What is the translation of " THIS PROCESS WILL INCLUDE " in French?

• ce processus comprendra
• ce processus inclura

Examples of using This process will include in English and their translations into French

This process will include.
Ce processus comprendra.

However, the carry-over of this process will include as many people as possible.
En revanche, la suite de ce processus devra inclure le plus de monde possible.

This process will include.
Ce processus comprendra les éléments suivants.

Beginning with the fourth workshop, held in Bhutan in May 2011, this process will include the participation of judges.
À compter du quatrième atelier, tenu au Bhoutan en mai 2011, les juges participeront également à ce processus.

This process will include, for example.
Ce processus comprendra, par exemple.

In some countries the introduction of any new law includes a statement of the purpose and its intention; often, this process will include ad hoc instruments to assess regulatory and legislative impacts.
Dans certains pays, l'adoption d'une nouvelle loi comprend un exposé sur son objet et sa finalité, il est fréquent que ce processus englobe des instruments ponctuels destinés à évaluer ses incidences sur le plan législatif et réglementaire.

This process will include an in-depth re-evaluation of judges and prosecutors.
Ce processus comprendra une réévaluation en profondeur des juges et des procureurs.

If you come to us, this process will include the following steps.
Lorsque vous réalisez une commande auprès de notre société, cette procédure comprend les étapes suivantes.

This process will include the factors outlined in section 28(2) of the Regulation.
Ce processus écrit inclut les facteurs prévus au paragraphe 28(2) du Règlement.

The scope of this process will include the annual report, the website and information leaflets.
Ce processus englobera le rapport annuel, le site Web et les brochures d'information.

This process will include participants from other industrial and emerging economies.
Ce processus inclura des participants d'autres économies industrialisées et émergentes.

An important part of this process will include a review of the accounting practices, reporting mechanisms and requirements relating to implementing partners.
Un important volet de ce processus consistera à revoir les pratiques comptables, les mécanismes de communication des données et les conditions afférentes aux partenaires opérationnels.

This process will include regular consultations with provinces and territories.
Ce processus comprendra des consultations régulières auprès des provinces et des territoires.

Part of this process will include the establishment of a central registry of appeals.
Cette démarche comprend l'instauration d'un registre central des appels interjetés.

This process will include assistance to all claimants in setting up bank accounts.
Ce processus intégrera une aide versée à tous les demandeurs par l'ouverture de comptes bancaires.

This process will include the review, verification and approval of changes to master files.
Ce processus comprendra l'examen, la vérification et l'approbation de changements aux fichiers maîtres.

This process will include the initiation, implementation and monitoring of the transition of tasks.
Ce processus comprendra l'initiation, la mise en application et le suivi de la transition des responsabilités.

This process will include ongoing dialogue with Canadian stakeholders, in order to improve the effectiveness of partnership programming.
Ce processus comprendra un dialogue soutenu avec des intervenants canadiens afin d'améliorer l'efficacité des programmes de partenariat.

This process will include, at a minimum, publication of data on any funds collected, and public comment on any proposed models.
Ce processus inclura au minimum la publication des données relatives aux fonds collectés, ainsi que les commentaires publics liés à toute proposition de modèle.

This process will include the precedence of classes, the priority of the packing group and the selection of the most appropriate shipping name.
Cette procédure inclura la précédence des classes, la priorité du groupe d'emballage et la sélection de l'appellation réglementaire la plus appropriée.