribute to this process of reflection and analysis on these matters, beginning with the further meeting on this subject which will be convened on 30 September 2003.
Le Conseil invite tous les Membres des Nations Unies et les autres organismes du système des Nations Unies compétents en la matière à contribuer à ce processus de réflexion et d'analyse, à commencer par la prochaine réunion consacrée à cette question, qui aura lieu le 30 septembre 2003.

This process of reflection is called« scientific method» which consists of five steps.
Ce modèle répond à un processus de réflexion appelé« méthode scientifique» qui consiste en cinq étapes.

I urge you to undertake this process of reflection and I look forward to pursuing the dialogue with all those for whom bijuralism means sharing and cooperation.
Je vous invite à cette réflexion et serai heureux d'en discuter avec tous ceux pour qui le bijuridisme appelle le partage et la coopération.

This process of reflection presents another avenue for self-know-ledge, reflection-for-action.
Ce processus de réflexion offre une autre possibilité de connaissance de soi, de réflexion pour l'action.

The natural departure point for this process of reflection was one of the most emblematic objects in the museum's collection, the"Artistic Crafts" goblet created by the silversmith Lucien Falize in 1896.
Le point de départ de cette réflexion est incarné par l'un des objets les plus emblématiques des collections du musée: le Hanap des métiers d'arts de l'orfèvre Lucien Falize, réalisé en 1896.

This process of reflection and consultation, initiated in 2011, has mobilized a large number of stakeholders.
Ce processus de réflexion et de concertation, initié en 2011, a mobilisé un grand nombre d'intervenants.